荣市首次爆发非洲猪瘟
（Baonghean.vn）在周边地区努力防控疫情后，6 月 1 日，荣市首次爆发猪瘟，起因是荣新坊安江路一户人家。当局销毁了 6 头猪，共计 174 公斤。
6月5日下午，荣市人民委员会召开会议，部署本地区非洲猪瘟防控紧急措施。省委委员、农业与农村发展部部长黄义孝同志出席并主持会议。
 |
| 出席会议的代表。图片：Phu Huong |
会上，荣市经济厅领导表示：“荣市目前有生猪7154头，主要以小规模饲养为主，散布在居民区，且未实施生物安全措施。尤其是大量生猪未经兽医检疫就在家中屠宰，是威胁牲畜安全的风险之一。”
令人担忧的是，荣市是多条国道、省道经过的地方，贸易和商业活动频繁，生猪及猪肉产品屠宰和运输仍然不足，再加上不利的气候条件，近期该市发生大面积非洲猪瘟的风险很高。
 |
| 黄义孝同志建议荣市在疫情防控工作中重点落实“五不”措施。图片：富香 |
黄义孝同志在会上发言时表示：“义安省畜牧业从未像现在这样面临疫情带来的困难。在地方政府和人民的努力下，疫情没有像北部省份那样迅速蔓延。但自2019年3月13日首次暴发以来，义安省目前已有12个县市出现疫情。
根据疫情传播机制，荣市需要制定合理有效的防控方案。尤其要重点落实“五不”措施，立即解决小规模、家庭屠宰、无兽医机构检疫等问题；重点喷洒消毒剂，灭菌，消灭环境中的病原体；加强全民疫情防控宣传工作。
 |
| 宜富乡兽医人员正在喷洒消毒剂，对周边的畜牧场进行消毒。图片：Phu Huong |
会议结束时，荣市人民委员会副主席陈文山同志要求畜牧兽医站迅速准备好一切条件，管控牲畜屠宰场。
市政府将直接检查指导各乡镇疫情防控工作，及时制定处置措施。各职能部门要采取措施协调，推动本地区食用清洁猪肉产品；发展其他畜种以满足市场需求；在生猪养殖业非洲猪瘟疫情复杂的情况下，发展民生经济，把非洲猪瘟防控作为全系统的工作任务。
 |
| 制图：林东 |
