Faire des affaires sur les marchés traditionnels est difficile pour concurrencer les supermarchés et les centres commerciaux.

Difficultés de gestion fiscale

Selon le rapport du Comité populaire du quartier de Hong Son, les recettes budgétaires du quartier ont augmenté au cours de la période 2016-2018, mais il y a eu deux années où le plan assigné n'a pas été achevé.

Recettes budgétaires totales du Comité populaire du quartier de Hong Son pour la période 2016-2018. Technique : Huu Quan

La délégation de surveillance du Conseil populaire provincial a soulevé de nombreuses questions, telles que la nécessité de clarifier le nombre de ménages d'affaires dans la région, y compris le nombre de ménages d'affaires individuels, le nombre de ménages d'affaires qui ont collecté des impôts ; les problèmes et difficultés existants dans la question du suivi et du contrôle de l'autorisation de collecte des impôts par la poste ; la question du paiement des impôts publics...

Selon le gouvernement local, le quartier compte deux marchés gérés différemment (sous la tutelle du Comité populaire municipal et par des entreprises privées), ce qui rend difficile la gestion des impôts. De plus, la coordination entre le conseil de gestion du marché, l'administration fiscale et le gouvernement local reste limitée et incohérente, ce qui complique la gestion fiscale.

Le camarade Hoang Viet Duong, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Phuong Thuy

D'autre part, le nombre de ménages d'affaires dans la région diminue, car faire des affaires sur les marchés traditionnels est confronté à de nombreuses difficultés, il est difficile de concurrencer les supermarchés et les grands centres commerciaux, ce qui est également l'une des raisons pour lesquelles les recettes budgétaires ont tendance à diminuer chaque année.

Actuellement, les propriétaires d'entreprises de transport sont en déplacement et ne sont pas présents à leur domicile, ce qui complique la constitution d'une équipe de direction et la collecte des impôts. Dans de nombreux cas, les arriérés d'impôts persistent. Par conséquent, le représentant de l'arrondissement de Hong Son a également demandé à la police municipale d'ordonner à la police de la circulation, aux polices d'arrondissement et aux comités populaires d'arrondissement et de commune de coordonner activement leurs activités avec le service des impôts afin de mieux contrôler, inspecter et gérer la collecte des impôts des personnes exerçant des activités de transport dans la zone.

L'équipe fiscale inter-quartiers et communale du Comité populaire de l'arrondissement de Hong Son a recommandé aux autorités locales de prêter attention aux infrastructures, d'investir dans leur modernisation et de les moderniser afin d'optimiser la gestion fiscale. Photo : Phuong Thuy

S'exprimant lors de la réunion, le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, a hautement apprécié le leadership et la direction du Comité populaire du quartier de Hong Son dans la promotion et la gestion des impôts dans la région.

Le vice-président du Conseil populaire provincial a suggéré que les localités devraient prêter attention à l'inspection et à la révision des organisations et des individus faisant des affaires dans la région pour se conformer aux réglementations légales, assurer l'équité entre les contribuables, contribuer à augmenter les recettes budgétaires et à nourrir les sources de revenus ; il faut prêter attention à la question du dialogue, recevoir les gens et propager aux masses sur la collecte et le paiement des impôts...

L'équipe de surveillance travaille chez Tan Hung Company Limited. Photo : Phuong Thuy

La délégation a également effectué une supervision à la société Tan Hung Company Limited, qui opère dans le domaine de l'investissement et de la construction de travaux civils, industriels, de circulation, de ponts et de routes... située dans le quartier de Vinh Tan, ville de Vinh.

Selon le rapport sur la production et la situation commerciale de Tan Hung Company Limited, outre le montant de l'impôt étendu, jusqu'à présent, l'entreprise n'a aucune dette envers le budget de l'État. Plus précisément, en 2016 : l'impôt payé était de plus de 3,3 milliards de VND, le montant de l'impôt étendu était de plus de 4,6 milliards de VND ; en 2017 : l'impôt payé était de plus de 6,8 milliards de VND, le montant de l'impôt étendu était de plus de 4,1 milliards de VND ; en 2018 : l'impôt payé était de plus de 5,7 milliards de VND ; le montant de l'impôt étendu était de plus de 4 milliards de VND.

Le représentant de l'entreprise a déclaré que jusqu'à présent, le montant total d'argent que les conseils de gestion de projet doivent encore à l'entreprise s'élève à plus de 128 milliards de VND, ce qui rend difficile pour l'entreprise de mettre en œuvre des projets clés.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, a partagé les difficultés des entreprises et a en même temps demandé à la Société d'être plus précise dans la gestion des coûts, d'évaluer la qualité des performances commerciales chaque année... pour assurer l'harmonie des intérêts entre les entreprises, l'État et les employés.