La tragédie de plus de 100 ménages lors du dépôt de leurs « économies » dans une boutique d'or à Yen Thanh

Le parcours ardu du recouvrement de créances

Depuis plus de quinze jours, malgré la pluie froide, des dizaines de ménages se pressent régulièrement devant le portail du commerce de la famille de M. Nguyen Vinh Tam (54 ans), dans la commune de Cong Thanh, district de Yen Thanh, dans l'espoir de récupérer leur dette. Ils ont déployé de nombreuses banderoles devant le magasin, exigeant que le commerçant restitue l'argent. Par conséquent, les autorités locales ont dû déployer régulièrement des forces de l'ordre pour assurer la sécurité et l'ordre, évitant ainsi les affrontements entre les deux parties. Ce phénomène dure depuis de nombreuses années dans cette zone rurale.

Mme Vuong Thi Hanh (62 ans), résidant dans la commune de My Thanh, a fondu en larmes lorsque nous l'avons interrogée. Elle a expliqué que sa famille était confrontée à des difficultés. Certains de ses enfants sont mariés loin, d'autres sont en prison. Son mari est en mauvaise santé et a du mal à marcher. Tous les frais de la maison dépendent de son travail aux champs, où elle attrape des crabes et des escargots.

Il y a près de dix ans, voyant ses voisins se précipiter pour apporter de l'argent à déposer chez la famille de M. Nguyen Vinh Tam, elle en a discuté avec son mari, puis a retiré tout l'argent qu'elle avait économisé après de nombreuses années de pêche au crabe. « Cette somme de près de 40 millions de VND, même si elle était minime, représentait toute notre fortune à mon mari et moi. Comme elle était légèrement supérieure à celle de la banque, c'était pratique car nous pouvions la retirer à tout moment. La procédure était simple et rapide, et M. Tam et sa femme étaient de la famille, nous leur faisions donc confiance et avons tout déposé là-bas », a déclaré Mme Hanh.

Après avoir déposé l'argent, Mme Hanh a reçu un livret d'épargne imprimé par l'entreprise elle-même, sur lequel étaient clairement indiqués le montant du dépôt, la durée du dépôt et le taux d'intérêt. Cependant, en 2016, la famille de M. Nguyen Vinh Tam a soudainement déclaré faillite, laissant Mme Hanh et des centaines d'autres ménages dans une situation désespérée, car ils avaient déposé de l'argent sans pouvoir le récupérer. Au cours des huit dernières années, Mme Hanh et d'autres ménages sont venus les voir des centaines de fois pour réclamer leur argent, en vain. La femme, le visage hagard, a expliqué que ces dernières années, la santé de son mari s'était détériorée et qu'il avait été hospitalisé à plusieurs reprises pour des soins nécessitant de l'argent. Mme Hanh n'a eu d'autre choix que d'apporter le livret d'épargne à M. Tam et à sa femme pour quémander le capital, mais elle n'a reçu en retour que des insultes et des provocations de la part du débiteur.

« Mon mari et moi sommes vieux et faibles, et nous avons besoin d'argent pour aller à l'hôpital, mais il est difficile d'emprunter de l'argent où que ce soit. Pendant ce temps, la famille de M. Tam prospère grâce à ses affaires et mène une vie confortable. J'ai apporté mon « livret d'épargne » pour récupérer mon argent, mais il l'a déchiré », a sangloté Mme Hanh.

Dans une situation similaire, Mme Nguyen Thi Thanh (64 ans), de la commune de My Thanh, a déclaré qu'elle et la famille de M. Tam étaient proches. Vu le taux d'intérêt de 9,6 % par an, et par confiance, elle et son mari ont également déposé ici tout l'argent de la maison, au cas où ils seraient malades et auraient besoin de le retirer. Au début, elle a perçu l'intégralité des intérêts. Cependant, M. Tam et sa femme ont ensuite déclaré faillite. Le montant qu'elle déposait là s'élevait encore à 160 millions de VND. « C'est l'argent que mon mari et moi avons dû gagner dur, pendant des années, sans oser manger ni nous habiller. Nous sommes toujours parents, je ne comprends pas comment ils ont pu être aussi cruels », a déclaré Mme Thanh avec tristesse.

Mme Thanh a raconté que, dans les années qui ont suivi, son mari est tombé gravement malade et a dû être hospitalisé en permanence. Elle est allée mendier à plusieurs reprises, mais n'a reçu aucune pitié de la part de M. Tam et de sa femme. « En mai 2019, mon mari était mourant à l'hôpital ; il était impossible d'emprunter de l'argent. Je suis allée mendier, mais non seulement je n'ai pas reçu de pitié et je n'ai pas rendu l'argent, mais j'ai été insultée et défiée par M. Tam et sa femme. Quelques jours plus tard, mon mari est mort de frustration. Ils ont déclaré faillite, mais ont vécu dans le luxe toute la journée, tandis que nous, qui avions déposé l'argent, avons dû subir cette situation », a ajouté Mme Thanh.

