Le président du Comité populaire provincial offre des cadeaux aux pauvres du district de Nam Dan

Dao Tuan January 13, 2019 14:51

(Baonghean.vn) - En réponse à la lettre d'appel du secrétaire provincial du Parti Nguyen Dac Vinh et au programme Têt pour les pauvres du Comité populaire provincial, dans l'après-midi du 13 janvier, le journal Dau Tu et le fonds Thien Tam - Vingroup Corporation ont coordonné l'organisation de dons aux ménages pauvres dans 6 communes du district de Nam Dan.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a assisté et participé à la distribution des cadeaux du Têt dans la commune de Nam Linh.

Quang cảnh chương trình trao quà. Ảnh: Đào Tuấn
Scène de la cérémonie de remise de cadeaux. Photo : Dao Tuan

En offrant des cadeaux et en encourageant les ménages pauvres, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a aimablement visité la population et partagé ses difficultés. Il a ainsi affirmé que le Parti, l'État et le monde des affaires se soucient toujours des plus démunis et créent les conditions nécessaires à leur ascension.

L'activité de soutien aux pauvres pour célébrer le Têt dans 6 communes du district de Nam Dan, menée par le journal Dau Tu et le fonds Thien Tam - Vingroup Corporation, a démontré l'esprit d'amour et de soutien mutuels et a été la concrétisation du mouvement de prise en charge et de soutien des pauvres pour célébrer le Têt dans la province de Nghe An et du programme « Tout le pays se donne la main pour les pauvres - Personne n'est laissé pour compte » lancé par le gouvernement.

Có 300 hộ nghèo thuộc 6 xã Nam Đàn được trao quà dịp này. Ảnh: Đào Tuấn
À cette occasion, 300 ménages pauvres de six communes de Nam Dan ont reçu des cadeaux. Photo : Dao Tuan

Chủ tịch UBND tỉnh Thái Thanh Quý trao quà cho các hộ nghèo. Ảnh: Đào Tuấn
Thai Thanh Quy, président du Comité populaire provincial, offre des cadeaux aux familles démunies. Photo : Dao Tuan

À cette occasion, les deux unités susmentionnées ont offert 300 dons aux pauvres de six communes du district de Nam Dan : Nam Hung, Nam Nghia, Nam Thuong, Xuan Hoa, Nam Xuan et Nam Linh. Chaque don est d'une valeur de 500 000 VND.

Các hộ nghèo nhận quà tại xã Nam Lĩnh. Ảnh: Đào Tuấn
Des ménages pauvres reçoivent des cadeaux dans la commune de Nam Linh. Photo : Dao Tuan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président du Comité populaire provincial offre des cadeaux aux pauvres du district de Nam Dan
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO