永恒生态公园项目：确保符合国家建设规划技术规范

该项目也符合越南政府总理于 2015 年 1 月 14 日颁布的第 52/QD-TTg 号决定中批准的荣市 2030 年总体规划和 2050 年愿景。

义安省：加紧实施永恒生态公园项目建设项目

（Baonghean.vn）- 永恒生态公园项目投资者代表表示，公司正按照省人民委员会的指示紧急实施项目建设，在 2021 年 11 月 30 日之前投入使用 2 座采用最先进技术的火葬场......

项目建设地点与规划一致

项目永恒生态公园位于兴西乡（兴原县）的福乐园有限公司投资的乂安通用变电站，已获得乂安省人民委员会 2017 年 8 月 17 日第 3762/QD-UBND 号决议批准。

该项目已于2016年6月4日第2566/QD-UBND号决定中经省人民委员会批准1/500比例尺详细建设规划；于2019年2月19日第445/QD-UBND号决定中批准第一次规划调整；于2021年4月14日第992/QD-UBND号决定中批准第二次规划调整；于2021年9月18日第3404/QD-UBND号决定中批准第三次规划调整。这些调整调整了交通系统，将火葬区和行政区移至山谷深处，减少了一些主要项目的面积，增加了交通用地和停车场的面积。

永久生态墓园项目正在兴原县兴西乡实施，位于山谷中，四周环绕着悬崖。

根据2021年9月18日第3404/QD-UBND号决定调整后的建设用地总面积78.47公顷，包括以下用地部分：精神区，面积1.04公顷；土葬区，面积3.04公顷；沙葬区，面积20.49公顷；一次性埋葬区，面积1.75公顷；火化区，面积0.27公顷；行政区、公共服务区，面积0.3公顷；技术加工区，面积0.52公顷；景观、隔离、水面及现有坟墓区，面积32.33公顷；交通用地、停车场，面积15.13公顷。

此次调整中，为确保不对当地群众造成影响，省人民委员会调整了项目规模，将原46B国道经大顺化村的居民道路移至524E省道，移至项目规划边界外。新增一条从46号国道到项目围栏再到项目边界，长1.6公里的连接道路，作为一条独立道路，不影响群众出行。

此前，政府总理在2015年1月14日签发的第52/QD-TTg号决定中批准兴西乡永久生态墓园项目的建设地点，该决定是关于批准调整义安省荣市2030年总体规划，展望2050年。第52/QD-TTg号决定第1条第9款关于优先投资计划和项目d点规定：“投资完成兴西乡永久生态墓园，规模为111公顷”。

永恒生态公园项目根据荣市2030年总体规划和2050年远景规划确定的位置

事实上，永久生态公墓公园项目目前正在兴原县兴西乡实施，该乡位于山谷之中，四周悬崖峭壁环绕。项目东侧与狮子山和30米规划道路接壤。项目西侧与兴原县兴安乡接壤。项目南侧与南丹县南江乡接壤。项目北侧与兴西乡狮子山接壤。

此外，永久生态墓地项目实施区域与雄西乡福田村居民区也分别被南北高速公路（在建）和高速铁路（按规划）隔开。

该项目分为以下功能区：

精神领域：分布于4个地点，总面积1.04公顷。建设内容包括：灵像；地藏菩萨像；供奉殿、骨灰殿、钟楼、鼓楼和天坛。建筑密度5%-40%，单层。

埋葬区域：位于规划用地西侧，总用地面积3.04公顷，规划墓穴约4000座。

埋葬区域：包括墓地新葬和迁葬。墓地新葬区用地面积20.49公顷，安排墓穴约3.69万座。迁葬区用地面积3.60公顷，安排墓穴约4700座。

一次性埋葬区：位于规划区北部。占地面积1.75公顷，约2300座坟墓。

火葬区：位于规划区南部。用地面积0.27公顷，建筑密度约75%，建筑层数2层。区域内建设内容包括：火葬场及内部道路系统。

行政及公共服务区：位于火葬场附近。占地面积0.30公顷，建筑密度约40%，楼高1-2层。区域内建设内容包括：管理用房、服务用房、变电站及内部道路系统。

技术处理区（废水、固体废物的收集和处理）：分布于02处，总面积0.52公顷，其中：布置于单体墓区北侧，占地面积0.26公顷；布置于雄墓区北侧，占地面积0.26公顷。

现有景观、隔离、水面和墓地区域：总面积32.33公顷，

停車處：由02个区域组成，位于规划区南部，毗邻行政区和火葬场区域。占地面积0.47公顷。该区域建设内容为值班房+服务及院落系统，建筑密度约15%，层高1层。

确保距离和环境安全

经过规划调整，到目前为止，兴原县兴西乡永恒生态公园项目各项目的距离已根据建设部2021年5月19日第01/202/TT-BXD号通知颁发的国家建设规划技术规定确保环境安全。具体为：火葬场与居民区实际距离：1600米（至少 500 米）。墓区与居住区实际距离：1380米（至少 1,000 米）。墓地与居住区实际距离：1000米（至少 500 米）。墓区至居住区实际距离：460m（至少100米）。

项目与居民点的距离保证了国家建设规划的技术标准。

根据建设部2021年5月19日第01/202/TT-BXD号通知，颁布QCVN 01:2021/BXD号国家建设规划技术规范，第2.13.2点，公墓和火葬场技术规范规定了公墓的环境安全距离，对于城市地区和农村居民点集中区的住房项目，第一次埋葬的公墓墓区与墓地之间的最小距离为1000米；一次埋葬的公墓墓区与墓地之间的最小距离为500米；沙葬的公墓墓区与墓地之间的最小距离为100米；与设有火葬场并在火化前存放尸体的房屋或建筑物之间的最小距离为500米。

义安省自然资源与环境部对该项目的评估报告也确认：“就地表水源而言，项目东侧较远的地方是科盖河，其主要功能是农业灌溉，目前没有生活用水取水口。就地下水源而言，项目区有两个含水层：全新世沉积层（qh）和上更新世沉积层（qp）。qh层受铁污染，qp层受盐污染，位于地下水开采受限区域。”

根据乂安省人民委员会2021年5月21日第1646/QD-UBND号决定，关于批准乂安省地下水开采限制区和登记区名单、地图，永恒公园建设项目实施区域没有地下开采点，绝大多数居民使用净水厂供应的生活用水。

兴西乡永恒生态墓园项目的环境影响及相应缓解措施已由自然资源与环境部2019年10月2日第590/QD-STNMT号决定下的评估委员会进行了评估，环境影响评估报告已由省人民委员会2019年9月26日第5416/QD-UBND号决定批准。该内容也详见第5416/QD-UBND号决定的附录。其中，墓地溢出的雨水和火葬场产生的废水均收集起来，并在处理能力为788m3/d的废水处理系统中集中处理，符合QCVN 28:2010/BTNMT国家医疗废水技术法规，然后排放到环境中。处理后的废气符合QCVN 02:2012/BTNMT——国家医疗固体废物焚烧炉技术法规。

雄原县人民委员会代表表示：“基于上述理由，可以肯定该项目的实施不会对福田村乃至整个雄西乡的环境造成影响。”

永恒生态墓园项目实施区域全景。

因此，通过主管部门批准和调整项目的决定、主管部门的技术和施工评估报告以及投资者对项目实际实施的承诺，可以肯定：上述永久生态墓园项目完全符合国家技术规范规定的环境条件和与集中居住区的最小地理距离。同时，该项目也符合总理批准的荣市至2030年和2050年总体规划。

义安省：推动永久生态墓园项目建设，服务人民需求

（Baonghean.vn）——作为越南人口第四多的省份（超过 340 万人口），义安省面临着困难、不足和实际需求，正致力于消除障碍，加快实施生态墓园建设项目......