Conflict over being overtaken by another vehicle, 6 subjects beat another person unconscious

On the afternoon of February 5, Dak Lak Provincial Police announced that they had just issued a 4-month temporary detention order for 6 subjects to investigate the act of "Murder".

6 people in Duong's group listened to Dak Lak police read the arrest warrant.

The arrested subjects include: Nguyen My Duong (26 years old), Nguyen Dang Si (22 years old), Nguyen Van Ky (21 years old), Nguyen Tan Long (22 years old), all residing in Ea Sup town; Nguyen Le Trong Duc (20 years old), residing in Ea Le commune; and Tran Thien Thanh (22 years old), residing in Ea Bung commune, Ea Sup district, Dak Lak province.

Initial investigation results show that at around 9:30 p.m. on May 14, 2021, Duong's group and Nguyen Xuan Loc's group (27 years old, residing in Cu Mlan commune, Ea Sup district) drove motorbikes to the dam bank of Ea Sup Ha lake in Ea Sup town to play.

While driving, both groups passed each other several times. Then, Duong's group chased and beat Loc's group.

When chasing to village 2, Cu Mlan commune, Ea Sup district, Duong and Duc used a shovel to hit Mr. Loc three times in a row on the head, face and shoulder.

After seeing the victim collapse to the ground unconscious in the middle of the road, Duong and Duc's group left the scene.

Mr. Loc was taken to the hospital by local people in time for emergency treatment so his life was not in danger, his disability rate was 14%.

After a period of investigation, Dak Lak Provincial Police decided to detain the above 6 subjects to investigate the crime of "Murder".