Climax soviétique de Nghe Tinh

L'esprit soviétique sur le chemin de l'histoire

Thanh Quynh October 21, 2024 21:41

94 ans ont passé, et pourtant, chaque fois qu'on évoque la route du 12/9 (aujourd'hui route provinciale 542C) du pays Hung Nguyen, on la considère encore comme un fil rouge teint du sang et de l'esprit des enfants patriotiques de Nghe An lors de la manifestation historique du 12 septembre 1930. Née de la douleur, cette route est devenue un symbole de renaissance et de la volonté de promouvoir la tradition de nos ancêtres dans le nouveau rythme de la vie.

ảnh con đường 12.9

Paroles du passé

Quiconque a déjà emprunté la route provinciale 542C reliant la ville de Hung Nguyen aux communes de Hung Tan, Hung Thong, Long Xa..., ne peut résister à son charme paisible. Nombreux sont ceux qui affirment qu'il s'agit de l'une des routes provinciales les plus poétiques de Nghe An, car, à l'ombre de deux rangées d'arbres verdoyants, la chaleur du soleil est presque imperceptible.

La route, large et bien pavée, serpente tantôt à travers des rizières luxuriantes, tantôt entre des rangées de commerces animés, tenus par les riverains. Mais là n'est pas son principal atout : cette route provinciale est non seulement un axe routier majeur, mais aussi le témoin de nombreux événements historiques importants pour notre peuple, durant le mouvement des Soviets de Nghệ Tĩnh.

đường 12.9
Au début de la rue 12/9 se trouve la place Xo Viet Nghe Tinh, où reposent les 217 martyrs morts lors des manifestations du 12 septembre 1930. Photo : Thanh Quynh

En parcourant cette route, on ressent presque l'esprit héroïque des manifestants de septembre 1930. C'est peut-être pourquoi, dans l'esprit des habitants de Hung Nguyen, cette route provinciale porte aussi un autre nom : la route du 12/9.

Après un long et agréable voyage, Mme Tran Thi Phuong Thuy, chef adjointe du département de la propagande du comité du Parti du district, a arrêté la voiture devant un atelier de verrerie et d'aluminium animé, situé en bordure de route. Elle a déclaré que cette route historique était désormais imprégnée d'un nouvel esprit d'entreprise. Derrière les villages prospères se succèdent des commerces et des services florissants.

ảnh con đường 12.9
Route 12/9, aujourd'hui route provinciale 542C du district de Hung Nguyen. Photo : Thanh Quynh

Cependant, malgré tous ces événements, on se souvient encore d'un matin précis : celui du 12 septembre 1930. Ce matin-là, les habitants de Hung Nguyen se rassemblèrent à la maison communale de Xuan Hoa (aujourd'hui commune de Long Xa). À 3 heures du matin, des groupes de personnes, armés de bâtons, de lances, de cordes et de drapeaux rouges ornés de faucilles et de marteaux, envahirent la maison communale. Les manifestants marchèrent ensuite jusqu'à la gare de Yen Xuan, puis se dirigèrent vers le siège du district de Hung Nguyen pour présenter leurs revendications au gouverneur.

La manifestation a suscité un enthousiasme général, la foule y participant avec ferveur. De nombreux tracts ont été jetés dans les wagons. Les applaudissements et les slogans résonnaient comme le tonnerre.

À bas l'impérialisme français !

- Renversez la dynastie féodale du Sud !

- Supprimer les taxes électorales, réduire les impôts et distribuer des terres aux agriculteurs pauvres !

À l'annonce de la nouvelle, le gouvernement colonial envoya des troupes sur place. Les soldats tirèrent en l'air, forçant la foule à se disperser. Malgré cela, le groupe continua d'avancer en rangs serrés et avec courage.

Gros plan sur certains tronçons de la rue 12/9 et de la place Xo Viet Nghe Tinh. Vidéo : Thanh Quynh

Lorsque le groupe atteignit le carrefour thaï-laotien, des avions français, en provenance de l'aéroport de Vinh, fondirent soudainement sur la foule, mitraillant et larguant des bombes. Le sang de nos compatriotes ruisselait sur la route, mais la foule continua d'avancer. Un instant plus tard, l'armée française envoya des véhicules transportant des centaines de légionnaires et de soldats en uniforme bleu depuis Vinh. Ils tirèrent sur les manifestants… des centaines de personnes tombèrent, le sang des patriotes teinta de rouge le quartier thaï-laotien. Le massacre perpétré par les colonialistes français fit 217 morts et des centaines de blessés ; des dizaines de nos soldats et de militants furent arrêtés. Ce massacre d'une extrême brutalité, commis par l'ennemi, choqua l'opinion publique, tant au pays qu'à l'étranger.

Dans son compte rendu des événements du 12 septembre 1930 à Hung Nguyen, le journal « Nguoi lao kho » (Le Travailleur) du Comité central, paru le 18 septembre 1930, écrivait : « La nouvelle du massacre perpétré le matin du 12 septembre près du district de Hung Nguyen nous est parvenue. Dès cette nuit-là, 5 000 paysans de Nam Dan se sont rassemblés pour protester, luttant jusqu’à la mort contre les impérialistes français pour défendre leurs victimes. Ils ont détruit des ponts, bloqué des routes, puis, au son des tambours et en agitant des drapeaux, ils ont marché vers le district de Nam Dan. Tous, animés d’une haine profonde envers l’impérialisme, étaient prêts à mourir aux côtés des paysans de Hung Nguyen. Leur courage et leur sacrifice extraordinaires les ont terrifiés. »

Depuis la mi-septembre 1930, des rassemblements, des manifestations et des cérémonies commémoratives ont été organisés dans toute la province en hommage aux compatriotes morts au Laos thaï le 12 septembre.

