义和农民每年通过饲养奶牛赚取数亿美元。

September 8, 2016 14:39

(Baonghean.vn)——尽管工业化奶牛养殖模式于 2014 年才引入当地,但它确实为义和市(太和镇)的农民开辟了一条新的、有效的商业方向。

Nếu như trước đây bà con Nghĩa Hòa chỉ quen nuôi bò thịt thì nay đã có nhiều hộ mạnh dạn tiếp cận với phương thức nuôi bò lấy sữa. Hiện tại tổng số bò sữa trên địa bàn xã đã lên tới con số trên 40. Trong ảnh là trang trại chăn nuôi 9 con bò sữa của ông Trần Văn Hải (xóm 3, Nghĩa Hòa) với tổngdiện tích chuồng nuôi hơn 60 m2 và gần 1ha trồng ngô, cỏ voi làm thức ăn cho bò.
过去义和乡人只擅长饲养肉牛,而如今,许多农户都大胆尝试饲养奶牛。目前,全乡奶牛总数已达40多头。
Nhờ được tập huấn và tham gia tập huấn kỹ thuật chu đáo nên ông cũng như những hộ nuôi khác đã bước đầu mạnh dạn tiếp cận các tiến bộ của khoa học kỹ thuật. Trong ảnh, bò được đánh số, gắn chíp và gắn vào tai để tiện chăm sóc, nuôi dưỡng.
人们很快就从传统的耕作方式走向了一种全新的耕作形式,对奶牛进行编号和植入微芯片......
Việc vắt sữa cho bò được tiến hành bằng máy để đảm bảo vệ sinh và an toàn cho bò.
挤奶采用机器进行,确保奶牛的卫生和安全。
Sữa sau khi vắt được lóng qua màng lọc và bảo quản kỹ càng trong bình đựng. Ngay sau đó sẽ được bà con mang tới nhà máy TH để đảm bảo độ tươi ngon cho sữa.
挤奶后,牛奶经过过滤,并小心地储存在容器中。之后,Vinamilk 工厂会收购牛奶,以确保其新鲜度。
Tổng số sữa thu về bình quân mỗi con bò dao động từ 20 đến 22 kg mỗi ngày, với giá sữa 14 nghìn đồng/kg như hiện nay thì mỗi con chokhoảng gần 200 nghìn đồng lãi ròng mỗi ngày. Đó là nguồn thu khá cao đối với một xã thuần nông vùng núi như Nghĩa Hòa.
据各户反映,每头奶牛平均每天产奶20至22公斤。以目前每公斤1.4万越南盾的牛奶价格计算,每头奶牛每天的净利润约为20万越南盾。对于像义和这样的山区纯农业公社来说,这笔收入相当可观。
fghj
为保证奶牛饲料来源,农民积极种植玉米、象草,种植面积不断扩大。
Ngô và cỏ sau khi hái sẽ được rửa sạch, để ráo nước và nghiền nhỏ để bò dễ tiêu hóa.
玉米和草采摘后会被清洗、沥干并压碎,以便牛更容易消化。
Ngoài thức ăn tươi, người nuôi còn còn phải bổ sung sữa đậu nành xay và đậu xay để tăng lượng dinh dưỡng cho cơ thể. Tính ra chi phí cho mỗi con bò mỗi ngày lên tới 120 nghìn đồng.

除了新鲜饲料外,农民还必须补充磨碎的大豆来增加奶牛饲料的营养价值。

 Hộ nuôi Trần Văn Hữu (xóm 5) cũng là một điểm sáng trong phong trào chăn nuôi bò sữa  của Nghĩa Hòa. Đầu năm 2014 ông đã mạnh dạn vay mượn 700 triệu đồng đầu tư chuồng trại và mua bò sữa giống.  Hiện trang trại của ông có tổng cộng 10 con bò sữa, trong đó 5 con đã sinh sản và cho sữa hàng ngày, 2 con trưởng thành chuẩn bị sinh sản và 3 con bò con.义和乡3村陈文海先生家的农场目前算是义和乡的亮点。从向银行贷款投资60多平方米的牛棚,养了5头奶牛,到现在又发展到4头。据陈文海先生说,现在这5头奶牛每个月都能产奶,他们家还能赚2500万,扣除各项开支,一年能赚3亿。

清琼

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义和农民每年通过饲养奶牛赚取数亿美元。
供电内容管理系统- 产品