义安省根据第100号法令有效实施社会住房贷款计划

肌肉安居乐业协会

作为收入微薄的公务员，拥有一套自己的房子是关汉镇6号小区居民黎披燕和丈夫的梦想。自从黎披燕和丈夫从社会政策银行获得贷款后，拥有一所房子安居的梦想终于实现了。

颜女士透露：“我是一名教师，丈夫是技术员，收入不高但还算稳定。我们家从社会政策银行贷款3亿越南盾，加上积蓄，盖起了宽敞的新房。还款非常方便，没有任何困难。贷款利率适合夫妻双方的收入，我们每个月都尽量攒钱还清银行贷款。而且贷款期限也很长，所以我们没有还款压力，可以安心工作。”

黎菲燕和她丈夫在关汉镇6号街区的房子，是用社会政策银行的贷款建造的。照片：Thu Huyen

对于住在宜禄县宜文乡土山村的阮氏厚和丈夫来说，搬进新家的那天，亲戚们都为他们高兴。夫妻俩在VSIP工业园区务工，有两个正在上学的孩子，收入仅够维持日常开销，所以攒钱盖新房对她来说很困难。

2022年8月，侯女士和丈夫终于迎来了喜悦。他们家从宜禄县社会政策银行获得了5亿越南盾的社会住房贷款项目贷款。加上这些积蓄，她终于可以建造一栋宽敞的房子了。侯女士说：“能拿到银行贷款，我感到非常幸运。多亏了这笔政策性资金，我和丈夫才得以建造我们现在的房子。”

截至目前，义禄县社会住房贷款项目已发放贷款60多亿越南盾，帮助23户家庭获得优惠建房贷款，帮助他们安顿下来，并有动力走向更好的生活。

根据第100号法令，许多公务员、公职人员和工人家庭有机会获得优惠贷款，用于建房安家。图中：位于演州县演玉乡的高德原先生一家从政策银行借款，并用积蓄建造了一栋宽敞的房子。图片：秋县

演州县落实政府2015年10月20日第100/2015/ND-CP号关于发展和管理社会住房政策的议定，演州县社会政策银行主动向县人民委员会和县社会政策银行董事会提出建议，指导落实。由此，社会住房贷款政策得到及时落实，满足了县内部分住房困难家庭购买社会住房、新建住房和房屋维修的贷款需求。

2023年，根据政府第11/NQ-CP号决议实施的经济社会恢复发展计划，演州县社会政策银行接到乂安省社会政策银行第100/2015/ND-CP号法令下达的90亿越南盾的社会住房贷款计划目标。为了及时拨付拨款，帮助本省有需要新建或修缮住房的人们，从2023年初起，县社会政策银行加强对各级协会、地方领导、各乡镇扶贫委员会干部、村委会主任、储蓄贷款小组管理委员会成员等的宣传和传播，以便向受益者进行宣传和传播。同时，密切与地方当局、协会和储蓄贷款团体协调，及时审查、确定需求并就贷款申请程序和实施提供指导。

截至2023年3月31日，演州县社会住房项目贷款余额已达160亿越南盾，共有60户家庭获得贷款，是该省实施该项目的领先地区之一。社会住房贷款项目帮助住房困难的家庭获得贷款，用于新建或修缮房屋，从而稳定住房状况，保障生活质量。

D满足购买社会住房的贷款需求

事实上，社会住房计划的贷款资金非常实用，有助于保障社会保障。该计划提供的优惠利率已帮助许多政策家庭、公务员、公共部门雇员和低收入人群拥有购买和建造稳定住房的条件，安心工作。根据2023年及以后的计划，义安省将继续推动贷款资金增长，满足该地区低收入人群迫切的住房需求。

南丹县南安乡的居民从社会住房项目借款建房。图片来源：Thu Huyen

演州县社会政策银行行长阮文俊表示：“社会住房贷款项目的优势在于贷款期限长，可达15至25年，贷款利率为4.8%/年，从而为家庭创造充足的偿还债务和支付银行利息的时间。所有借款家庭均按时偿还债务和利息，同时认真按照储蓄贷款集团的运营惯例参与每月储蓄存款。信贷质量始终得到保障，不存在拖延或推迟支付到期利息和本金的现象。”

为了继续有效实施第100/2015/ND-CP号法令规定的社会住房贷款计划，今后一段时间，我们将继续建议区社会政策银行董事会指示各级社会政治组织和当局加快实施社会住房贷款、新建和修缮低收入者住房项目，帮助住房困难家庭确保其居住条件，为区内社会保障政策的良好实施做出贡献。

阮文俊先生 - 演州县社会政策银行行长

归州县社会政策银行向周田乡居民发放贷款。图片来源：Thu Huyen

省社会政策银行副行长阮文荣先生表示：为了有效实施社会住房贷款计划，社会政策银行与政治和社会组织协调，加强宣传，传播社会政策银行的文件和指示，帮助人们更好地了解借贷资金的规定和条件......

根据登记对象名单，各机构将与乡镇人民委员会协调，组织审核，由银行工作人员进行评估，并指导贷款申请的办理，确保公开透明、合规合规。未来，我们将继续为储蓄贷款团体、协会、组织等提供培训和更新相关文件，以进一步发挥社会政策银行在引导民众借贷方面的作用。