义安省老年协会主席感言：“只要我们还有一线力量，我们就会继续贡献”

值此国际老年人日（1991年10月1日-2023年10月1日）第32周年之际，《乂安报》就新时期老年人的作用和心态采访了范红珠先生。

记者：您如何评价老年人在国家建设和发展中的作用和地位？作为一名老年人，您对新时期工作、贡献有什么期许？

范红珠先生：老年人是家庭和社会中享有盛誉的群体，肩负着重要的责任。他们生儿育女，塑造人格，发展民族，并将国家的理想和优良文化道德传统传授给年轻一代。

谈到老人的作用和地位，我想引用敬爱的胡志明主席的话。他曾说：“老人的责任和国家的使命非常重大。国家的繁荣昌盛，靠老人建设。国家有老人的帮助才能存在。国家危亡，老人救亡。国家崩溃，老人扶持……老人号召，人民响应；老人行动，人民跟随。”

说到为建设祖国、建设国家而努力工作、贡献力量的意志和愿望，不仅是老年人，每一位越南公民都怀有这样的愿望。对于当今时代的老年人来说，正如党所授予的十八个金玉良言：“年纪越大，志向越高，为建设和保卫祖国的事业树立光辉榜样”……

就我个人而言，我始终牢记“只要我还有力量，就要贡献”。我于2013年退休，工作了43年（其中8年在军队服役，在广治和老挝战场战斗；在雄福公社工作35年，历任共青团书记、委员、人民委员会主席、祖国阵线委员会主席和公社党委书记）。退休三年后，2016年，党组织任命我担任公社老年协会主席。作为一名党员，我始终履行被赋予的职责。

事实上，出于各种原因，想担任公社老年协会主席的人并不多。但我个人感到非常高兴，因为我依然健康聪明，并且渴望为共同的事业做出贡献；能够得到信任，我感到非常荣幸……从那时起，我继续投入全部热情和责任，始终以身作则，致力于建设我公社的协会和运动。

记者：作为一名老人，承担起“扛起监狱、扛起全村”的责任，您有没有树立什么奋斗目标？

范红珠先生：多年来，兴福乡老年协会在建设协会组织、为全乡乃至全县的各项活动做出贡献方面，赢得了各级各部门的高度评价。值得一提的是，在我接任之前，兴福乡老年协会就已经是一个强大的组织了。

接任新岗位，我牢记：要做好这项工作，首先要像一棵参天大树，言行端正，严格遵守党的路线方针政策、国家法律和地方法规，真正做到“幸福安康”。自身要更加创新，使协会运动和老年人在公社中的地位更加突出、更加提升。

从这个思路出发，我提出了一些新的做法，如：大力推进聚集工作，组织全社老年人有纪律地参加活动；制定协会的月度、季度、年度行动计划，并制定具体的活动方案；提高协会和支部活动的质量等。

我与公社老年协会的长者们一起，发起了许多有意义的活动和项目。自2016年起，我们创建了“老人餐”项目。每年10月1日，在国际老人节之际，公社里的每个家庭，子孙都会准备一顿温馨的家庭团圆饭，招待父母。这个项目已经成为一项常规活动，对关爱老年人有着切实的意义。

自2018年以来，我们发起了一项面向儿童的活动，以支持“报答父母恩情”基金。具体来说，在父母没有收入的家庭，孩子们每年至少攒下200万越南盾寄给父母，以便他们有钱花……此外，我们还设立了一个支持老年人的基金，呼吁慈善家和赞助商支持该基金。该基金旨在帮助80岁以上的老年人。此外，每年10月1日，老年人将获得价值30万越南盾的礼物。

与此同时，公社老年协会也积极推动老年人创业活动。协会会走访每一户身体尚好、经济困难的老年家庭，鼓励他们奋起创业，扩大生产经营；倾听老年家庭的愿望和建议，以便协会及时向党委、政府反映，争取支持。通过生产经营活动，老年人们已经成为子孙后代的劳动模范……

2023年4月，我们刚刚统计出，全社有11位擅长经商的老人，其中许多人的年收入达2.5亿越南盾。

雄福乡老年人协会也为新农村建设贡献力量做出了许多努力和尝试。协会的老年人出色地完成了两项被赋予的任务：鼓励子孙后代参与捐献劳动日、捐献土地修建道路和兴建福利工程。

对于那些不太热心的家庭，长辈们会到他们家分析情况，并明确地说：“过去几代父亲、兄弟都说：‘如果车不过去，家里人不会后悔。’现在党和国家把路送到他们家……为什么不支持呢？”……如今，雄福已成为达到新农村建设先进水平的公社。

记者：协会在基层履行职责七年来，您认为当前老年人工作存在哪些优势和不足？党、国家和全社会应如何继续做好老年人关爱工作？

范红珠先生：关于老年人的优点，敬爱的胡志明主席曾明确指出：“老年人虽然身体状况不如年轻时，但他们的基本优点是：具有热烈而深厚的爱国情怀；年纪越大，志向越高；积累了丰富的知识、经验和技能；具有高度的信誉”……我觉得他的评论完全正确。

至于局限性，在协会工作多年，我注意到如今的老年人有两个与生俱来的弱点。首先，随着年龄的增长，我们的体质会逐渐衰弱，智力和记忆力也会下降。由于工作能力的下降，老年人的地位也逐渐下降。为了克服这个问题，每个老年人都需要不断提升自我，提升自身素质。协会也做了许多努力，例如组织论坛、游乐场等，让老年人锻炼身体、参与文化艺术活动。然而，这是“生老病死”规律不可避免的问题。

第二个弱点是对新信息和技术的掌握较慢。必须说，现代社会发展迅速，老年人在4.0工业时代逐渐落后、迷失。

在当前形势下，为了更好地帮助老年人，我认为党、国家、各级、各部门、各地方都高度重视老年人的养老问题。但是，仍然存在一些问题需要提出改进，即我们需要更加重视并为老年人协会的运作创造更有利的条件，特别是在资金方面。例如，现在，公社老年人协会主席和村、村、村老年协会负责人都有工资和津贴制度，但公社老年人协会副主席和副负责人却没有。公社老年人协会的运营预算非常有限，每年仅有200-300万越南盾的运营经费……

另一个问题是，目前有一些老年人参加了保卫祖国的战争，但当他们返回家乡时，却失去了证明和享受政权所需的文件。我们需要评估并帮助他们享受应有的福利……此外，还有许多老年人患病、孤独、无依无靠，社会也应该为这些弱势群体提供更多的支持和帮助。

最后，我们需要找到一种方法来帮助老年人提高认识，与时俱进，从而提升自身地位，并拥有发言权，帮助教育子孙后代。或许，我们可以开展更多培训项目，传播知识。或者，每周六和周日在广播电视上播放单独的节目。通过培训、知识传播和观看节目，老年人可以更好地了解时事，尤其是新技术。

记者：正如您所说，老年人也需要不断地训练自己，才能提高自己，过上有意义的生活。那么老年人需要训练自己什么呢？

范红珠先生：第一，老年人需要锻炼以提升精神。也就是说，我们必须努力快乐健康地生活；我们必须定期进行体育锻炼、体育活动、保健和民族舞蹈。身体健康是这个年龄段的先决条件。

周一老年人要发扬团结精神，即家庭、宗族、小区、协会内部的团结，增加各方面的交流，避免感到局促和孤独。

周二，需要通过规范的言行树立个人信誉；经常学习和接受新事物，跟上时代的步伐，避免在知识和思想上落后。

周三作为老年人，我们需要与子孙后代保持亲近和谐。我们需要承认自己的错误，设身处地为子孙后代着想，从中寻找共同的视角和声音。我们不应该把自己的旧思维强加给子孙后代；我们需要与子孙后代成为朋友、同志和队友；尤其需要信任年轻一代。

最终的老年人必须提升意识和责任感，为子女和年轻一代传承家庭、宗族、故土和国家的传统。这种传承必须通过生动的视觉呈现来实现，即通过个人的具体行动，为子孙后代养成习惯。他们必须懂得如何寻找生动的故事来讲述，以便子女和年轻一代能够自我认知并采取正确的行动。

记者：感谢您接受这次采访！

义安省现有老年人430,810人，占全省总人口的12.134%。这是一支庞大而强大的力量。近年来，义安省老年人积极参与科学技术、社会经济等诸多领域，为维护各区各派的国防安全做出了积极贡献。特别是在近年来新农村建设、地方清理工地等活动中，老年人在社区、宗族和家庭中享有盛誉，在宣传、动员人民和子孙后代拥护和支持方面做出了巨大贡献，始终致力于完成全省建设和保卫祖国的任务。

在经济发展方面，每年约有50-55%的老年人直接参与劳动、生产、经商和服务。在“2018-2023年老年人参与良好经济活动”活动中，全省已表彰了2200多名各级经济模范。这些模范为数千名劳动者创造了就业机会，为消除饥饿、减少贫困、实现合法致富做出了贡献……每年，都有超过1万名老年人获得各级生产模范称号。