Mộ các liệt sĩ Xô viết Nghệ Tĩnh hy sinh ngày 12/9/1930 tại Thái Lão, Hưng Nguyên. Ảnh: Thanh Quỳnh
Tombes des martyrs soviétiques de Nghe Tinh décédé le 12 septembre 1930 à Thai Lao, Hung Nguyen. Photo de : Thanh Quynh

La manifestation du 12 septembre 1930, bien que violemment réprimée, témoigna avec force de la résilience des paysans et des ouvriers du district de Hung Nguyen, et plus particulièrement de la paysannerie, sous la direction du Parti communiste. Elle est entrée dans l'histoire du pays comme une épopée héroïque immortelle. Le cimetière des martyrs thaïlandais et laotiens (aujourd'hui place Nghe Tinh Soviet) et la rue 12/9 (aujourd'hui rue 542C) sont devenus les symboles de l'esprit héroïque du peuple de Hung Nguyen.

Revitaliser

Aujourd'hui, sur cette voie historique, les habitants de la région et des communes de Hung Tan, Hung Thong et Long Xa ont connu un essor remarquable. La commune de Hung Tan a été la première du district de Hung Nguyen à recevoir, fin décembre 2023, la reconnaissance du Comité populaire provincial comme répondant aux normes du nouveau modèle rural. Elle compte plus de 150 exploitations agricoles et d'élevage, et met en œuvre de nombreux modèles économiques modernes, tels que la culture de l'ail de haute technologie et la culture de concombres sans treillis sur deux rizières. Les agriculteurs se sont unis pour produire des produits OCOP trois étoiles, sous la marque « Gâteaux de la campagne de Hung Tan », avec la participation d'un cinquième des ménages de la commune. L'exportation de main-d'œuvre rapporte plus de 20 milliards de dongs à la région chaque année. Grâce à ces efforts, Hung Tan est désormais perçue par beaucoup comme une terre où il fait bon vivre, témoignant de nombreux changements positifs.

Diện tích làm màu của xã Hưng Tân được cơ cấu nhiều cây trồng hàng hó
Dans la commune de Hung Tan, les terres cultivées sont principalement composées de cultures commerciales, notamment la variété de concombre « assis » à haut rendement économique. Photo : Dau Kieu Hoa

En outre, dans la commune de Hung Thong, à Long Xa, grâce à la construction de nouvelles zones rurales et de nouvelles zones rurales avancées, les cadres, les membres du parti et le peuple ont la même volonté, la même détermination et le même consensus pour contribuer en ressources humaines et matérielles à la construction d'une patrie avec une apparence rurale plus prospère, une économie plus riche et une vie culturelle et spirituelle plus forte.

Depuis ce mois de septembre historique, les nouvelles générations d'habitants de Hung Nguyen ont continué à préserver et à protéger les acquis de la Révolution. Dans le cadre du programme national de développement des zones rurales, le district a investi près de 4 090 milliards de dongs dans la construction et le développement de son territoire, dont près de 1 060 milliards de dongs proviennent des contributions de la population, soit 26,5 %.

Dans le cadre de l'aménagement de nouvelles zones rurales, les habitants, d'une grande générosité, ont fait don de milliers de mètres carrés de terrain pour la construction de routes, de maisons culturelles et d'installations sportives. De tout temps, Hung Nguyen a perpétué la tradition d'étude, de respect des valeurs et de l'autorité, la faisant rayonner à Nghệ An.

Một góc Khu công nghiệp VSIP Nghệ An. Ảnh tư liệu Trân Châu
Un coin du parc industriel VSIP Nghe An. Photo gracieusement fournie par Tran Chau

Si, par le passé, Hung Nguyen ne comptait que des champs et des usines, l'industrie et l'artisanat de cette région ont aujourd'hui connu un essor considérable, attirant des milliers de travailleurs et contribuant à la restructuration économique. Le commerce et les services se sont développés rapidement et diversifiés grâce à la participation de nombreux secteurs économiques, portant la valeur de la production industrielle à environ 4 710 milliards de dongs en 2023.

Aujourd'hui, Hung Nguyen se forge une nouvelle position et une nouvelle force et se transforme pour accueillir de nouvelles opportunités grâce à l'investissement du parc industriel VSIP Nghe An sur ses terres, ce qui a encore accéléré l'industrialisation et la modernisation de l'agriculture et des zones rurales dans l'héroïque patrie soviétique.

362892441_613588507594455_7162287117982205956_n.jpg
Fidèles à la tradition de leurs ancêtres, les jeunes de Hung Nguyen s'efforcent constamment de contribuer au développement économique et à la construction sociale et communautaire. Photo : Thanh Quynh

Animé par la devise « Le développement économique est la tâche centrale, la construction du Parti est la tâche essentielle », le Comité exécutif du Parti de district a accordé ces dernières années une attention particulière au travail de construction et de rectification du Parti, consolidant un système politique sain et fort dans la nouvelle situation.

Aujourd'hui, sur la voie du développement, la terre et le peuple de Hung Nguyen font encore écho aux paroles du « Chant révolutionnaire » du camarade Dang Chanh Ky d'il y a des années : « … Les vieilles montagnes et les rivières, nous nous retirons immédiatement / Notre race atteint le royaume glorieux / Peu importe qui risque sa vie sur le champ de bataille / Alors ici se dressera une stèle de pierre et une statue d'or pour mille ans… ! »

L'esprit soviétique sur le chemin de l'histoire
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO
Cao Trào Xô Viết Nghệ - Tĩnh