Nécessite une intervention rapide

Selon l'enquête du journaliste, plus de 100 ménages possèdent encore l'argent envoyé à M. Tam et à son épouse, mais ne l'ont pas récupéré, pour un montant total de près de 10 milliards de dongs. La plupart des victimes sont des agriculteurs ; certains ont apporté la totalité de leurs biens, d'une valeur de plus d'un milliard de dongs, d'autres des dizaines de millions de dongs. Récemment, l'une des victimes a découvert que, malgré leur faillite, M. Tam et son épouse possédaient encore de nombreux biens, dont quatre parcelles de terrain. Ils ont donc continué à réclamer ces biens et ont demandé aux autorités de les geler afin d'empêcher toute dilapidation.

« M. Tam et moi sommes ses enfants, mais nous avons quand même été trompés. Nous avons récemment découvert qu'il possédait encore de nombreux biens. Lorsque nous sommes venus les réclamer, ils ont continué à nous défier », a déclaré la victime.

S'adressant aux journalistes du journal Nghe An, M. Nguyen Vinh Tam a admis devoir encore de l'argent à ces ménages. « Cependant, je suis aussi victime des autres », a-t-il déclaré.

M. Tam a expliqué qu'il tenait autrefois une boutique d'orfèvrerie et qu'il disposait donc d'une fortune considérable. Il a donc ouvert un service de prêt et encaissé des dépôts. À cette occasion, lui et sa femme ont également rejoint le hui. Cependant, en 2015, Mme Pham Thi Thuong (47 ans), résidant dans la commune de Lien Thanh, a confisqué la totalité des près de 20 milliards de VND de l'argent du quartier et a également emprunté près de 2 milliards de VND à M. Tam et à sa femme avant de fuir leur domicile. « Jusqu'à 60 personnes nous empruntent de l'argent sans nous rembourser, jusqu'à des dizaines de milliards de VND. Quant aux dépôts, depuis l'incident jusqu'à aujourd'hui, nous avons tenté de les rembourser en remboursant plus de 22 milliards de VND. Aujourd'hui, nous leur devons encore environ 9 milliards de VND », a déclaré M. Tam.

M. Tam a également déclaré que récemment, le 4 janvier, lui et son épouse avaient déposé plainte pour la septième fois contre Mme Pham Thi Thuong auprès de la police pour fraude et appropriation de biens. Dans sa plainte, l'épouse de M. Tam affirmait être la propriétaire de ce hui, mais que les dix joueurs lui avaient tous emprunté de l'argent. Après cela, Mme Thuong avait emporté tout l'argent et s'était enfuie, plongeant sa famille dans une situation difficile. N'ayant pas les moyens de rembourser les personnes qui avaient déposé leurs économies, des personnes se sont présentées à son domicile, ce qui a affecté les affaires familiales. « Ma famille a déposé une requête auprès des autorités à sept reprises, mais la police n'a pas résolu le problème. Plus de 60 débiteurs, qui nous avaient emprunté plus de 22 milliards de dongs au total, ont donc suivi le mouvement et refusé de nous rembourser. Entre-temps, nous avons vendu tous nos biens et versé 22 milliards de dongs à la population. Il nous reste maintenant près de 9 milliards de dongs et nous sommes épuisés, ne sachant plus sur qui compter », a déclaré la famille de M. Tam dans la requête, ajoutant que Mme Thuong et son mari apportent actuellement de l'argent à Hô-Chi-Minh-Ville pour acheter une maison.

« Nous avons déposé à plusieurs reprises des requêtes pour engager des poursuites pénales contre Mme Thuong, mais la police a déclaré que Mme Thuong n'était pas présente à son domicile, ce qui rendait l'enquête infondée. Par conséquent, nous continuons cette fois-ci à déposer des requêtes pour engager des poursuites pénales, traduire Mme Thuong en justice et nous restituer l'argent qu'elle nous a emprunté afin de pouvoir rembourser les prêteurs », a déclaré l'épouse de M. Tam dans sa plainte.

Pendant ce temps, la population n'est pas d'accord avec le point de vue de M. Tam. « M. Tam pense que lui et sa femme sont également victimes d'autrui. Il veut donc que nous, la population, partagions le risque avec lui et attendions de recevoir l'argent que Mme Thuong lui a emprunté pour nous payer. Or, cet argent est destiné à générer des intérêts, et non à investir dans son entreprise. Nous devons donc partager le risque. Les deux affaires sont indépendantes », a déclaré l'une des personnes à qui M. Tam et sa femme ont emprunté de l'argent. Elle a ajouté que M. Tam et sa femme n'avaient pas encore vendu tous leurs biens pour les rembourser, et qu'il leur restait de nombreuses parcelles de terrain. Ces personnes ont donc demandé à M. Tam de les vendre afin de rembourser tous ceux qui leur avaient fait confiance et avaient déposé leurs économies ici.

À propos de cette affaire, M. Hoang Van Tuan, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Cong Thanh, a déclaré que cet incident perdurait depuis de nombreuses années. Récemment, à partir du 17 décembre 2023, des habitants ont découvert que M. Tam et son épouse possédaient encore de nombreux biens, et ont donc continué à se rendre au magasin pour réclamer de l'argent. « L'incident a porté atteinte à la sécurité et à l'ordre public, et la municipalité a dû déployer des forces de l'ordre pour assurer une présence régulière. Quant au litige entre les parties, la commune n'a aucune compétence », a déclaré M. Tuan.