Projet d'amélioration et de restauration de l'environnement à Eo Gio (Hung Nguyen) : répondre aux projets de développement local et aux principaux projets de circulation nationaux

Répondre au développement local

Nghe An est la plus grande province du pays, avec une population de plus de 3,4 millions d'habitants. Le Comité du Parti et la population provinciale sont déterminés à faire de Nghe An une province relativement développée du Nord, un centre financier, commercial, touristique, éducatif et de formation, scientifique et technologique, de santé, culturel, sportif et industriel de pointe du Centre-Nord.

Pour atteindre cet objectif, la province s'attache à attirer les investissements et à développer les infrastructures dans tous les domaines, notamment le projet de parc industriel, urbain et de services VSIP de Nghe An. Actuellement, le parc industriel VSIP de Nghe An a été mis en service et a créé de nombreux emplois, contribuant ainsi à la croissance économique de la province de Nghe An et créant les conditions propices au développement des industries et professions de services dans toute la province, et au bénéfice des habitants du district de Hung Nguyen, et plus particulièrement de la commune de Hung Tay.

Un coin du parc industriel VSIP Nghe An.

Auparavant, pour servir le processus de construction des infrastructures de ce parc industriel, la société à responsabilité limitée VSIP Nghe An a été autorisée par le Comité populaire de la province de Nghe An à s'enregistrer pour l'exploitation et le nivellement des terres dans la zone d'Eo Gio, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen (y compris 5 zones 1A, 1B, 1D, 1C, 1E) dans le dépêche officielle n° 275/UBND-NN datée du 14 janvier 2017, avec une date limite jusqu'à fin décembre 2019.

Français Après que la société à responsabilité limitée VSIP Nghe An a cessé d'exploiter les matériaux de remblai dans les zones 1A, 1B et 1D de la mine d'Eo Gio, la surface actuelle du terrain de cette zone est inégale et à risque de glissements de terrain ; ces zones ont expiré et ont été transférées au stade de l'amélioration et de la restauration de l'environnement conformément à la réglementation. Le Comité populaire provincial de Nghe An et le Département des ressources naturelles et de l'environnement de Nghe An ont publié le document n° 5582/STNMT-KS daté du 29 octobre 2020 demandant à la société à responsabilité limitée VSIP Nghe An de trouver des solutions et de mettre en œuvre des travaux de restauration de l'environnement. La société à responsabilité limitée VSIP Nghe An prend également des mesures pour améliorer et restaurer l'environnement conformément à la réglementation.

Au service de projets nationaux clés

Tandis que la société à responsabilité limitée VSIP Nghe An met en œuvre des mesures pour améliorer et restaurer l'environnement dans la région d'Eo Gio, les organismes compétents mènent des études et localisent des gisements de matériaux de construction pour le projet national clé de l'autoroute Nord-Sud traversant Nghe An. Les études de terrain réalisées dans les zones 1A, 1B et 1D d'Eo Gio ont révélé qu'il existe encore d'importantes réserves de terre et de roches pouvant servir de matériaux de construction courants pour le projet d'autoroute Nord-Sud.

Carte de la zone où la restauration environnementale est réalisée.

Français Dans l'esprit de l'orientation du Gouvernement dans la Résolution 60/NQ-CP du 16 juin 2021 sur l'application d'un mécanisme spécial d'octroi de licences pour l'exploitation de minéraux destinés à la fourniture de matériaux de construction courants pour le projet d'investissement visant à construire un certain nombre d'autoroutes Nord-Sud à l'Est, phase 2017-2020 (déjà commencée) ; du Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement dans la Dépêche Officielle n° 1488/BTNMT-ĐCKS du 29 mars 2019 ; Français du Comité populaire provincial dans la dépêche officielle n° 2109/UBND-NN datée du 3 avril 2019,... datée du 7 juillet 2021, la société à responsabilité limitée Hoa Hiep, l'unité dirigeante du consortium d'entrepreneurs mettant en œuvre le projet de composante de l'autoroute Nord-Sud, section Dien Chau - Bai Vot, a envoyé une dépêche officielle demandant au Comité populaire de la province de Nghe An et au Département des ressources naturelles et de l'environnement de Nghe An d'autoriser la société à responsabilité limitée Hoa Hiep à se coordonner avec la société à responsabilité limitée VSIP Nghe An pour effectuer la restauration de l'environnement et la récupération des matériaux pour la construction du projet d'autoroute Nord-Sud.

Dépêche officielle de la société Hoa Hiep Company Limited envoyée au Comité populaire provincial et au Département des ressources naturelles et de l'environnement pour coordonner avec VSIP Nghe An Company Limited la réalisation de la restauration de l'environnement et de la récupération des matériaux pour la construction du projet d'autoroute Nord-Sud.

Français Sur cette base, le 8 novembre 2021, le Conseil d'administration de la Zone économique du Sud-Est a publié la Décision 285/QD-KKT portant approbation du plan d'assainissement, de restauration et de récupération de l'environnement des matériaux du sol pour les zones de nivellement 1A, 1B, 1D de la mine d'Eo Gio (commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen) investi par la société à responsabilité limitée VSIP Nghe An, en coordination avec l'unité de mise en œuvre étant la société à responsabilité limitée Hoa Hiep. Selon la Décision, la superficie totale d'assainissement et de restauration de l'environnement est de 37,91 hectares, y compris les solutions d'assainissement et de restauration de l'environnement du fond de la mine, de la surface de la fosse minière et l'installation de panneaux d'avertissement de danger autour de la fosse minière. Assainissement et restauration de la zone de cour industrielle et auxiliaire ; voie de circulation interne de la mine vers la route nationale 46B.

Le communiqué officiel du Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est a publié la décision 285/QD-KKT sur l'approbation du plan d'amélioration environnementale, de restauration et de récupération des matériaux du sol pour les zones de remplissage 1A, 1B, 1D de la mine d'Eo Gio.

Le plan d'assainissement de l'environnement et de récupération des sols et des roches pour le remblayage à Eo Gio est une combinaison à double sens : assainissement de l'environnement, récupération des sols et des roches pour le remblayage ; transport du sol organique excavé du chantier de construction de l'autoroute pour remplir la surface de la zone d'assainissement afin de planter des arbres pour restaurer l'environnement.

Le conseil d'administration de la zone économique du Sud-Est a également demandé à la société à responsabilité limitée VSIP Nghe An, lors de l'inspection et de la supervision, de mettre en œuvre correctement et intégralement le plan d'amélioration et de restauration environnementale et de récupérer tous les matériaux utilisés pour le nivellement du sol. Lors de ces travaux, la société à responsabilité limitée Hoa Hiep devra garantir la sécurité, éviter les glissements de terrain et créer un paysage respectueux de l'environnement, conformément au plan et à la conception de construction approuvés.

Zone de projet d'amélioration et de restauration de l'environnement.

Le projet de construction de l'autoroute Nord-Sud dans la région de l'Est, phase 2017-2020 (phase 1), s'étend sur une longueur totale de 652,86 km et est divisé en 11 sous-projets. Il s'agit d'un projet de transport national majeur. Le projet, traversant la province de Nghe An, s'étend sur environ 87,84 km et est divisé en deux sous-projets. Le sous-projet Nghi Son - Dien Chau (50 km) a débuté ses travaux le 2 juillet 2021 et devrait s'achever en juillet 2023.

Le sous-projet Dien Chau - Bai Vot (49,3 km de long), démarré le 22 mai 2021, devrait être achevé en mai 2024, et est construit par le consortium Hoa Hiep Limited Liability Company - CIENCO4 Group Joint Stock Company - Nui Hong Investment Limited Liability Company - Truong Son Construction Corporation - VINA2 Investment and Construction Joint Stock Company.

Construction de l'autoroute Nord-Sud, tronçon Dien Chau-Bai Vot. Photo : avec l'aimable autorisation

Sans rapport avec le projet du Cimetière Écologique Éternel

Lors de la mise en œuvre du projet d'amélioration et de restauration de l'environnement d'Eo Gio, certaines personnes ont déclaré que ce projet chevauchait et était lié au projet de cimetière du parc écologique de Vinh Hang, qui était également mis en œuvre dans la commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen, et ont envoyé une pétition aux autorités.

Français Exécutant les tâches assignées par le Comité populaire provincial dans le document officiel n° 5016/UBND-CN du 6 juillet 2022 sur la vérification du contenu et la réponse à la pétition de M. Ta Van Nam, hameau de Dai Hue, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen, province de Nghe An ; après vérification et enquête, le Conseil d'administration de la zone économique du Sud-Est a publié le document n° 906/KKT-NMT, répondant comme suit :

1. Concernant le contenu : « Le projet d'exploitation foncière empiète sur la route menant au crématorium du cimetière du hameau de Phuc Dien. Actuellement, les équipements et matériaux de la société Hop Luc se trouvent toujours dans la zone où la société à responsabilité limitée Hoa Hiep prévoit d'exploiter le terrain. Par conséquent, le chevauchement du projet est totalement inapproprié. »

Français Le projet d'amélioration et de restauration de l'environnement dans les zones 1A, 1B, 1D à Eo Gio, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen, province de Nghe An, mis en œuvre par VSIP Nghe An Limited Liability Company et Hoa Hiep Limited Liability Company conformément à la loi après la fin de l'exploitation, est totalement indépendant, séparé et sans rapport avec le projet de parc du cimetière écologique de Vinh Hang investi par Phuc Lac Vien - Hoan Vu Hoan Than Nghe An Limited Liability Company. Ces deux projets sont adjacents l'un à l'autre et partagent la même route d'accès au projet. Cela a été affirmé par les dirigeants du Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est et les dirigeants du Comité populaire du district de Hung Nguyen lors de la conférence du 5 juin 2022 présidée par le Comité populaire du district de Hung Nguyen, en coordination avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement ; Département des transports ; Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est ; les autorités à tous les niveaux du Comité populaire de la commune de Hung Tay ; La société à responsabilité limitée VSIP Nghe An et la société à responsabilité limitée Hoa Hiep, en collaboration avec tous les ménages et les particuliers du hameau de Dai Hue, commune de Hung Tay, ont organisé l'annonce du contenu et du plan d'amélioration et de restauration de l'environnement dans la zone d'Eo Gio, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen, conformément à la décision n° 285/QD-KKT du 8 novembre 2021 du conseil d'administration de la zone économique de Dong Nam à la Maison culturelle du hameau de Dai Hue.

Dépêche officielle du Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est répondant à la pétition de M. Ta Van Nam, hameau de Dai Hue, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen.

2. Concernant le contenu de la rénovation de la route d'accès et la création d'un paysage environnemental et d'arbres : Dans les dépêches officielles : n° 44/CV-HH du 7 juillet 2021 de Hoa Hiep Company Limited sur la proposition de mise en œuvre du projet d'assainissement de l'environnement et de récupération des minéraux pour servir à la construction de l'autoroute Nord-Sud ; n° 3979/STNMT-KS du 15 juillet 2021 du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement sur la mise en œuvre de l'assainissement et de la restauration de l'environnement dans les zones 1A, 1B et 1D Eo Gio, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen ; Décision n° 285/QD-KKT du 8 novembre 2021 du Conseil d'administration de la zone économique de Dong Nam portant approbation du plan d'assainissement environnemental et de récupération des matériaux du sol pour les zones de nivellement 1A, 1B, 1D à Eo Gio, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen, province de Nghe An, il y a 2 contenus mentionnés :

- VSIP Nghe An Limited Liability Company et Hoa Hiep Limited Liability Company sont chargées de travailler avec Phuc Lac Vien - Hoan Vu Incarnation Station Limited Liability Company pour partager la route et coordonner l'entretien, la réparation et la rénovation de la route ;

- Au cours du processus d’amélioration et de restauration de l’environnement, il est nécessaire de créer un paysage environnemental pour garantir les objectifs du projet de parc écologique de Vinh Hang.

Bien que les deux projets mentionnés ci-dessus soient indépendants et sans lien entre eux, ils partagent la même route et doivent collaborer pour entretenir, réparer et rénover ce tronçon. De plus, étant adjacents au parc écologique de Vinh Hang, il est tout à fait pertinent de rénover et de restaurer l'environnement afin de créer un paysage adapté autour du parc écologique de Vinh Hang.

3. Le Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est est l'organisme chargé par le Comité populaire provincial d'évaluer et d'approuver le plan de réhabilitation environnementale et de valorisation des matériaux de décharge des zones 1A, 1B et 1D d'Eo Gio, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen, province de Nghe An. Par conséquent, le Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est réaffirme : « L'emplacement du terrain destiné à la réhabilitation et à la restauration environnementale, conformément à la décision n° 285/QD-KKT du 8 novembre 2021 du Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est, se situe hors des limites de la zone et n'est pas lié au projet de parc du cimetière écologique de Vinh Hang » est parfaitement correct.

- Pour la gestion et l'utilisation des terres après l'achèvement des travaux de restauration environnementale :

Une fois les travaux d'amélioration et de restauration de l'environnement terminés, il sera remis au Comité populaire de la commune de Hung Tay pour gestion conformément aux dispositions de l'article 68 de la loi foncière de 2013 (Avis n° 276/TB-UBND du 7 juin 2022 du Comité populaire du district de Hung Nguyen)...

