Nghe An announces 12 acts of punishment related to Covid-19 epidemic prevention
(Baonghean.vn) - Violations in Covid-19 epidemic prevention and control are subject to administrative fines ranging from 1 to 30 million VND, and criminal prosecution.
The Department of Justice has just issued an official dispatch requesting provincial departments, branches and sectors; People's Committees of districts, cities and towns to continue to strengthen propaganda, especially on violations and penalties related to Covid-19 prevention and control.
Accordingly, there are 12 violations that are subject to penalties, including:
STT | VIOLATIONS | PENALTY LEVEL |
1 | Not wearing masks in mandatory locations | Warning or fine from100,000 VND to 300,000 VNDcopper |
2 | Concealing, failing to declare, or dishonestly and untimely declaring to local authorities and local health agencies the development of infectious diseases of oneself or of others with suspected signs of infection. | Fines from1,000,000 to 2,000,000 VND |
3 | Providing fake information, false information, and distorted information about the Covid-19 epidemic situation | Fines from20,000,000 - 30,000,000 VND; or be handled according to Article 288 of the 2015 Penal Code, amended and supplemented in 2017, on “crimeiillegally providing or using information on computer networks or telecommunications networks" |
4 | Dispose of used medical masks in the wrong place | Fines from5,000,000 to 7,000,000 VND |
5 | Failure to implement decisions on inspection, supervision, and medical treatment before entering an epidemic area | Fines from10,000,000 to 20,000,000 VND |
6 | Failure to implement the decision to apply measures to limit mass gatherings, the decision to temporarily suspend the operation of public food service establishments that pose a risk of spreading the disease in epidemic areas | Fines from5,000,000 to 10,000,000 VND |
7 | Escaping from quarantine areas, failing to comply with quarantine regulations; refusing or evading quarantine measures or forced quarantine to prevent the Covid-19 epidemic | Fines from5,000,000 to 10,000,000 VND;or be handled according to Article 240 of the 2015 Penal Code, amended and supplemented in 2017, on "Crime of spreading dangerous infectious diseases to people"in case of transmitting disease to others. |
8 | Acts of taking advantage of scarcity or creating artificial scarcity during the Covid-19 pandemic to buy up goods that have been announced by competent state agencies as price-stabilized goods, or goods priced by the State in order to resell for illegal profits. | Handling according to Article 196 of the 2015 Penal Code, amended and supplemented in 2017, on the crime of speculation |
9 | Any person who escapes from the quarantine area, fails to comply with quarantine regulations; refuses or evades the application of quarantine measures or forced quarantine, causing damage of VND 100,000,000 or more due to costs incurred in preventing and fighting the Covid-19 epidemic. | Processed according to Article 295 of the 2015 Penal Code, amended and supplemented in 2017, on "sinviolating regulations on labor safety, labor hygiene, and safety in crowded places" |
10 | Failure to declare health status, incomplete declaration or false declaration causes the transmission of Covid-19 to others | Processed according to Article 240 of the 2015 Penal Code, amended and supplemented in 2017, on "sinspreading dangerous infectious diseases to people" |
11 | Acts of using force, threatening to use force or other tricks to obstruct people performing official duties in preventing and fighting the Covid-19 epidemic | Processed according to Article 330 of the 2015 Penal Code, amended and supplemented in 2017, on "sinresisting law enforcement officers" |
12 | Business owners and managers of service business establishments (such as bars, dance clubs, karaoke bars, etc.) carry out business activities when there is a decision to temporarily suspend business activities to prevent and fight the Covid-19 epidemic, causing damage of VND 100,000,000 or more due to costs incurred in disease prevention and control. | Processed according to Article 295 of the 2015 Penal Code, amended and supplemented in 2017, on "sinviolating regulations on labor safety, labor hygiene, and safety in crowded places" |