义安省农场因担心非洲猪瘟而“关门”

公社广播宣布南义社出现猪瘟疫情后，与南义社接壤的南清社5A村的阮廷水先生立即制定了严密保护猪群的计划。

南清乡5A村的阮廷水先生从小巷入口处开始加大石灰的洒洒量，以防止病害蔓延到自家的农场。图片来源：广安省

水先生说：“我家有两圈猪舍，养了100多头猪，其中20头是母猪和肉猪。疫情爆发前，我自觉地照顾好猪舍，定期清理猪舍，不从外地引进猪。疫情爆发后，我把猪舍关闭了，绝对不允许陌生人进出；同时，我每天加大了撒石灰粉和喷洒消毒剂的力度。”

南义乡毗邻南义乡，生猪存栏量大，且地处疫区，南盛乡政府和群众把防疫工作作为当前工作的重中之重。大多数养猪场已“严阵以待”，养殖户24小时值守在猪场，严密监测猪只状况。

南义乡检查站正在准备消毒剂，用于对途经疫区的车辆进行喷洒。图片来源：广安省

南清乡人民委员会副主席陈登科先生表示：“全乡目前共有2489头猪，包括7个养猪场和26户农户，占全乡生猪存栏量的60%。” 该乡已向17个村组提供了40升化学药剂，重点在乡镇主干道和村内道路喷洒消毒剂。鉴于该乡农户和养猪场较多的特点，该乡将尽快对全乡的养猪场主和屠宰场工人进行全面教育，提高他们的防疫意识。

“另外，南义乡附近的7A、2A、4A、5A等村出现了疫​​情，我们加大了对这些村的石灰粉和药剂的投放力度；同时，我们还派人定期巡查。如果发现有非法运输、宰杀生猪的情况，要立即上报有关部门处理。”

Tran Dang Khoa先生 - 南丹县南城乡人民委员会副主席

Nam Nghia（南丹）有 77 头猪被销毁。照片：Thuy Tinh

南安乡也是南丹县养猪量最大的地区，共有4000多头猪。由于农户在这个“敏感”时期没有重新放养猪群，因此与几个月前相比，这一数量急剧下降。

南英乡3村的阮友阳先生是该乡最大的养猪场的老板，拥有1000头猪。他补充道：“看到新闻报道说我们县发生了霍乱，我很担心，但也意识到加强防疫是当务之急。我严格指示工作人员，不要让陌生人进出，如果家人进出，也要喷洒消毒剂。此外，绝对不要使用酒店和餐馆的食品，只能使用工业食品，并且在此期间停止所有生猪销售。”

南丹县农业与农村发展厅厅长阮廷世表示：“该县已向全县和农民广泛通报疫情。该县始终认为，控制疫情、防止疫情蔓延是当前当务之急。” 南义乡已设立两个检查站，每个检查站配备4名工作人员，分早晚两班轮流值班，全天候密切监测进出该区域的生猪运输情况。

同时，南盛、南兴、南泰、文田等疫区乡和南英、南春、陈氏等缓冲区乡要提高警惕，定期检查猪群，发现猪只异常死亡或发病情况，立即报告。