Nouvelles

Le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Hong Vinh, a inspecté le fonctionnement et le règlement des procédures administratives dans les communes de Kim Lien et de Van An.

Thanh Duy Vinh

Dans l'après-midi du 11 juillet, le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Nghe An, a inspecté le fonctionnement de l'organisation du gouvernement local à deux niveaux dans les communes de Kim Lien et de Van An.

bna_img_9774.jpg
Le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, s'entretient avec les dirigeants de la commune de Kim Lien. Photo : Thanh Duy

Étaient également présents les membres du Comité exécutif provincial du Parti : Dang Thanh Tung - Chef du Bureau du Comité populaire provincial ; Nguyen Xuan Duc - Secrétaire du Parti, Président du Conseil populaire de la commune de Kim Lien (chargé de coordonner et de surveiller 4 Comités du Parti : Nam Dan, Van An, Dai Hue, Thien Nhan) et les représentants des dirigeants des départements et branches : Affaires intérieures, Agriculture et Environnement, Bureau du Comité populaire provincial, Science et Technologie ; Télécommunications de Nghe An - VNPT.

bna_img_9529.jpg
Le camarade Le Hong Vinh et la délégation de travail ont inspecté le matériel du Centre de services de l'administration publique de la commune de Kim Lien. Photo : Thanh Duy

Fonctionnement stable, garantissant une réception complète et un traitement approprié

Dès son arrivée au siège du Comité populaire de la commune de Kim Lien (unité administrative formée sur la base de l'arrangement et de la fusion des communes : Hung Tien, Nam Cat, Nam Giang, Xuan Hong, Kim Lien, ancien district de Nam Dan) et de la commune de Van An (nouvelle unité administrative fusionnée de la ville de Nam Dan et des communes de Xuan Hoa, Thuong Tan Loc, ancien district de Nam Dan), le camarade Le Hong Vinh et la délégation de travail ont inspecté les activités dans les Centres de services de l'administration publique des localités.

L'espace des centres est soigneusement agencé, avec des espaces fonctionnels et des comptoirs d'accueil spécifiques à chaque domaine. Dès l'entrée, les personnes peuvent obtenir un numéro de file d'attente, consulter les informations sur le panneau d'affichage ou se faire guider par les membres et les jeunes en service au bureau d'accueil.

bna_img_9684.jpg
Le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, et la délégation ont écouté un représentant du VNPT présenter le kiosque de service public doté de nombreuses fonctionnalités pratiques permettant d'enregistrer, d'imprimer et d'utiliser l'intelligence artificielle pour aider les citoyens à effectuer leurs démarches administratives dans l'environnement numérique. Photo : Thanh Duy

L'espace d'accueil comprend une rangée de bureaux pour fonctionnaires équipés d'ordinateurs en réseau, de logiciels professionnels installés et d'équipements auxiliaires tels que des scanners. Des caméras de surveillance sont installées dans les coins surélevés pour garantir la sécurité et la transparence du processus de traitement.

Ici, le chef du Comité populaire provincial de Nghe An a passé du temps à discuter directement avec les fonctionnaires et les fonctionnaires des procédures de réception et de traitement des procédures administratives ; en particulier, en posant des questions sur la mise en œuvre des logiciels électroniques, le nombre et le temps de traitement des documents et les problèmes survenant dans les opérations réelles.

bna_img_9673(1).jpg
Le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a discuté directement avec les responsables et fonctionnaires de la commune de Kim Lien des procédures de réception et de traitement des démarches administratives. Photo : Thanh Duy

Le camarade Le Hong Vinh a interrogé les personnes interrogées sur le temps d'attente, l'accueil et la satisfaction lors des démarches administratives au centre. D'après les retours sur place, la réception et le traitement des documents ont été rapides, les instructions du personnel étaient claires et le processus était facile d'accès.

