Le député de l'Assemblée nationale Le Quang Huy et la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ont visité et offert des cadeaux à Anh Son, Do Luong

Jeu Giang DNUM_CDZABZCACC 14:28

(Baonghean.vn) - Le matin du 23 janvier, le camarade Le Quang Huy - membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président de la Commission des sciences, de la technologie et de l'environnement de l'Assemblée nationale a visité et offert des cadeaux à l'occasion du Nouvel An lunaire 2022 dans les districts d'Anh Son et de Do Luong.

Các đại biểu Quốc hội trao quà cho các hoàn cảnh khó khăn tại xã Khai Sơn, huyện Anh Sơn. Ảnh: T.G
Des députés de l'Assemblée nationale offrent des cadeaux aux personnes en difficulté de la commune de Khai Son, district d'Anh Son. Photo : TG

La délégation était accompagnée des députés de l'Assemblée nationale de Nghe An : Thai Thi An Chung - Membre du Comité provincial du Parti, Chef adjoint de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale ; Hoang Minh Hieu - Membre permanent du Comité des lois de l'Assemblée nationale ; Tran Nhat Minh - Député à temps plein de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale ; des représentants du Comité permanent du Comité du Parti du district, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie des districts d'Anh Son et de Do Luong.

Đồng chí Lê Quang Huy và các đại biểu Quốc hội trao quà cho học sinh trường THCS Khai Lạng. Ảnh: T.G
Le camarade Le Quang Huy et les délégués de l'Assemblée nationale ont offert des cadeaux aux élèves de l'école secondaire Khai Lang. Photo : TG

Dans le district d'Anh Son, la délégation a offert 20 cadeaux, dont de l'argent et des cadeaux, aux ménages pauvres et défavorisés de la commune de Khai Son et 40 cadeaux, dont de l'argent et des cadeaux, aux élèves défavorisés de l'école secondaire de Khai Lang.

Đồng chí Lê Quang Huy trao quà cho các hộ gia đình có hoàn cảnh khó khăn tại xã Văn Sơn, huyện Đô Lương. Ảnh: T.G
Le camarade Le Quang Huy offre des cadeaux aux ménages défavorisés de la commune de Van Son, district de Do Luong. Photo : TG
văn sơn
Les députés de l'Assemblée nationale, Le Quang Huy, Thai Thi An Chung et le secrétaire du Comité du Parti du district de Do Luong, Phung Thanh Vinh, ont offert des cadeaux du Têt aux personnes en difficulté de la commune de Van Son (Do Luong). Photo : TG

Dans le district de Do Luong, la délégation a offert 20 cadeaux, dont de l'argent et des cadeaux, aux ménages pauvres et défavorisés de la commune de Van Son et a offert 40 cadeaux, dont de l'argent et des cadeaux, aux élèves défavorisés de l'école primaire et de la maternelle de Boi Son.

Phó Trưởng đoàn ĐBQH tỉnh Thái Thị An Chung trao quà cho học sinh trường mầm non xã Bồi Sơn, huyện Đô Lương. Ảnh: TG
La cheffe adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale, Thai Thi An Chung, offre des cadeaux aux élèves de l'école maternelle Boi Son, district de Do Luong. Photo : TG

Au nom des députés de l'Assemblée nationale, le camarade Le Quang Huy - membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président de la Commission des sciences, de la technologie et de l'environnement de l'Assemblée nationale - a adressé ses vœux chaleureux et heureux du Nouvel An à tous les habitants de la région, espérant que les ménages pauvres et défavorisés s'efforceront de surmonter leurs circonstances et leurs difficultés, en particulier dans le contexte compliqué de la pandémie de Covid-19 telle qu'elle se présente actuellement.

Đồng chí Lê Quang Huy phát biểu, chúc Tết và động viên các hộ nghèo, hộ khó khăn nỗ lực vượt lên hoàn cảnh, nhất là trong bối cảnh dịch bệnh hiện nay. Ảnh: T.G
Le camarade Le Quang Huy a pris la parole, a souhaité une bonne année et a encouragé les ménages pauvres et défavorisés à s'efforcer de surmonter leur situation, notamment dans le contexte épidémique actuel. Photo : TG

Il espère également que les étudiants seront bons, étudieront bien, maîtriseront les connaissances, deviendront des citoyens utiles à la société et bâtiront une patrie forte.

Le même après-midi, les camarades Tran Nhat Minh, délégué permanent à l'Assemblée nationale, et Cao Tien Trung, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, ont visité et offert des cadeaux aux personnes en difficulté dans la commune de Lam Son, district de Do Luong.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le député de l'Assemblée nationale Le Quang Huy et la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ont visité et offert des cadeaux à Anh Son, Do Luong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO