中央内务委员会主任潘廷泽在奇山边境地区视察工作

中央内务委员会主任潘廷泽率代表团看望慰问美里边防站（奇山）官兵。图片：Thanh Duy

4月1日下午，越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内务委员会主任、中央反腐败和反不良行为指导委员会副主任、中央司法改革指导委员会副主任潘廷泽同志到乂安省西部交通要道进行考察；到奇山县芒隆乡进行走访和工作。

陪同代表团访问的有：义安省领导：越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长、省人民议会主席泰成贵；省委常委：省委内务委员会主任胡黎玉；省委办公室主任范仲黄。省委委员、农业与农村发展部部长冯青荣同志，以及奇山县领导等出席。

芒龙公社烈士陵园（Ky Son）——1964年6月24日在清剿匪斗争中牺牲的烈士的安息之地。图片来源：Thanh Duy

在与义安省西部11个县镇主要领导和该省西北部6个县镇原领导会晤、移交支援义安省义丹县11个山区县镇贫困户住房建设和维修资金后，潘廷泽同志率工作代表团于当天下午前往桂风县至奇山县芒龙乡边境带公路进行勘察。

代表团同志们在芒龙乡烈士陵园纪念堂恭敬地上香。图片：Thanh Duy

中央内务委员会主任潘廷泽在芒龙公社烈士陵园向烈士墓敬香。图片来源：Thanh Duy

义安省省委书记泰清贵在芒龙公社烈士陵园向烈士墓敬香。图片：Thanh Duy

西义安省铁路线途经桂风县、祥阳县和奇山县三个边境县。它是“2020年西义安省社会经济发展规划”的重点项目，并被越南政府列入优先投资项目清单，旨在打造同步交通运输网络。

穿越义安省的边境带公路自建成以来，不仅对西部地区经济社会发展、提高少数民族群众物质和精神生活水平发挥了战略作用，而且对保障国防安全发挥了重要作用，为维护国家边境主权和安全作出了贡献。

潘廷泽同志与义安省、奇山县领导一行莅临芒龙乡视察。摄影：Thanh Duy

抵达偏远山区的芒隆乡（奇山乡），中央内务委员会主任潘廷泽率代表团前往烈士纪念馆敬献鲜花、焚香，缅怀在抗击土匪中牺牲的烈士。

1964年6月24日凌晨，数十名手持AK步枪和手榴弹的匪徒袭击了该公社，直至晚上7点，其中包括义安农业部苗圃场，造成27名工人、战士、劳工、医务人员和教师死亡，阵亡者被追认为烈士。

1964年6月24日在芒隆牺牲的烈士大多来自低地，前来务工。和平结束后，他们的家人将他们的遗体运回家乡安葬。目前，芒隆公墓共有13座坟墓。

中央内务委员会主任潘廷泽和乂安省委书记向芒龙乡的村里有声望的长者赠送礼物。图片：Thanh Duy

中央内务委员会主任潘廷泽还亲自到芒龙乡与10户贫困户见面、商讨、交谈并向该乡13名德高望重的老人赠送建房援助牌匾和礼物。

Muong Long 乡面积超过 142 平方公里²全村13个自然村，1000多户，近5000人，主要以苗族为主。

作为偏远地区，群众生活依然困难。近年来，村里有威望的“长者”配合基层政治体系，发挥“骨干”作用，宣传动员群众破除“等靠”思想，积极发展经济，消除饥饿，减少贫困，建设新农村。

中央内务委员会主任潘廷泽与义安省委书记向芒龙乡贫困户赠送建房支持牌匾。图片：Thanh Duy

在与芒龙乡贫困户、知名人士和干部交谈时，潘廷泽同志表示很高兴能够再次回到该乡看望干部和群众，亲眼看到人民生活和基础设施等方面的进步与创新。

中央内务委员会主席回忆起芒隆乡人民到老挝购买瘦水牛和奶牛，养肥后再在下游销售的情景，希望人们继续努力发展经济，消除饥饿，减少贫困。

潘廷泽同志一行考察TH集团药材保护与开发中心。摄影：Thanh Duy

潘廷泽同志一行参观TH集团药材保护与发展中心药材加工车间。图片：Thanh Duy

在芒龙乡，潘廷泽同志和工作代表团还参观了TH集团下属的药材保护与开发中心，该中心是可持续发展优质药材保护与开发总体项目的组成部分。

芒隆药材保护与发展中心位于海拔 1,785 米的山谷中，四周环绕着海拔 1,200 至 2,700 米的长山山脉山峰，常年云雾缭绕，靠近越南和老挝边境，属亚热带气候，夏季凉爽，不受老挝风的影响，被誉为“阳光中部地区的大叻”，是保存、繁殖珍贵药材和利用林下药用植物发展经济的地方。

潘廷泽同志与代表团听取芒隆药用植物保护与发展中心工作人员关于植物繁殖和种植的交流。摄影：Thanh Duy

芒隆药材保护与发展中心在启山县那诺乡芒隆乡繁殖和种植了数千株七叶花、三七、普夏莱楞人参、石鹤兰、三七、党参、黄花茶等。

芒隆药草保护与发展中心的七叶一花人参植物。照片：Thanh Duy

此外，本中心还种植、繁育、保存其他数十种中药材如：当归、黑姜、黑姜、紫豆蔻、何首乌、绞股蓝、菊花、山雪茶、芦笋、小豆蔻、金刚菩提、银杏、紫苏、西番莲、灵芝、当归……

此前，潘廷泽同志率代表团看望慰问了美里边防站和祺山县美里乡官兵并赠送礼物。