Le Centre de services d'administration publique de la commune de Kim Lien compte actuellement 2 responsables et 10 spécialistes affectés à des domaines spécifiques. 100 % des procédures administratives relevant de l'autorité du niveau de la commune sont confiées à un personnel spécialisé, garantissant une réception complète et un traitement approprié.

bna_img_9604.jpg
M. Le Xuan Huong, citoyen de la commune de Hung Tien, ancien district de Nam Dan, aujourd'hui commune de Kim Lien, s'est entretenu avec le président du Comité populaire provincial. Il s'est dit satisfait du fonctionnement du Centre de services administratifs de la commune de Kim Lien. Photo : Thanh Duy

Du 1er au 10 juillet, le centre a reçu 336 dossiers administratifs, dont 117 ont été transmis en ligne. Le taux de règlement correct et anticipé a atteint 100 %, et tous les dossiers ont été numérisés.

Afin de disposer d'un espace plus spacieux et plus pratique pour servir les personnes et les organisations, la commune de Kim Lien rénove la maison culturelle communale en un centre officiel de services d'administration publique, remplaçant l'emplacement actuel.

bna_img_9664.jpg
M. Nguyen Ngoc Quyen, citoyen de la commune de Hung Tien, ancien district de Nam Dan (aujourd'hui commune de Kim Lien), s'est entretenu avec le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh. Il s'est dit satisfait du traitement de ses démarches administratives en moins de 30 minutes. Photo : Thanh Duy

Le Centre de services administratifs publics de la commune de Van An bénéficie de l'héritage de l'équipement du guichet unique du Comité populaire de l'ancien district de Nam Dan et des trois communes précédentes. Il a également bénéficié de nouveaux investissements et de nouveaux équipements, ce qui le rend pratiquement harmonisé. L'espace comprend sept guichets pour la réception des documents ; un guichet pour le retour des résultats et la collecte des frais ; un guichet pour le dépôt des demandes en ligne ; des tables, des chaises et de l'eau potable sont à disposition des personnes effectuant des transactions.

Depuis fin juin, la commune de Van An s'est coordonnée avec le Bureau du Comité populaire provincial pour organiser des formations et tester le processus de traitement des procédures administratives. Le Centre de services de l'administration publique est officiellement opérationnel depuis le 1er juillet, avec 11 fonctionnaires (1 directeur adjoint, 1 directeur adjoint et 9 spécialistes) clairement affectés à chaque domaine.

bna_img_9729.jpg
La commune de Kim Lien accorde la priorité au financement de la rénovation de la maison culturelle communale, qui deviendra un centre de services administratifs publics officiel, remplaçant ainsi l'emplacement actuel, afin de créer un espace plus spacieux et plus pratique pour les citoyens et les organisations. Photo : Thanh Duy

Le Centre fonctionne selon des horaires administratifs, se conforme strictement au Règlement de fonctionnement et coordonne étroitement avec des agences spécialisées telles que : la succursale du Bureau d'enregistrement foncier de Nam Dan, l'Assurance sociale interdistrict de Thanh Chuong - Nam Dan, le Bureau de poste, le Centre de télécommunications... pour garantir que le transfert des documents, le traitement et le retour des résultats se déroulent à temps, sans aucun retard.

Au cours de la période initiale de fonctionnement, le personnel et les fonctionnaires du centre ont souvent travaillé des heures supplémentaires pour s’assurer que les besoins des personnes et des entreprises étaient satisfaits.

bna_img_9795.jpg
Le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a salué les premiers résultats obtenus après plus de dix jours de fonctionnement sous la direction du gouvernement local à deux niveaux de la commune de Kim Lien. Photo : Thanh Duy

Du 1er au 10 juillet, le Centre de services administratifs de la commune de Van An a reçu 464 demandes. Il en a traité 387, dont 292 ont été traitées en avance, 95 dans les délais et aucun dossier n'a été traité en retard.

