Fishermen in Nghe An province strike it rich with spotted fish.

Viet Hung• June 14, 2018 14:47

(Baonghean.vn) - The fishing trips that docked on June 13th and 14th are considered the most successful so far this year for fishermen in Quynh Luu district (Nghe An); on average, each boat earned between 200 and 300 million VND.

Đã lâu rồi, cảng Lạch Quèn (xã Quỳnh Thuận) mới được dịp nhộn nhịp, tất bật cảnh thu mua hải sản. Hàng trăm tàu cá của ngư dân đã về cập bến trong niềm vui được mùa đánh bắt hải sản. Ảnh: Việt Hùng
These days, Lach Quen port in Quynh Thuan commune (Quynh Luu district) is bustling with activity as seafood is being purchased. Hundreds of fishing boats have docked, celebrating a bountiful catch. Photo: Viet Hung

Đang tất bật vận chuyển cá xuống bờ, ngư dân Lê Triều - chủ tàu cá NA 94899 ở xã Quỳnh Long cho biết, chuyến đi trong vòng 5 ngày, tàu của anh đánh được 17 tấn cá các loại, trong đó nhiều nhất là cá đốm, bạc má. Đây được xem là chuyến thắng lợi nhất từ ra Tết đến nay. Ảnh: Việt Hùng
Busy unloading fish ashore, fisherman Le Trieu, owner of fishing boat NA 94899 in Quynh Long commune, said that during his 5-day trip, his boat caught 17 tons of various types of fish, with the most abundant being spotted fish and mackerel. This is considered the most successful fishing trip since the Lunar New Year. Photo: Viet Hung

Một ngư dân chia sẻ:
A fisherman shared: "Every boat caught tens of tons of fish, and everyone was thrilled because the fish catch had been low since the beginning of the year, with each person earning only 4-5 million VND per month. Since the beginning of June, especially on this trip, our boat had a bumper catch of spotted fish, generating over 250 million VND in revenue." (Photo: Viet Hung)

Mackerel, spotted fish, barracuda… are among the types of fish that fishermen have been catching in large quantities in recent days. Photo: Viet Hung

Bà con đang phân loại cá để bán cho thương lái từ khắp nơi như Thanh Hóa, Hà Tĩnh, Hà Nội, Quảng Trị... Ảnh: Việt Hùng
Locals are sorting fish to sell to traders from all over, including Thanh Hoa, Ha Tinh, Hanoi, and Quang Tri... Photo: Viet Hung

Hiện tại bến, cá đốm nhập cho thương lái giá từ 12.000 - 20.000 đồng/kg (tùy loại to, nhỏ); cá bạc má 50.000 - 60.000 đồng/kg; cá nhồng 70.000 đồng/kg, cá cu 60.000 - 70.000 đồng/kg... Ảnh: Việt Hùng
Currently, at the dock, spotted fish sold to traders are priced from 12,000 - 20,000 VND/kg (depending on size), silver pomfret from 50,000 - 60,000 VND/kg, barracuda from 70,000 VND/kg,... Photo: Viet Hung

Không chỉ các thương lái ở khắp nơi về, tại cảng cá Quỳnh Thuận, Tiến Thủy có tới 10 cơ sở chuyên thu mua hải sản cho bà con sau khi đánh bắt trở về. Ảnh: Việt Hùng
Not only do traders from all over come to the Quỳnh Thuận and Tiến Thủy fishing ports, but there are also 10 establishments specializing in purchasing seafood from fishermen after they return from their catches. These larger establishments buy hundreds of tons of seafood at the docks, then clean it, pack it in styrofoam boxes, and export it to China. (Photo: Việt Hùng)

Những chuyến biển thắng lợi đã tiếp thêm động lực để ngư dân Nghệ An vươn khơi bám biển, khai thác hải sản. Ảnh: Việt Hùng
Successful fishing trips have further motivated fishermen in Nghe An to venture out to sea and exploit marine resources. Photo: Viet Hung

0 0 0
x
Fishermen in Nghe An province strike it rich with spotted fish.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO