春节过后必须把青菜拔出来喂猪

春节过后，琼琉、安城等地的菜地一片寂静，许多菜地荒芜，长满了野草，只有少数人拔白菜喂猪。

琼吕县的芥菜熟得太过，因为它们价格太低，人们不愿意收割。图片来源：Viet Hung

看着2棵卷心菜长势喜人，琼琉县琼良乡的阮氏明女士却有些心酸，对收割提不起兴趣，因为现在的收购价太低了。她费了那么大的劲儿和心思，却因为青菜价格暴跌而两手空空。明女士说，现在各种蔬菜的收购价都比往年低很多；现在2棵卷心菜已经快要收割了，如果以每公斤1000越南盾的价格卖出去，她家就要损失几千万越南盾。

今年春季，琼良乡改组种植215公顷蔬菜，主要品种有苤蓝、卷心菜、花椰菜、大白菜、生菜等。

据当地人说，蔬菜价格跌得厉害，人们都不想种菜了，因为种不出去。平均每亩蔬菜损失100万到200万越南盾。

“今年年初，蔬菜价格低，没人想收割。很多蔬菜因为太老，不得不被连根拔起，为新茬蔬菜腾出空间。今年蔬菜季，我家有4棵蔬菜，损失了大约700万越南盾。”琼良乡的阮氏平女士说道。

据调查，目前苤蓝1000越南盾/公斤，大葱2000-3000越南盾/公斤，卷心菜、各种蔬菜1000越南盾/公斤……根本没人买，只能拔起来扔到岸上。

琼良乡人民委员会主席阮文寿表示，近10天来，当地蔬菜市场消费量与往年相比大幅下降，原因是由于天气条件有利，其他地区可以种植蔬菜，因此市场消费量大幅下降。通常情况下，琼良乡居民每天向市场供应30至40吨蔬菜，但最近几天只有10至15吨。

卷心菜被留在田里裂开，但没人在意。图片：Xuan Hoang

安城县的许多小菜地也处于停滞状态，人们放弃了菜地，不想收割，田地里的许多白菜地都裂开了。

Nam Thanh 公社（Yen Thanh）Phan Dang Luu 村的 Nguyen Thi Thanh 女士拥有一块 300 平方米的卷心菜田。²，本来15天前就该收割了，但因为卖价太便宜，就搁置着，希望价格能涨上去。没想到，菜价跌得更厉害，甚至到了卖不出去的地步。

绿色蔬菜价格便宜，很多农民买卷心菜切下来喂猪、鸡、鹅……吃。南清乡禄清村的阮氏香女士目前养了两头母猪和数百只鸡和鹅。她说：“卷心菜价格便宜，所以她买来切下来喂猪和鸡吃，比买红薯菜省了不少钱。”

偶尔，人们在琼吕县的菜地里收获卷心菜。图片来源：越兴

总体来看，目前全省青菜价格大幅下跌，销售十分困难，菜农亏损严重。