Examiner les processus et les procédures pour garantir une résolution la plus rapide pour les citoyens

Au cours des inspections sur place dans les communes de Kim Lien et de Van An, le président du Comité populaire provincial de Nghe An a hautement apprécié la proactivité des localités dans la préparation des installations, l'organisation du personnel et la mise en place d'un fonctionnement stable de l'appareil gouvernemental au niveau de la commune après seulement quelques jours.

Les centres de services administratifs publics disposent de divisions claires entre les départements, garantissant un service continu et ininterrompu à la population.

bna_img_9914.jpg
Les dirigeants de la commune de Van An ont rendu compte au président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, de la gestion des démarches administratives des particuliers et des organisations. Photo : Thanh Duy

Pour continuer à améliorer l'efficacité du règlement des procédures administratives, le chef du Comité populaire provincial a demandé aux localités de renforcer la coordination entre le gouvernement et le Parti, d'organiser des formations pour tous les cadres et fonctionnaires, en promouvant notamment le rôle des jeunes cadres et fonctionnaires.

De là, au cas où le nombre de demandes augmenterait soudainement, il serait possible d'organiser le détachement de cadres et de fonctionnaires du bloc du Parti pour apporter leur soutien, dans l'esprit de service au peuple.

bna_img_9814.jpg
Des fonctionnaires de la commune de Van An travaillent au Centre de services de l'administration publique. Photo : Thanh Duy

En plus de recevoir et de traiter les procédures administratives courantes directement au Centre de services de l'administration publique au niveau de la commune, le président du Comité populaire provincial a souligné la nécessité d'examiner attentivement les procédures relatives aux dossiers nécessitant un traitement dans les départements spécialisés relevant du Comité populaire de la commune.

La réception doit être accompagnée d'instructions claires, garantissant que les documents soient immédiatement transférés au service spécialisé pour traitement, et non laissés jusqu'à la fin de la journée, et en particulier, la priorité doit être donnée aux procédures liées au foncier.

bna_img_9840.jpg
Le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a discuté directement avec les responsables et fonctionnaires de la commune de Van An des procédures de réception et de traitement des démarches administratives. Photo : Thanh Duy

D'autre part, pour les dossiers administratifs et les procédures liées à la confirmation et au traitement par la force de police, en cas de nombreux cas, le camarade Le Hong Vinh a suggéré d'envisager d'organiser des policiers en service au Centre de services administratifs de la commune.

Il s'agit de résoudre le cas sur place, en évitant de devoir le transférer au siège de la police communale, situé loin du centre administratif, ce qui fait perdre du temps et affecte l'avancement du traitement.

bna_img_9873.jpg
Dans la commune de Van An, le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, s'est entretenu avec M. Nguyen Trong Nam, un invalide de guerre de 1/4, citoyen de la commune de Xuan Hoa, ancien district de Nam Dan, aujourd'hui commune de Van An. M. Nam a exprimé sa satisfaction d'être venu effectuer des démarches au Centre de services de l'administration publique de la commune et a été traité en priorité par le personnel pour une prise en charge et une résolution rapides et réfléchies de son problème. Photo : Thanh Duy
bna_img_9899-ea7d11c985bb743d426f053f53a4598e(1).jpg
Le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Hong Vinh, et la délégation ont pris une photo souvenir avec les dirigeants, les responsables et les fonctionnaires de la commune de Van An. Photo : Thanh Duy

En outre, afin d'améliorer les compétences des citoyens en matière d'accès et de mise en œuvre des procédures administratives, le président du Comité populaire provincial de Nghe An a demandé aux localités de se coordonner avec le secteur de l'éducation pour développer des programmes permettant aux étudiants d'expérimenter et de pratiquer les services publics dans l'environnement numérique.

Grâce à leur rapidité et à leur bonne capacité d’apprentissage, les étudiants peuvent devenir la force principale pour aider les familles à effectuer leurs démarches administratives en ligne.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Hong Vinh, a inspecté le fonctionnement et le règlement des procédures administratives dans les communes de Kim Lien et de Van An.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO