为受新冠疫情影响的人们降低土地和水面租金

因此，对第01/2023/QD-TTg号决定第二条规定的土地和水面租赁者，其2022年应缴纳的土地租金和水面租金将减少30%。此项减免不适用于2022年之前年度未缴纳的土地租金和水面租金以及滞纳金（如有）。

上述土地、水面租金减免，以2022年依法应当缴纳的土地、水面租金数额计算。

土地和水面租赁者2022年应缴纳的土地和水面租金减免30%。图为：在演州县演忠乡的沙地上养虾。摄影：Thu Huyen

土地、水面租金承租人依法享受土地、水面租金减免或者/和依照土地、水面租金法律规定扣除补偿费、场地清理费的，土地、水面租金减免的30%以依法减免或者/和扣除后的应缴纳土地、水面租金数额计算。

程序方面：土地及水面租金承租人应于2023年1月31日至2023年3月31日期间，向税务机关、经济区管理委员会、高科技区管理委员会及法律规定的其他机构提交申请减少土地及水面租金的文件01份（以电子方式或其他方式）。

第01/2023/QD-TTg号决定规定的土地、水面租金减免，不适用于土地、水面承租人于2023年3月31日后提出申请的情况。

第 01/2023/QD-TTg 号决定自 2023 年 1 月 31 日起生效。