Comment sortir les poubelles quand on vit au Japon ?

July 12, 2016 21:40

(Baonghean.vn) - Le tri des déchets est considéré comme la principale source de conflit entre Japonais et étrangers. On peut dire que le tri des déchets est la priorité absolue pour tous ceux qui souhaitent vivre au Japon.

Cách phân loại rác và lịch đổ rác của một vùng ở Nhật.
Classification des déchets et calendrier de collecte des déchets d'une région du Japon.

Lorsque vous vous inscrivez en tant que résident temporaire dans une ville, une province ou un district au Japon, le personnel du bureau municipal local vous remettra un livret qui vous donnera des instructions sur la façon de jeter et d'éliminer les déchets.

Certaines zones disposent de leurs propres sacs poubelles, et les résidents temporaires en reçoivent auprès du comité populaire local. Cependant, la plupart des habitants doivent acheter leurs propres sacs, conformément à la réglementation locale.

Selon chaque région, la manière de classer les déchets, de diviser les jours et les heures de déversement sera différente, cependant, être minutieux dans la classification et suivre strictement les réglementations locales est évident pour les Japonais.

Si vous ne respectez pas ces règles, vos déchets ne seront pas ramassés par le camion poubelle et seront laissés sur place avec un message indiquant « déchets non classés correctement ».

Rác được bỏ vào trong các túi nilon trong suốt và buộc gọn.
Les déchets sont placés dans des sacs en plastique transparents et fermés.

Dans certains endroits, il est obligatoire d'inscrire son nom sur le sac poubelle avant de pouvoir le jeter. Ces sacs sont souvent très chers, ce qui permet de faire des économies et de réduire ainsi les déchets. Ils sont généralement transparents, ce qui permet aux éboueurs de les vérifier avant de les ramasser.

Au Japon, les déchets ménagers sont divisés en trois grandes catégories : combustibles, non combustibles et recyclables. On y trouve également les déchets dangereux, les déchets encombrants, etc.

Tous les produits vendus au Japon portent un symbole de déchet. Avant de jeter un produit, vérifiez son extérieur pour en savoir plus.

Les déchets incinérables sont des déchets qui, une fois brûlés, n'émettent pas de substances nocives pour l'environnement. Il s'agit principalement de restes de nourriture, de feuilles mortes, etc. Pour jeter des restes de nourriture, placez-les dans un petit sac en plastique, fermez-le hermétiquement, puis déposez-le dans un grand sac poubelle.

Mac dùng cho rác không đốt được (Bao bì đồ đựng bằng nhựa)
Mac pour déchets non combustibles (emballages de conteneurs en plastique)

Les déchets non incinérables sont les emballages plastiques étiquetés Pla. Si l'emballage est en plastique, mais ne porte pas la mention Pla, il sera classé dans la catégorie des déchets incinérables.

Les déchets recyclables sont des déchets recyclables tels que les bouteilles en verre, les bouteilles en plastique, les canettes, les livres, les journaux et les cartons. Avant de jeter les bouteilles, il faut les secouer pour les nettoyer et les trier par couleur.

Généralement divisées en trois types : transparentes (blanches), brunes et autres couleurs. Les bouteilles en plastique seront jetées avec les déchets organiques si les instructions d'élimination comportent une étiquette triangulaire portant la mention « PET ».

Les vieux livres, journaux et cartons doivent être soigneusement et solidement attachés avant d’être jetés.

Các thùng đựng rác tại một trường học ở Nhật.
Poubelles dans une école au Japon.

Outre les règles strictes de classification des déchets, vous devez également vous débarrasser de vos déchets le jour et à l'heure indiqués. Les déchets incinérables sont généralement collectés deux fois par semaine, les déchets non incinérables une fois par semaine et les déchets recyclables une fois toutes les deux semaines. En général, l'heure limite de dépôt des déchets est avant 9 h, et il est interdit de les déposer le soir.

Si vous ne respectez pas strictement les réglementations en matière de déchets, il vous sera vraiment difficile de vivre au pays du soleil levant.

Le Quyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Comment sortir les poubelles quand on vit au Japon ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO