Leçons pour le peuple

(Baonghean) - Lors de la précédente législature, l'Assemblée nationale a dû révoquer deux députés, tous deux hommes d'affaires. Cette législature, un homme d'affaires vient d'être élu et sa candidature à l'Assemblée nationale a été rejetée. Cela montre que sélectionner des hommes d'affaires pour les élections à l'Assemblée nationale n'est pas chose aisée.

- Avez-vous regardé la « 89e minute » de l’Assemblée nationale récemment ?

- Hé, l'Assemblée nationale s'occupe du travail du peuple, pas de jouer au foot, donc il n'y a pas de 89e minute.

- Je voudrais parler de Mme Nguyen Thi Nguyet Huong, dont le statut de déléguée de la 14e Assemblée nationale a été rejeté par le Conseil national électoral à la « 89e minute » avant l'ouverture de la première session de l'Assemblée nationale.

Tout le monde le sait. Lors de deux sessions consécutives, le Conseil électoral national a rejeté à 100 % la qualification de deux personnes, M. Trinh Xuan Thanh et Mme Nguyen Thi Nguyet Huong, comme députés à l'Assemblée nationale. Les violations de M. Trinh Xuan Thanh sont claires : il était à la tête d'un groupe économique, mais il a causé des pertes de plusieurs milliers de milliards de dongs et a utilisé une voiture immatriculée en violation de la loi. Ces violations ont duré de nombreuses années, mais M. Thanh a continué à occuper de nombreux postes importants et à se faire passer pour candidat à l'Assemblée nationale. Quant à Mme Nguyen Thi Nguyet Huong, femme d'affaires instruite et prospère, tout le monde pensait qu'être députée à l'Assemblée nationale était honorable. Qui aurait cru que ce n'est qu'à la « 89e minute » qu'on a découvert qu'elle avait enfreint la loi, étant citoyenne vietnamienne mais de nationalité étrangère ?

- Avec des violations comme celles-là, il est juste de ne pas reconnaître leur statut de délégués à l'Assemblée nationale, il n'y a rien à discuter.

- Le problème est de savoir comment tirer les leçons de ces deux cas malheureux.

- Quelle est selon vous la leçon ?

Pour M. Trinh Xuan Thanh, c'est une leçon de gestion des cadres. Sans instructions du Secrétaire général et sans intervention du Comité central d'inspection, les violations de M. Thanh seront dissimulées par les groupes d'intérêt, et il restera député à l'Assemblée nationale. Pour Mme Nguyen Thi Nguyet Huong, c'est une leçon de présentation des hommes d'affaires comme représentants du peuple. Lors de la précédente législature, l'Assemblée nationale a dû révoquer deux députés, tous deux hommes d'affaires. Cette législature, juste après les élections, un autre homme d'affaires a été disqualifié. Cela montre que choisir des hommes d'affaires pour élire les députés à l'Assemblée nationale n'est pas chose aisée.

- Selon vous, quels enseignements faut-il tirer pour éviter de choisir la mauvaise personne à présenter aux élections à l’Assemblée nationale ?

- Il y a beaucoup de leçons à résumer, mais la leçon la plus importante est pour le peuple.

Tran Hong Co