越南义安省:对边境地区非法开采25棵天然气树的行为提起刑事诉讼

一兰 May 28, 2020 11:55

(Baonghean.vn)——Tuong Duong 县森林保护局认定,在 Mai Son 乡边境森林区非法砍伐 25 棵木薯树的案件具有犯罪迹象,已下达对该案件提起刑事诉讼的决定。

2020年5月25日,祥阳县森林保护局局长阮友贤发布两项决定,对梅山乡边境林区非法采伐案件提起刑事诉讼。

其中,第01/QD-HKL号决定对一起违反森林和林产品开发与保护规定的案件提起刑事诉讼,该案件发生在梅山乡Pieng Cooc村503分区7号地块,属于梅山乡人民委员会管理的生产林的天然林区。

Một gốc cây săng vì trong vùng rừng biên giới xã Mai Sơn bị khai thác trái phép lấy gỗ và bị đốt. Ảnh: CTV
梅山乡边境森林里的一棵白千层树被非法砍伐并焚烧。照片:撰稿人

刑事起诉决定书编号:02/QD-HKL:违反森林及林产品开发保护规定的犯罪,发生在梅山乡平谷村503分区6号地块,该地块属于祥阳防护林管理委员会管理的防护林天然林区。

据悉,上述刑事案件的起诉决定已移送祥阳县人民检察院。考虑到森林保护局起诉的两起案件属于祥阳县公安局侦查警察局的侦查管辖,2020年5月26日,祥阳县人民检察院检察长签发决定,将此案依法移送祥阳县公安局侦查警察局侦查。

Một số tấm gỗ săng vì bị khai thác trái phép còn sót tại hiện trường. Ảnh: CTV
现场仍有一些非法砍伐的木板。图片:撰稿人

关于祥阳县梅山乡非法砍伐边境森林事件,2020年5月27日,乂安电子报刊登文章报道义安省:边境林区因非法采伐损失25棵天然气树. 文章称,共有 25 棵白千层树被砍伐,全部位于 Tuong Duong 县 Mai Son 乡边界林区 503 分区的天然林区。

其中,在7号地点(梅山乡人民委员会管理的生产林),有7棵白千层树(第7组)被砍伐。大部分木材被锯掉并运离现场;该区域有7根圆木,体积为14立方米。36号地点(由Tuong Duong防护林管理委员会管理的防护林)有18棵白千层树被砍伐。大部分木材已被锯掉并运走;仅剩5根圆木,体积为10.782立方米。3

Sau khi thực hiện hành vi khai thác trái phép, các đối tượng đã sử dụng gỗ săng vì để làm nhà ở. Ảnh: CTV
非法砍伐后,村民们用这些木材建造房屋。照片:撰稿人

发现事件后,祥阳县人民委员会指示县公安局、森林保护局、防护林管理委员会和梅山乡人民委员会配合调查,查明案件真相。经初步调查,梅山乡平谷村13户苗族居民非法砍伐木材,用于修建房屋。其中,5户非法砍伐梅山乡人民委员会管理的生产林;8户非法砍伐祥阳防护林管理委员会管理的防护林。

Hiện trường rừng biên giới xã Mai Sơn, vị trí bị khai thác trái phép cây gỗ săng vì. Ảnh: CTV
梅山乡边境森林的景象,这里是非法砍伐木薯树的所在地。图片:撰稿人

了解最新情况后,据悉,2020年5月26日,森林保护局工作组配合省警察局侦查局、环境警察局、刑事技术局;省检察院;Tuong Duong县警察局、检察院、防护林管理局……组织现场检查。

经查,503分区6号地块有19棵桂树被砍伐;503分区7号地块有7棵桂树被砍伐,大部分木材已被锯掉并移走,部分树桩已被焚烧。因此,在祥阳县梅山乡边境林区,共有26棵桂树被非法砍伐。

特色义安报纸

最新的

x
越南义安省:对边境地区非法开采25棵天然气树的行为提起刑事诉讼
供电内容管理系统- 产品