义安省：数百公顷的佛手瓜和青菜因卖不出去而堆积在田里。

琼莲乡（黄梅镇）海堤沿线，数十公顷佛手瓜佛手瓜果实留在田里卖不出去。由于卖不出去，佛手瓜种植者只好把果实采摘下来堆放在田里，当作肥料。

由于无法出售，佛手瓜种植户不得不采摘下来，堆放在田里。图片来源：Viet Hung

琼莲乡的阮氏文女士种植了13棵佛手瓜。往年，收割后她以平均每公斤2000越南盾的价格卖给商贩，收入超过1亿越南盾。然而，自春节以来，她的佛手瓜一直卖不出去，所以她不得不雇人采摘一些佛手瓜，以便为来年种植保留一些藤蔓。

农民收割卷心菜喂养家禽和牲畜，并在田间直接堆肥。图片：Viet Hung

田地脚下，佛手瓜堆积如山。今年的收获季节，佛手瓜卖不出去，这在以前是前所未有的。

在蔬菜种植区在琼吕县，人们也很“痛苦”，因为他们无法出售蔬菜，只能将蔬菜切碎喂家禽和牲畜，然后在田里堆肥。

往年卷心菜最便宜的价格在每公斤2000越南盾左右，但春节过后到现在，价格只有每公斤500越南盾，却仍然卖不出去。蔬菜太老了，人们不得不租犁来当肥料。

蔬菜卖得不好，琼吕族人把蔬菜留在田里。图片来源：Viet Hung

琼吕镇和黄梅镇的沿海地区是该省最大的蔬菜种植区，种植面积超过1000公顷。蔬菜卖不出去，现在人们不得不花更多的钱租拖拉机来处理田里堆积的蔬菜，以便种植新的作物。

据沿海地区乡镇农业部门测算，每种植一公顷蔬菜，农民损失超过1.2亿越南盾。如果蔬菜滞销的局面持续下去，今年春收，琼吕县和黄梅县的农民将损失数百亿越南盾。

农民为了种植新作物，正在销毁生菜。图片来源：Viet Hung

琼良乡（Quynh Luu）的阮氏香女士说，以前她家每天收购5-6吨蔬菜，现在每天收购5-6公担左右，然后在市场上零售。

蔬菜种植者比以往任何时候都更需要来自各个行业层面的鼓励和分享，以迅速克服眼前的困难并放眼长远，为可持续的商品农业生产做出贡献。