Le Conseil populaire provincial de Nghe An supervisera la collecte du budget dans la région.

Le matin du 26 mars, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une réunion ordinaire pour discuter du programme de supervision du Conseil populaire provincial sur la collecte du budget de l'État dans la province et sélectionner le contenu à expliquer lors de la réunion du Comité permanent du Conseil populaire provincial en avril 2019.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents les vice-présidents du Conseil populaire provincial : Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, et Hoang Viet Duong, membre du Comité exécutif du Comité provincial du Parti. Étaient également présents les membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti : Le Hong Vinh, vice-président du Comité populaire provincial, et Nguyen Thi Thu Huong, chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti et chef du Département de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial. Photo : Mai Hoa

Suivi budgétaire

En conséquence, les sujets de supervision incluent le Comité populaire provincial et plusieurs unités de district et de commune chargées de la direction, de la gestion et de la gestion du recouvrement budgétaire ; plusieurs départements et branches liés au recouvrement des impôts et aux unités des impôts, des douanes et du Trésor public, ainsi que les entreprises et les ménages de la province. Le contenu de la supervision comprend le recouvrement des impôts intérieurs et des taxes d'import-export.

La vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a déclaré que le contrôle de la collecte budgétaire était spécialisé et que son élaboration devait être scientifique et méthodique pour garantir une grande efficacité. Photo : Mai Hoa

Lors de la réunion, sur la base des opinions des délégués, le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Xuan Son, a souligné : La collecte du budget est l'une des tâches clés de la province et l'opinion publique soulève de nombreuses préoccupations.

Par conséquent, le Conseil populaire provincial doit intervenir pour superviser et identifier les difficultés, les obstacles et les lacunes ; sur cette base, faire des recommandations appropriées et mettre en place des mécanismes efficaces de gestion fiscale, augmenter les recettes et limiter les pertes fiscales dans la région.

Le camarade Nguyen Xuan Son a demandé que le processus de surveillance clarifie les responsabilités de gestion de l'État des agences, unités et contribuables concernés dans la mise en œuvre des lois fiscales.

En ce qui concerne les contribuables, l'accent est mis sur le suivi des entreprises ayant d'importantes sources de revenus dans les domaines de la production et des affaires, de l'investissement immobilier, de la construction de base, du commerce d'automobiles et de motos, des projets hydroélectriques ; sur les entreprises déclarant des pertes mais continuant à accroître leur production et leur échelle commerciale... ; sur les ménages d'entreprises individuelles.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, a déclaré que les personnes concernées par la surveillance doivent prêter attention aux entrepreneurs qualifiés pour créer une entreprise, mais qui ne créent pas d'entreprise, qui ont des revenus de plusieurs centaines de milliards mais qui ne paient que l'impôt sur le revenu des personnes physiques. Photo : Mai Hoa

Expliquer la mise en œuvre de la politique de réinstallation des populations hydroélectriques

Lors de la séance de travail, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également discuté du contenu de l'explication de la réunion du Comité permanent du Conseil populaire provincial d'avril 2019 et de certaines tâches clés d'avril.

Sur la base des avis proposés par les comités et le bureau du Conseil populaire provincial, le camarade Nguyen Xuan Son a conclu que le contenu de l'explication lors de la réunion du Comité permanent du Conseil populaire provincial le mois prochain est la mise en œuvre de la politique de réinstallation des projets hydroélectriques dans la province.

Bien que cette question ait été précédemment suivie par le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial et remise en question par le Conseil populaire provincial lors de la session, la mise en œuvre des politiques est encore lente.

L'organisation de cette explication de contenu démontre également la détermination de s'en tenir à la question soulevée par le Conseil populaire provincial pour résoudre les difficultés et assurer une vie meilleure aux personnes réinstallées.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné que le choix du contenu de la mise en œuvre de la politique de réinstallation du projet hydroélectrique démontre la détermination du Conseil populaire provincial à poursuivre cette question jusqu'au bout afin de mieux garantir la vie des personnes réinstallées. Photo : Mai Hoa

Concernant les tâches clés d'avril 2019, le Président du Conseil populaire provincial a demandé aux Comités et au Bureau du Conseil populaire provincial de prêter attention à l'évaluation approfondie et qualitative des problèmes survenus entre les deux sessions ; de se concentrer sur le suivi et l'incitation à la mise en œuvre des résolutions émises par le Conseil populaire provincial et de traiter les pétitions, les recommandations et les réflexions du peuple ; de renforcer la propagande des activités du Conseil populaire provincial, du Comité permanent et des Comités du Conseil populaire provincial.