The wonderful Nhu Y cave at Co Am pagoda relic

Huy Thu DNUM_BHZBAZCABI 09:49

(Baonghean.vn) - Coming to Co Am Pagoda in Dien Minh Commune, Dien Chau District, in addition to admiring Dai Hung Temple, bell tower, arhat garden... visitors are especially impressed with Nhu Y Cave on Ho Linh Cliff.

Chùa Cổ Am xây dựng từ thời hậu Lê, được trùng tu, tôn tạo trog những năm qua đã trở thành  một quần thể di tích danh thắng đẹp, hấp dẫn phật tử và du khách gần xa.
Co Am Pagoda was built in the post-Le Dynasty and has been restored and embellished over the years, becoming a beautiful and attractive relic complex in Dien Chau. Photo: Huy Thu
Thực ra trong quần thể lèn Hai Vai có nhiều hang động đẹp gắn liền với các huyền tích ở địa phương: hang Thần Đồng, hang Cố Nguyên, hang Dơi, hang Khòm, hang Chuồn Chuồn, hang Cá Chép… Trong quá trình tôn tạo chùa Cổ Am từ năm 2013 -2017, động như ý cũng đã được quan tâm.
In fact, in this relic complex, there are many caves associated with local legends such as Than Dong Cave, Co Nguyen Cave, Doi Cave, Khom Cave, Dragonfly Cave, Carp Cave... Among them, Nhu Y Cave is the most beautiful, and has been renovated along with Co Am Pagoda Relic from 2013 to 2017. Photo: Huy Thu
Biến đổi địa chất qua hàng triệu năm, trong động xuất hiện những nhũ đá, những không gian với muôn hình kỳ thú. Ảnh: Huy Thư
Through geological changes over millions of years, spaces and stalactites with many strange shapes appeared in the cave. Photo: Huy Thu
Ngày trước, động Như Ý từng là nơi trú ẩn của quân và dân ta trong kháng chiến, sau đó cửa hang bị vùi lấp nên chỉ còn là một nơi hoang sơ. Sau khi về tiếp nhận trụ trì tại chùa Cổ Am, sư thầy Thích Tâm Thành đã quyết định trùng tu lại hang động này.
In the past, Nhu Y cave was a shelter for our army and people during the resistance war. Later, the cave entrance was buried, leaving only a deserted place. After taking over as abbot at Co Am pagoda, monk Thich Tam Thanh decided to restore this cave. Photo: Huy Thu

The deeper you go into the cave, the lower the temperature. The center of the cave is a high, wide space, with steam rising like mist. Here is an altar and a statue of Bodhisattva Avalokitesvara riding a dragon, the most sacred spot of the cave. Right after the statue of Avalokitesvara, Nhu Y cave extends further down, but is quite dangerous. Photo: Huy Thu.


Con đường bậc thang dài, bắt đầu từ chân núi đi qua chùa cổ, động Như Ý kết nối với các điểm đến trên lèn Hố Lĩnh là một công trình đồ sộ.
The long staircase, starting from the foot of the mountain, passing the ancient pagoda, Nhu Y cave connecting to the destinations on Ho Linh cliff is a massive construction. Photo: Huy Thu
Trên con đường này, du khách còn có thể tham qua tượng Quan âm Bồ tát 3 mặt  lớn nhất Nghệ An. Ảnh: Huy Thư
On the stairway, visitors can also visit the largest 3-faced Bodhisattva Avalokitesvara statue in Nghe An in the space corresponding to the Hai Vai relic. Photo: Huy Thu

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The wonderful Nhu Y cave at Co Am pagoda relic
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO