Réformer les procédures administratives dans le travail judiciaire, en garantissant les droits et les avantages pour la population

Dans l'après-midi du 11 janvier, le ministère de la Justice a organisé une conférence pour déployer le travail judiciaire en 2021. Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a assisté à la conférence et l'a dirigée.

Aperçu de la conférence. Photo : D.C.

A mené 1 155 enchères

En 2020, le ministère de la Justice a commenté 351 documents et examiné 83 projets de documents. Le ministère de la Justice du district a examiné 70 projets de documents juridiques émis par le Comité populaire provincial. L'inspection de 61 documents juridiques a révélé que 12 d'entre eux comportaient des éléments non conformes aux dispositions de la loi.

La province compte actuellement 109 journalistes juridiques provinciaux, 783 journalistes juridiques de district et 6 776 propagandistes juridiques communaux. Au cours de l'année, six activités « Journée du droit » ont été organisées afin de diffuser de nouveaux documents juridiques auprès des cadres, des fonctionnaires et des employés du secteur public. La cérémonie de célébration de la Journée du droit au Vietnam a été organisée parallèlement à l'évaluation de la diffusion de l'éducation juridique en 2020 et au bilan de la mise en œuvre des projets de diffusion de l'éducation juridique.

Actuellement, 21 unités au niveau du district comptent 3 814 équipes de médiation composées de 26 016 membres.médiateurEn novembre 2020, 3 691 dossiers de conciliation ont été reçus, dont 2 572 ont été conciliés avec succès (atteignant un taux de 69,7 %), dont de nombreux dossiers compliqués et prolongés ont été conciliés avec succès, créant ainsi la confiance et le prestige parmi la population.

Des agents de justice de la commune de Nghi Kim, ville de Vinh, répondent aux questions des habitants. Photo : D.C.

Les activités d'état civil, de nationalité, d'authentification, d'adoption, de casier judiciaire et d'enregistrement des transactions sécurisées ont obtenu de nombreux résultats. La mise en œuvre de la réforme des procédures administratives en matière de casier judiciaire a été encouragée, créant des conditions de plus en plus favorables pour les particuliers et les organisations ; 32 523 casiers judiciaires ont été établis et 818 casiers judiciaires ont été supprimés.

La gestion étatique du soutien judiciaire a été renforcée. Le secteur des ventes aux enchères d'actifs par les organismes de vente aux enchères d'actifs a été promu. Au cours des dix premiers mois de 2020, 1 155 ventes aux enchères, dont 832 ont été organisées dans toute la province.Vente aux enchères des droits d'utilisation des terres, la différence de prix de vente par rapport au prix de départ est de plus de 867 milliards de VND, payant au budget de l'État près d'un milliard de VND.

Il est nécessaire d’affirmer le rôle dans le travail d’évaluation et de conseil sur la délivrance des documents.

Lors de la conférence, les responsables et les fonctionnaires du ministère de la Justice ont franchement souligné les limites et les lacunes telles que : l'élaboration et la promulgation des documents juridiques comportent encore certains documents qui ne sont pas conformes aux dispositions de la loi ; la diffusion de la loi n'est pas efficace dans les zones reculées ; la gestion de l'État dans certains domaines tels que l'état civil et l'authentification est encore lente ; la socialisation du domaine de l'expertise judiciaire fait encore face à de nombreuses difficultés...

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a reconnu les résultats obtenus par la direction, les cadres et les fonctionnaires du ministère de la Justice au cours de l'année écoulée.

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence. Photo : D.C.

Dans le même temps, il est clair que le secteur judiciaire doit affirmer davantage son rôle dans le travail d'évaluation et de conseil sur la délivrance des documents, en mettant l'accent sur la formation des fonctionnaires pour effectuer un travail de documentation en profondeur, à la fois en comprenant les dispositions de la loi et en comprenant la vie socio-économique afin que les mécanismes politiques soient assurés d'être cohérents, conformes aux directives et aux politiques du Parti, aux lois de l'État, et en garantissant la faisabilité et l'adéquation aux conditions pratiques de la localité.

Au nom de la délégation, le camarade Le Hong Vinh a remis la Médaille du travail de troisième classe à deux personnes. Photo : D.C.

Renforcer la propagande et la diffusion des lois sous diverses formes, en attirant et en incitant les citoyens à participer. Renforcer davantage la gestion des ventes aux enchères d'actifs, notamment des droits d'usage des terres, afin d'éviter les phénomènes négatifs à l'origine de troubles sociaux et de pertes budgétaires pour l'État.

Le camarade Le Hong Vinh a décerné des certificats de mérite du ministre de la Justice à des collectifs et à des particuliers. Photo : D.C.

Remise de certificats de mérite par le président du Comité populaire provincial à des collectifs et à des particuliers. Photo : D.C.

Parallèlement à cela, l'Association des notaires de la province de Nghe An a été créée, l'Association doit donc promouvoir son rôle et celui des organisations professionnelles.Notarisationdoivent être reliés entre eux par un logiciel de gestion notariale, évitant ainsi la notarisation de contrats et de transactions illégaux, prévenant ainsi les risques pour les notaires.

Il est nécessaire de coordonner et de connecter la mise en œuvre des logiciels de gestion de l’enregistrement des ménages, de la nationalité, de l’adoption et de l’authentification afin de réduire la nécessité de se rendre dans chaque localité pour vérification, d’éviter de devoir se déplacer plusieurs fois et de trouver toutes les mesures pour contribuer à la réforme des procédures administratives, en garantissant les droits et les intérêts légitimes des personnes.

A cette occasion, 2 personnes ont reçu la Médaille du Travail de Troisième Classe, 1 collectif et 3 personnes ont reçu des Certificats de Mérite du Ministre de la Justice ; 1 collectif et 5 personnes ont reçu des Certificats de Mérite du Président du Comité Populaire Provincial, 2 collectifs ont été reconnus par le Comité Populaire Provincial comme Excellent Collectif du Travail.