Un autre accusé poursuivi dans l'affaire d'extraction illégale de pierres à Quy Hop

Binh Minh-Van Hau July 30, 2021 16:48

(Baonghean.vn) - Le 30 juillet, l'Agence de police d'enquête de la police de la province de Nghe An a rendu une décision de poursuivre l'accusé Dao Xuan Duong (né en 1986), résidant dans la commune de Tam Hop, district de Quy Hop, pour le crime de « violation des réglementations sur la recherche, l'exploration et l'exploitation des ressources » conformément à la clause 2 de l'article 227 du Code pénal.

Dao Xuan Duong est le directeur de Duong Tuyet Trading and Service Company Limited, située dans le district de Quy Hop.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Nghệ An tống đạt quyết định khởi tố bị can Đào Xuân Dương. Ảnh: Bình Minh
L'Agence d'enquête de la police provinciale de Nghe An a décidé de poursuivre le suspect Dao Xuan Duong. Photo : Binh Minh

Auparavant, le 13 juillet 2021 à 15 heures, sous la direction directe du général de division Pham The Tung - membre du Comité permanent du Parti provincial, directeur de la police provinciale de Nghe An, le département de la police économique s'est coordonné avec le département de la police mobile de la police provinciale pour inspecter, détecter et arrêter 23 sujets en train d'utiliser des machines et des équipements.exploitation illégale de carrièresdans la région montagneuse de Pha Cum, hameau de Ken, commune de Chau Loc, district de Quy Hop.

L'organisateur de l'activité minière illégale est Tran Van Bay (né en 1970), résidant dans le hameau de Minh Xuan, commune de Minh Hop, district de Quy Hop. Le volume de minéraux divers (marbre blanc) extrait illégalement s'élève à 1 200 m³.

Đồng chí Thiếu tướng Phạm Thế Tùng - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Giám đốc Công an tỉnh Nghệ An trực tiếp chỉ đạo tại hiện trường. Ảnh: V.H
Général de division Pham The Tung, membre du Comité permanent du Parti provincial et directeur du département de police provincial de Nghe An, directement sur place. Photo : Trong Tuan

Le 23 juillet 2021, l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Nghe An a rendu une décision de poursuivre l'affaire, une décision de poursuivre l'accusé et une ordonnance de détention de Tran Van Bay pour le crime de « Violation des réglementations sur la recherche, l'exploration et l'exploitation des ressources » en vertu de la clause 2 de l'article 227 du Code pénal.

Ainsi, jusqu'à présent, l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Nghe An a poursuivi et détenu temporairement 02 suspects dans l'affaire de « Violation des réglementations sur la recherche, l'exploration et l'exploitation des ressources » survenue le 13 juillet 2021 dans le hameau de Ken, commune de Chau Loc, district de Quy Hop, province de Nghe An.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un autre accusé poursuivi dans l'affaire d'extraction illégale de pierres à Quy Hop
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO