Comment les statistiques foncières et les indicateurs d'inventaire sont-ils déterminés selon la dernière loi ?
Comment les statistiques foncières et les indicateurs d'inventaire sont-ils déterminés selon la dernière loi ? C'est une question qui préoccupe M. Hoang Xuan Hanh (Tan Ky, Nghe An).
RépondreConformément à l’article 58, paragraphe 2, de la loi foncière de 2024, les indicateurs, le contenu et les activités des statistiques et de l’inventaire fonciers sont stipulés comme suit :
1. Les statistiques foncières et les indicateurs d'inventaire pour les types de terrains spécifiés à l'article 9 de la présente loi comprennent :
a) Zone;
b) Utilisateurs des terres;
c) L'entité chargée de gérer le terrain.
2. Les éléments de base pour déterminer les statistiques foncières et les indicateurs d'inventaire comprennent :
a) Les indicateurs statistiques fonciers sont déterminés sur la base des registres cadastraux au moment de l’enquête ;
b) Les indicateurs d’inventaire foncier sont déterminés en fonction des registres cadastraux et de l’état actuel de l’utilisation des terres au moment de l’inventaire.
3. Le contenu des statistiques et de l'inventaire fonciers aux niveaux communal, de district, provincial et national comprend : la détermination de la superficie totale de chaque type de terrain, la structure des superficies par type de terrain, les utilisateurs des terres, les entités de gestion foncière ; et la superficie des terres attribuées, louées ou converties à d'autres fins.
...
Ainsi, conformément à la réglementation susmentionnée, les indicateurs statistiques fonciers sont déterminés sur la base des données cadastrales au moment de l'établissement des statistiques, et les indicateurs d'inventaire foncier sont déterminés sur la base des données cadastrales et de l'état actuel de l'utilisation des terres au moment de l'inventaire.
En outre, le contenu des statistiques et de l'inventaire fonciers aux niveaux communal, de district, provincial et national comprend : la détermination de la superficie totale de chaque type de terrain, la structure des superficies par type de terrain, les utilisateurs des terres et les entités de gestion foncière ; la détermination de la superficie des terres attribuées, louées et converties à d'autres usages.