L'avancement du projet est affecté

Français S'adressant aux journalistes, M. Pham Dinh Hanh, directeur de la société à responsabilité limitée Hoa Hiep, a déclaré : « Afin de répondre à la demande de matières premières pour mener à bien la construction de ce projet national clé dans les délais prévus, notre société a envoyé un message officiel et reçu l'approbation du Comité populaire de la province de Nghe An pour coordonner avec la société à responsabilité limitée VSIP Nghe An afin de réaliser des travaux de réhabilitation environnementale et de récupération de matériaux dans la région d'Eo Gio, pour la construction du projet d'autoroute Nord-Sud - section Dien Chau - Bai Vot. » « L'objectif des travaux est de niveler le sol, de couper des couches, de le mettre en état de sécurité, de prévenir les glissements de terrain sur les berges de la mine ; de récupérer et de déplacer les matériaux excédentaires pendant le processus de rénovation pour les utiliser comme matériaux de remblai pour le projet d'autoroute Nord-Sud », a déclaré M. Hanh, qui a informé qu'une fois les travaux de rénovation du site terminés, l'entreprise recouvrira d'humus et plantera des arbres, créant ainsi un paysage environnemental dans la zone.

M. Pham Dinh Hanh a ajouté : « Bien que le projet ait été mis en œuvre conformément aux procédures et réglementations en vigueur, l'entreprise n'a pas pu le réaliser en raison de l'obstruction de certains. » « Ces obstacles ont entraîné une pénurie de matériaux de construction courants pour le projet d'autoroute Nord-Sud, ce qui a ralenti et entravé l'avancement des travaux », a déclaré M. Hanh. Il a espéré que la population comprendrait clairement la nature du projet d'amélioration et de restauration environnementale dans la zone d'Eo Gio, qui n'est pas lié au projet de parc du cimetière écologique de Vinh Hang. Par conséquent, l'accord de la population et la création de conditions favorables à la mise en œuvre du projet par l'entreprise, lui permettant ainsi de disposer de suffisamment de matériaux de construction et d'accélérer l'avancement du projet d'autoroute Nord-Sud (section Dien Chau - Bai Vot). L'entreprise s'engage à réaliser les travaux en toute sécurité, en récupérant les terres et les roches pour le nivellement uniquement pour le projet d'autoroute Nord-Sud.

La route menant à la zone du projet d'amélioration environnementale à Eo Gio a été bloquée par des extrémistes qui ont construit des cabanes et creusé la route pour empêcher l'entrée des engins de construction.

M. Hoang Anh Tien, vice-président du Comité populaire du district de Hung Nguyen, a affirmé que la mise en œuvre des travaux d'assainissement et de restauration environnementale dans les zones 1A, 1B et 1D d'Eo Gio, commune de Hung Tay, était conforme à la loi. « Conformément à la décision n° 285 du 8 novembre 2021 du Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est, le terrain concerné par les travaux d'assainissement et de restauration environnementale se situe hors des limites du périmètre et n'est pas lié au projet de parc écologique du cimetière de Vinh Hang, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen », a-t-il précisé. Il a également affirmé que, selon le plan approuvé, aucune réhabilitation ne sera effectuée dans les zones non exploitées, arborées et abritant des tombes. Une fois les travaux d'assainissement et de restauration environnementale terminés, l'ensemble de la zone sera confié au Comité populaire de la commune de Hung Tay pour gestion et exploitation. Dans le même temps, invitez des habitants locaux, en collaboration avec la société à responsabilité limitée VSIP Nghe An, la société à responsabilité limitée Hoa Hiep, le comité populaire de la commune, le comité populaire du district et le conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est, à installer des marqueurs de terrain pour déterminer l'emplacement et la portée de l'amélioration et de la restauration de l'environnement.

Annonce de la conclusion du vice-président du Comité populaire du district de Hung Nguyen lors de la conférence pour annoncer le contenu et le plan de restauration de l'environnement dans les zones 1A, 1B, 1D à Eo Gio, commune de Hung Tay, district de Hung Nguyen.

D'autre part, pour garantir les facteurs environnementaux, le Comité populaire du district de Hung Nguyen a également travaillé et a demandé à l'investisseur et à l'unité de construction de mettre en œuvre des mesures de protection de l'environnement telles que la mise en place de panneaux d'avertissement de construction et de panneaux de danger conformément à la réglementation ; le transport de terre et de roche avec le tonnage approprié, des véhicules avec des bâches pour empêcher la terre de tomber ; la réduction de la vitesse lors du passage dans les zones résidentielles à 30 km/h pour minimiser le bruit et la poussière... De plus, le parcours à travers les zones résidentielles est également régulièrement balayé et arrosé par les agents d'assainissement.