Le marché de Vinh est désert à la veille du Têt

A l'origine le plus grand centre commercial de la région du Centre-Nord, mais dans les derniers jours de l'année, en se promenant dans le marché de Vinh, les journalistes ont noté une atmosphère plutôt déserte, avec peu de clients, de sorte que les commerçants oisifs se sont simplement assis à surfer sur leurs téléphones ; certains commerçants ont prédit avec inquiétude un Têt lent.

Le Têt approche, mais les stands de papier votif du marché de Vinh sont presque vides. Photo : Diep Phuong

Vendeuse d'offrandes votives au marché de Vinh depuis plus de 20 ans, Mme Nguyen Thi Thanh a déclaré : « Cette année, le marché est très calme et les marchandises ne se vendent pas. Les années précédentes, à la même époque, les gens qui achetaient des offrandes à Ong Cong et Ong Tao étaient très occupés, se bousculaient et ne parvenaient pas à vendre à temps. Mais cette année, seuls quelques clients fréquentent la boutique. »

Anticipant la situation difficile du marché, cette année, la plupart des vendeurs de papier votif du marché de Vinh n'ont pas fait de réserves pour le Têt. « Nous n'importons que quelques centaines d'ensembles d'offrandes pour les dieux de la cuisine, et nous les importons au fur et à mesure des ventes, car après le Têt, plus personne n'en achètera. Si nous ne les vendons pas tous, nous devrons les conserver toute l'année », a ajouté Mme Thanh, vendeuse du marché.

Partageant le même sentiment que Mme Thanh, Mme Nguyen Thi Phat a soupiré de frustration : « Tout au long de l'année, nous n'attendons avec impatience que quelques jours du Têt pour réaliser un petit bénéfice et compenser les nombreux mois de ralentissement économique, mais le marché est désert. Si l'année dernière, nous pouvions vendre 100 exemplaires de papier votif par jour, cette année, nous n'en vendons que 20 à 30. À la fin de l'année, tout l'argent est accumulé, comme les factures d'électricité, les impôts, etc. Si cette situation perdure, le capital ne suffira pas à couvrir les bénéfices. »

Un coin d'un étal de riz du marché de Vinh. Photo : Diep Phuong

Non seulement les stands de papier votif, de nombreux autres articles tels que les vêtements, les chaussures, les bonbons, etc. ont également vu une diminution significative du nombre de clients ; la consommation est très lente.

Interrogée sur la situation des ventes du Têt, Mme Ly Thi Hoan, vendeuse de chaussures au marché de Vinh, a secoué la tête : « Par des jours comme celui-ci, les bénéfices des chaussures suffisent à peine à payer le loyer du stand. Comparé à l'année dernière, le pouvoir d'achat a considérablement diminué cette année, principalement chez les grossistes, et peu chez les détaillants ; en moyenne, le kiosque vend environ 10 à 15 paires par jour. »

Les tissus et les vêtements du marché de Vinh sont en baisse. Photo : Diep Phuong

Expliquant la raison de la scène la plus désolée et la plus déprimante jamais vue au marché de Vinh près du Têt, selon les commerçants, la tendance des camionnettes se rendant dans les districts, les villages et les hameaux pour décharger des marchandises est en augmentation.

De plus, sur le marché, les produits et les vêtements du Têt sont vendus partout avec un système dense de magasins ainsi que des achats en ligne avec de nombreuses incitations telles que des ventes de liquidation et des remises, de sorte que la demande d'achats sur le marché a clairement diminué.