Strengthening control of passengers getting on and off trains at Vinh station

Tien Dong DNUM_BAZAHZCACB 10:19

(Baonghean.vn) - To limit the spread of the epidemic, passengers boarding and disembarking at Vinh station are strictly controlled.

Sau khi hết thời gian thực hiện cách ly xã hội toàn TP.Vinh kể từ 0h00 ngày 3/7, ga Vinh đã đón nhiều chuyến tàu dừng và rời TP.Vinh để đi ra Bắc và vào Nam. Ảnh: Tiến Đông
After Vinh City ended its social distancing period, Vinh station welcomed quite a few passengers. Photo: Tien Dong

After Vinh City stopped social distancing according toDirective No.16of the Prime Minister since 0:00 on July 3, Vinh station has continuously received many passenger trains stopping in Vinh City. Although the number of passengers is not large, to ensure epidemic prevention, passengers before entering the station to board the train and after arriving at Vinh station from other localities must have a negative Covid-19 test result, and at the same time, complete the medical declaration procedure seriously.

Mr. Nguyen Xuan Thanh - HeadVinh stationsaid: Implementing the direction of the Steering Committee for Covid-19 Prevention and Control of Nghe An province, the epidemic prevention work at this time at Vinh station is of great concern.

Khi bước vào khu vực ga Vinh để lên tàu, ngoài vé thì hành khách còn phải xuất trình kết quả xét nghiệm Covid-19 âm tính đang còn hiệu lực, và được yêu cầu khai báo y tế và kiểm tra thân nhiệt kỹ càng. Ảnh: Tiến Đông
When entering Vinh station to board the train, passengers must present a valid negative Covid-19 test result, and are required to make a health declaration and have their temperature checked carefully. Photo: Tien Dong

For passengers boarding the train leaving Vinh City, in addition to buying a ticket, they need to have test results. Upon arriving at the station, they must also make a health declaration and have their temperature checked.

Trưa nay, ga Vinh tiếp tục đón hơn 60 hành khách từ Hà Nội và TP.Hồ Chí Minh, sau khi xuống tàu, hành khách đều phải khai báo y tế, kiểm tra thân nhiệt và trình phiếu xét nghiệm Covid-19 âm tính còn hiệu lực. Nếu không có phiếu xét nghiệm thì hành khách sẽ được test nhanh tại chỗ và chờ kết quả, nếu âm tính thì được ra về. Ảnh: Tiến Đông
At noon on July 9, Vinh station continued to receive more than 60 passengers from Hanoi and Ho Chi Minh City. After getting off the train, passengers must make a health declaration, have their temperature checked, and present a valid negative Covid-19 test certificate. If they do not have a test certificate, passengers will be tested quickly on the spot. Photo: Tien Dong

For passengers arriving at Vinh station from other localities, the station has also coordinated with Vinh City Medical Center to arrange for rapid Covid-19 testing at the entrance. Passengers with a negative Covid-19 test result that is still valid only need to complete the health declaration procedure and have their body temperature checked to be able to go home.

Those who do not have test results will be required to take a rapid test immediately. Only if the results are negative will they be allowed to leave the platform area.

Những hành khách từ địa phương khác về đến ga Vinh cũng được yêu cầu test nhanh Covid-19 và khai báo y tế đầy đủ. Ảnh: Tiến Đông
Passengers from other localities arriving at Vinh station are also required to take a rapid Covid-19 test and make a full health declaration. Photo: Tien Dong

Mr. Thanh also added that in addition to coordinating with health agencies to quickly test passengers for Covid-19 after getting off the train, passengers and their families are also required to wear masks, wash their hands with sanitizer, and make a serious health declaration when entering the station. This is to help authorities easily trace if any unexpected events occur./.

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Strengthening control of passengers getting on and off trains at Vinh station
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO