Histoires d'ouvriers qui ont souffert de pneumoconiose alors qu'ils travaillaient dans une usine de poudre de pierre à Nghe An

La poussière de quartz vole partout, l'entreprise ne distribue pas de masques

Le 29 mai, M. Hoang Van Son (47 ans, commune de Nghi Hung, Nghi Loc) était toujours soigné pour une pneumoconiose aux urgences de l'hôpital pulmonaire de Nghe An. Malgré l'oxygénothérapie et l'amaigrissement de son corps, M. Son était encore conscient et capable de parler. M. Son est l'un desHuit ouvriers qui travaillaient auparavant chez Chau Tien Company Ltd. ont été diagnostiqués atteints de pneumoconiose en peu de temps.

Cette entreprise a son siège social dans la zone A du parc industriel de Nam Cam (zone économique du Sud-Est, commune de Nghi Long, district de Nghi Loc). Spécialisée dans la production de poudre de pierre, elle a enregistré un investissement total de 280 milliards de dôngs. Elle emploie généralement une trentaine de personnes.

M. Son a déclaré avoir commencé à travailler dans cette entreprise en octobre 2019, avec un salaire mensuel de seulement 6 millions de VND. Il travaillait sur la chaîne de mélange et de conditionnement de poudre de pierre. « De nombreuses roches étaient concassées, amenées au lac pour trempage, puis traitées avec des produits chimiques. En peu de temps, elles étaient toutes d'un blanc immaculé », a-t-il expliqué.

« À chaque fois que nous travaillons, la poussière s'envole comme de la fumée. Pourtant, l'entreprise n'achète pas de masques pour les ouvriers, seulement des gants. Lorsqu'une équipe d'inspection est sur le point d'arriver, les responsables de l'entreprise ordonnent l'arrêt des lignes de production génératrices de poussière et les arrêtent pour nettoyer ou faire semblant de réparer les machines. Seule la partie séparation des pierres fonctionne encore normalement, car cet endroit ne produit pas de poussière », a ajouté M. Son.

M. Son est soigné à l'hôpital pulmonaire Nghe An. Photo : Tien Hung

L'épouse de M. Son, Mme Nguyen Thi Binh, a expliqué que, l'entreprise n'achetant pas de masques pour ses employés, elle en achetait souvent et rappelait à son mari de les apporter. Cependant, subjective, elle n'achetait souvent que des masques en tissu fin. Elle ne s'attendait pas à une telle gravité. Après avoir appris que son mari était malade, Mme Binh a dû quitter son emploi dans l'entreprise d'électronique et se rendre à l'hôpital pour s'occuper de lui pendant près d'un an. Tous les biens de la maison ont également disparu progressivement après l'hospitalisation de son mari. Actuellement, après chaque repas pour son mari, elle doit courir dans les restaurants près de l'hôpital pour faire la vaisselle afin de gagner sa vie.

Selon M. Son, après avoir travaillé près de trois ans dans cette entreprise, en juin 2022, il a senti sa santé décliner progressivement. Au même moment, il a appris que M. Tran Huu Quang (37 ans, résidant également dans la commune de Nghi Hung, Nghi Loc), avait découvert une pneumoconiose sévère lors d'un examen médical. Auparavant, M. Quang avait également travaillé chez Chau Tien pendant plus de trois ans. Inquiets, de nombreux employés de cette entreprise, dont M. Son, ont commencé à se soumettre à des examens médicaux et ont tous été diagnostiqués avec une pneumoconiose sévère. M. Son a également été emmené à l'hôpital pulmonaire central par sa famille, mais la maladie était trop grave, les couches de poussière s'accumulant sur ses poumons, empêchant ainsi l'élimination.

Après une courte période de traitement à l'hôpital, M. Tran Huu Quang est décédé en septembre 2022. Plus de deux mois plus tard, M. Tran Trong Thi (48 ans, commune de Nghi Phuong) et M. Pham Quang Son (27 ans, commune de Nghi Thuan) sont également décédés. Tous trois travaillaient chez Chau Tien Company depuis deux à trois ans. M. Thi est décédé moins d'un mois après avoir présenté sa démission. M. Quang était au chômage depuis deux ans et M. Son depuis plus d'un an.

Selon l'enquête du journaliste, la plupart des travailleurs atteints de pneumoconiose travaillaient sur la ligne de production de poudre de quartz.

Chau Tien Company Limited est située dans le parc industriel de Nam Cam. Photo : Tien Hung

La police impliquée

Également soigné à l'hôpital pulmonaire de Nghe An, M. Tran Ngoc Hoa (45 ans, commune de Nghi Hung, Nghi Loc) a encore des difficultés à marcher et respire souvent difficilement. Il y a peu, sa famille l'a emmené à Hanoï dans l'espoir d'un lavage des poumons, mais face à la gravité de sa maladie, les médecins de l'hôpital pulmonaire central étaient également impuissants. La pneumoconiose de M. Hoa a évolué vers la tuberculose. M. Hoa a été renvoyé chez lui par l'hôpital pulmonaire central, mais il ne se sentait pas à l'aise. Il y a quelques jours, sa famille l'a donc ramené à l'hôpital pulmonaire de Nghe An pour garder espoir.

M. Hoa, mince et à la voix lente, a expliqué avoir travaillé chez Chau Tien Company Limited de septembre 2017 à décembre 2021. Durant cette période, il travaillait sur la ligne de production de poudre de quartz. « L'entreprise ne fournissait pas de masques et n'exigeait pas leur port. J'achetais mes propres masques ; si je voulais en porter, je les portais, sinon, je ne les portais pas », a-t-il déclaré.

M. Hoa a déclaré n'avoir découvert sa pneumoconiose qu'il y a un an, lorsqu'il s'est rendu à l'hôpital pulmonaire de Nghe An pour soigner son cousin. Ce dernier était M. Tran Huu Quang, premier ouvrier de l'entreprise Chau Tien à avoir reçu un diagnostic de pneumoconiose et également le premier à en mourir. « Lorsque je suis venu m'occuper de mon frère, les médecins ont diagnostiqué une pneumoconiose due à l'inhalation de poussière de roche. J'étais inquiet, alors je suis allé le faire examiner », a déclaré M. Hoa. Cependant, comme beaucoup d'autres ouvriers, la pneumoconiose de M. Hoa était désormais trop grave.

Avis de recrutement affiché devant le portail de l'entreprise. Photo : Tien Hung

Selon MM. Tran Ngoc Hoa et Hoang Van Son, le nombre d'employés de Chau Tien Company Limited ne s'élève peut-être pas à seulement 8, mais à bien plus. « Nous savons que de nombreuses autres personnes ont également été touchées, dont trois dans le district de Nghi Loc et un autre cas dans le district de Quynh Luu, également décédé. Cependant, comme ils n'ont pas déposé de pétition auprès du gouvernement comme nous, ils ne sont pas inclus dans les rapports », a déclaré M. Son.

M. Thai Dinh Lam, directeur adjoint de l'hôpital pulmonaire de Nghe An, a déclaré que l'hôpital avait jusqu'à présent reçu huit cas de pneumoconiose dans le district de Nghi Loc, parmi les anciens employés de l'entreprise Chau Tien. Cependant, à leur admission à l'hôpital, ces patients étaient tous très gravement malades, la plupart n'ayant pas pu bénéficier d'un lavage pulmonaire. « Actuellement, trois cas sont décédés, trois cas présentant une progression sévère ont été rapatriés par leurs familles. Il reste deux patients hospitalisés, M. Hoa et M. Son. Les médecins ont fait de leur mieux, mais sont restés impuissants », a déclaré M. Lam, précisant que la police du district de Nghi Loc s'est récemment rendue à l'hôpital pour obtenir les dossiers des patients afin de faciliter l'enquête.

Les autorités de plusieurs communes du district de Nghi Loc ont reçu des plaintes de nombreux travailleurs concernant des problèmes de santé après avoir travaillé pour Chau Tien Company Limited. Elles ont donc vérifié l'information et l'ont transmise au Comité populaire du district. Immédiatement après, le district de Nghi Loc a adressé un rapport au Conseil d'administration de la zone économique du Sud-Est. Selon ce rapport, dans le district de Nghi Loc, jusqu'à huit personnes travaillant pour Chau Tien Company Limited ont été atteintes de pneumoconiose, dont trois sont décédées.

À l'intérieur de l'entreprise Chau Tien, de la poudre de pierre s'accumule encore. Photo : Tien Hung

Français Selon les dirigeants du Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est, après avoir reçu le rapport du district de Nghi Loc, le 2 mars 2023, le Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est a organisé une séance de travail avec la participation des départements et branches : Département de la santé, Département du travail - Invalides et affaires sociales, Fédération provinciale du travail, Assurance sociale de la province de Nghe An, Comité populaire du district de Nghi Loc, directeur général de Chau Tien Company Limited. Lors de la réunion, les représentants des agences participantes ont convenu de demander à Chau Tien Company Limited de visiter et d'encourager 8 familles ayant des employés travaillant chez Chau Tien Company Limited ; Organiser la surveillance de l'environnement de travail dans l'entreprise ; Examiner les employés soumis à l'assurance sociale obligatoire, mettre immédiatement en œuvre le paiement de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage pour les employés.

Le rapport de l'entreprise indique que l'unité a ensuite rendu visite aux travailleurs malades. L'entreprise a ainsi versé 3 millions de VND pour les cas décédés et 2 millions de VND pour les cas malades. Toujours selon le rapport de l'entreprise, le 15 mars, l'unité a organisé des examens médicaux afin de détecter les maladies professionnelles pour 28 travailleurs. « Par ailleurs, l'entreprise a examiné, inspecté et mis en œuvre la participation à la sécurité sociale et à l'assurance maladie de ses employés ; elle a vérifié l'hygiène des machines, des équipements et de l'environnement de travail, et a supervisé et rappelé aux employés le port obligatoire des vêtements de protection pendant la production », a indiqué Chau Tien Company Limited au conseil d'administration de la zone économique du Sud-Est.

Le 15 mai, le Comité populaire de la province de Nghe An a décidé de créer une équipe d'inspection interdisciplinaire pour inspecter la société Chau Tien Company Limited. L'équipe est composée de 10 membres, dont des représentants du conseil d'administration de la zone économique du sud-est de Nghe An ; du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ; du ministère de la Santé ; de la Fédération provinciale du travail de Nghe An ;... L'équipe d'inspection travaillera dans les 45 jours suivant la date d'annonce de la décision. Le contenu de l'inspection comprend le respect de la loi sur les maladies professionnelles ; l'environnement de travail ; l'organisation du suivi de l'environnement de travail ; la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie pour les employés.

Pour clarifier les problèmes de sécurité au travail signalés par les travailleurs malades ainsi que les résultats de l'examen médical de 28 travailleurs le 15 mars, les journalistes du journal Nghe An ont contacté à plusieurs reprises les dirigeants de Chau Tien Company Limited mais n'ont reçu aucune réponse.