Economy

Nghe An discovered and transferred to the police a case of a rice business household with counterfeit packaging.

PV June 3, 2025 18:30

On June 3, Market Management Team No. 3 coordinated with the Economic Police Department - Nghe An Provincial Police to conduct a surprise inspection of Dang Thi Loi business household located in Trung Thanh hamlet, Hung Dong ward, Vinh city.

Through inspection, the delegation discovered that Dang Thi Loi business household was trading foreign-produced sticky rice with original labels in foreign languages ​​but without a secondary label in Vietnamese.

At the time of inspection, Dang Thi Loi business household was using 01 YAMAFUJI heat press machine to pack glutinous rice products from 50kg bags into small packages weighing 1kg and 5kg. The quantity of finished packaged goods included 1,400 (one thousand four hundred) packages of glutinous rice of various types weighing 1kg/package. The inspection team also discovered a large number of packages including 22,000 1kg/bags and 150 5kg/bag bags, all of which had foreign words on them.

img_202506154_180251568(1).jpeg
Forces inspect businesses with signs of violations. Photo: PV

Working with the inspection team, Ms. Dang Thi Loi, the business owner, provided the inspection team with an import declaration with information about the importer, Dang Thi Loi, at the address of Trung Thanh hamlet, Hung Dong ward, Vinh city, Nghe An province.

The goods are 10% broken Lao sticky rice, fully milled (uniformly packaged goods with net weight of 50kg/bag, gross weight of 50.1kg/bag), 100% new goods. Business household Dang Thi Loi is packaging food (sticky rice) with signs of counterfeit stamps, labels, and packaging as prescribed in Point e, Clause 7, Article 3, Decree No. 98/2020/ND-CP dated August 26, 2020 of the Government regulating sanctions for administrative violations in commercial activities, production, trading of counterfeit and prohibited goods, and protection of consumer rights.

img_20250603_180318-2-.jpg
Sample of violating goods at the inspection. Photo: PV

Determining that the above case has signs of crime, Market Management Team No. 3 has requested to transfer all the above evidence and case files to the Economic Police Department - Nghe An Provincial Police for further investigation and handling according to the provisions of law.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Nghe An discovered and transferred to the police a case of a rice business household with counterfeit packaging.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO