Une compétition, un beau chapitre de l'histoire, un lieu visité par le président Hô Chi Minh.

En flânant sur la large route asphaltée à double sens bordée d'arbres verdoyants, mon cœur se gonflait de joie. Se dirigeant droit vers la Maison commémorative d'Hô Chi Minh, M. Vu Minh Thao raconta l'inauguration du mémorial trente ans plus tôt (en 1991). Ce récit joyeux fit ressurgir des souvenirs d'il y a trente ans – un lieu qui marqua un chapitre important de l'histoire du Front de la Patrie du district de Yen Thanh, et qui reste un beau souvenir de ma vie professionnelle.

Le président Hô Chi Minh en compagnie des dirigeants de la commune de Vinh Thanh, le 10 décembre 1961. (Photo d'archives)

C’est début octobre 1991, alors que j’étais président du Comité du Front de la Patrie du district de Yen Thanh, que j’ai proposé, avec le collectif, et organisé avec succès le « Concours de contes traditionnels », coïncidant avec le 30e anniversaire de…Oncle Ho a visité la commune de Vinh Thanh.Il s'agit d'un exemple remarquable du Nord socialiste en matière de production agricole et de mise en œuvre du « Festival de la plantation d'arbres », tel que préconisé par le président Hô Chi Minh. Le concours a attiré des participants de tous âges et de toutes classes sociales du district. Villages et communes se sont affrontés lors de concours de chant, de danse et de contes. Les participants ont notamment partagé leurs récits personnels sur leur engagement dans les événements économiques et politiques soutenant la révolution, en réponse à l'appel du Parti et du président Hô Chi Minh durant les deux guerres de résistance nationale. De nombreuses personnes âgées de plus de 70 ans se sont inscrites pour témoigner. Certaines ont raconté le jour où elles ont marché avec toute la population jusqu'au siège du district pour prendre le pouvoir en 1945, d'autres ont partagé des récits de leur participation à la « Semaine d'or » et de leurs efforts pour inciter d'autres personnes à se joindre à elles…

Alors que je repensais à ce souvenir, M. Vu Minh Thao poursuivit : « À l’époque, les dirigeants de la commune de Vinh Thanh étaient très enthousiastes. Ils avaient planifié et assigné des tâches précises à diverses forces et organisations de masse, notamment la réparation et la modernisation des routes de la commune, en particulier celle menant au Mémorial d’Hô Chi Minh. Le plus surprenant était que des gens des communes voisines s’étaient encore inscrits pour rester… »

En repensant aux événements d'il y a 30 ans, lorsque le projet de concours de contes traditionnels fut annoncé, j'appris que le colonel Phan Duc Khuoc, de la commune de Lien Thanh, s'était inscrit pour raconter son histoire : « Participation directe à la prise du pouvoir dans le district le 25 août 1945 ». Peu après, l'instituteur To Sy Giou, de la commune de Minh Thanh, s'inscrivit également pour raconter son expérience lors du soulèvement général. Une femme âgée de la commune de Phu Thanh s'inscrivit aussi pour raconter son propre parcours et mobiliser la population en faveur de la « Semaine d'or » afin de soutenir le gouvernement après le succès de la révolution d'août… De bonnes nouvelles affluaient de toutes parts au siège du Front de la Patrie du district. L'atmosphère y était inhabituellement animée et enthousiaste… Tout cela créa une ambiance joyeuse et fébrile dans chaque village et hameau du district.

Cérémonie d'inauguration du Mémorial Ho Chi Minh commémorant la visite du président Ho Chi Minh dans la commune de Vinh Thanh (décembre 2011). (Photo d'archives)

Je me souviens que lors d'une réunion, M. Nguyen Van Bong, vice-président du Comité du Front de la Patrie du district, a déclaré : « L'atmosphère est très animée dans les communes. Les jeunes comme les moins jeunes participent avec enthousiasme au concours. Une personne âgée, inscrite pour raconter des histoires, n'a pas pu venir et a dû être conduite par ses enfants ou petits-enfants. Incapable de rester debout pour raconter ses histoires, on lui a demandé de s'asseoir… »

Dans les jours précédant la compétition, je suis retourné chaque semaine à Vinh Thanh pour superviser les préparatifs : le lieu de la compétition, l’hébergement des délégations, la communication et les activités d’avant et pendant l’événement. Le plus gratifiant a été le soutien enthousiaste des dirigeants de la commune de Vinh Thanh.

Vu Minh Thao, ancien président du Comité populaire de la commune de Vinh Thanh, se souvient : « Le Comité du Parti et le Comité populaire de la commune ont mobilisé toutes les ressources disponibles pour le bon déroulement de la compétition. La principale préoccupation était d’organiser l’hébergement des 22 délégations du district participant à la compétition… »

Le président du Comité populaire de la commune de Vinh Thanh, Nguyen Thanh Hung, nous a conduits visiter l'exposition d'objets rapportés de la visite du président Hô Chi Minh à Vinh Thanh le 10 décembre 1961… Notre guide était une jeune femme à la voix douce et chaleureuse. En commentant les photographies exposées, elle s'est soudainement tournée vers moi et a déclaré : « Ces objets sont avant tout le fruit de la collaboration avec M. Lang Hong Quang. » Partagé entre appréhension et fierté, je me suis remémoré les jours précédant l'ouverture de la Maison-Mémorial Hô Chi Minh. Face aux vitrines vides, je me suis dit que je devais contribuer à enrichir la collection. Je me suis souvenu que Nguyen Ba Ngoc, de la commune de Lien Thanh, travaillait au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Je l'ai appelé et lui ai fait part de mon vif désir d'acquérir une chemise et des sandales en caoutchouc ayant appartenu au président Hô Chi Minh afin de les exposer dans la Maison-Mémorial de Vinh Thanh. Ngoc m'a dit : « Nous ne pouvons pas les acheter, mais je peux vous indiquer où les faire fabriquer. » J'étais ravi. Lorsque j'ai envoyé la chemise et les sandales en caoutchouc du président Hô Chi Minh à la Maison du Souvenir, j'ai ressenti une immense joie. Mais je ne pouvais m'empêcher de penser : « C'est trop simple ; il nous faut davantage d'objets ou d'images pour enrichir la Maison du Souvenir. Le plus simple serait d'utiliser des photos. » Sur cette pensée, j'ai immédiatement pensé au photographe Van Hoanh. Le lendemain, je suis allé à Vinh et j'ai rencontré Van Hoanh, lui demandant de trouver et d'imprimer des photos de la visite du président Hô Chi Minh dans la commune de Vinh Thanh, trente ans auparavant. Van Hoanh m'a indiqué…Musée soviétiqueOu le site historique de Kim Lien, mais le temps me manquait cruellement. Heureusement, je me suis souvenue de Mme Phung Ngan Hoa, de Yen Thanh, qui travaillait aux archives du Comité populaire provincial. Il s'avérait que Mme Hoa possédait l'intégralité des photos de la visite du président Hô Chi Minh dans la commune de Vinh Thanh. Je les ai empruntées et les ai refaites avec mon appareil. Inquiète, je me suis aperçue que seulement 20 à 25 % des photos étaient exploitables. Je suis donc allée voir Van Hoanh. Le photographe Van Hoanh et son épouse, Mme Ho, ont minutieusement retouché, repris et agrandi les 23 photos à trois reprises, obtenant ainsi un résultat quasi parfait. La famille de l'artiste a également pris en charge l'intégralité des frais de restauration et d'agrandissement. Quelques jours plus tard, la Maison commémorative Hô Chi Minh de la commune de Vinh Thanh disposait d'une collection presque complète des « Photos de la visite du président Hô Chi Minh dans la commune de Vinh Thanh le 10 décembre 1961 ».

Devant la Maison commémorative d'Hô Chi Minh dans la commune de Vinh Thanh (l'auteur est le troisième en partant de la gauche). Photo : TGCC

Le 5 décembre 1991, à 8 h 00 précises, eurent lieu la cérémonie d'ouverture du concours et l'offrande d'encens à l'Oncle Hô. Venant de toutes parts, des groupes de personnes brandissant des bannières, des drapeaux à la faucille et au marteau et des drapeaux rouges à étoiles jaunes convergèrent vers l'estrade. Vingt-trois délégations des communes du district et un grand nombre d'habitants de la commune de Vinh Thanh et des communes voisines étaient présents. La délégation du Comité du Parti du district, du Conseil populaire et du Comité populaire était conduite par M. Nguyen Vinh Thu, président du Comité populaire du district. La délégation du Comité de solidarité catholique du district était composée de cinq prêtres, sous la direction de M. Nguyen Van Khoi…

La compétition était animée et passionnante, attirant une foule nombreuse venue écouter et encourager les participants. Beaucoup d'histoires étaient vraiment émouvantes.

M. Thai Huy Hoang, secrétaire du comité du Parti de la commune, confia : « Ce dont je me souviens avec le plus de joie, c'est d'avoir entendu le récit de M. Ngo Minh Hon, de la délégation de Vinh Thanh, le premier conteur. M. Hon, qui avait eu l'honneur d'accueillir personnellement le président Hô Chi Minh des années auparavant, raconta ce moment émouvant où il se trouvait à ses côtés. Il expliqua que, tandis que toute la communauté attendait en silence le discours du président Hô Chi Minh, celui-ci s'avança et salua la foule. Les applaudissements furent nourris et continus. L'émotion était palpable. Un chef de district s'approcha alors, un parapluie noir à la main, pour protéger le président Hô Chi Minh du soleil. Le président fit un geste de la main et déclara : « Si vous pouvez protéger les anciens et tout le peuple, alors protégez-moi ! »… L'assemblée, de nouveau émue, fut submergée par l'émotion. Certains laissèrent éclater leurs larmes. M. Hon conclut son intervention par le poème « Les Échos des Paroles du Président Hô Chi Minh ». Ce poème contenait notamment le vers suivant :« La commune de Vinh Thanh a eu l'honneur d'accueillir l'oncle Hô en visite. Les enseignements de l'oncle Hô résonnent encore, tels les doux fruits du hameau de Trai. Chaque hiver, les fleurs refleurissent. »odeur…"« Le village où nous nous trouvons s'appelle Xóm Trại. À l'époque, c'était une pépinière d'arbres gérée par les personnes âgées... »

En repensant à la compétition, je me souviens de moments inoubliables, comme le récit du colonel Phan Duc Khuoc, qui racontait l'histoire de l'héroïsme des habitants de tout le district, affluant vers le chef-lieu. Les slogans résonnaient comme le tonnerre tandis que la foule pénétrait dans le palais pour arrêter le chef de district. Plus émouvante encore fut l'image du professeur To Sy Giou, vêtu d'un uniforme de soldat tout droit sorti d'une pièce de théâtre traditionnelle, une épée à la ceinture. Il arpentait la scène en racontant son histoire : « Ce jour-là, je n'avais que 17 ans… » Son récit, simple et pourtant captivant, suscita des applaudissements nourris. Et tant d'autres histoires vraies, tout aussi captivantes par leur contenu et le point de vue du narrateur, qui provoquèrent un enthousiasme débordant chez le public…

Une vue aérienne de la commune de Vinh Thanh. Photo : Sach Nguyen

La tâche la plus difficile et ardue fut celle du jury, présidé par le professeur Hoang Tru, et composé, entre autres, de moi-même et de collègues tels que Nguyen Van Bong, Le Xuan Nhuong, Nguyen Van Hanh, Phan The Phiệt, etc. Je me souviens qu'avant de finaliser les résultats du concours, le professeur Hoang Tru m'a rencontré en privé pour m'exposer son plan. Il a dit : « C'est trop difficile », et il a proposé un premier prix ex aequo pour deux personnes, M. Khuoc et M. Hon ; un deuxième prix pour deux personnes : M. Giou et M. Phan Quang ; et un troisième prix pour trois personnes : M. Anh Hong (Phan Duat), Mme Luu Thi Xuan et M. Hoang Duc… Je n'ai pu que répondre : « Oui ! »

En me promenant aujourd'hui dans le quartier commémoratif, sur la route goudronnée et lisse du village, à la veille du 60e anniversaire de la visite du président Hô Chi Minh à la commune de Vinh Thanh, et en me souvenant de ses conseils qui ont aidé Vinh Thanh en particulier et le district de Yen Thanh en général à devenir une nouvelle zone rurale du pays, je suis encore plus fier du Front de la Patrie du district de Yen Thanh pour avoir organisé avec succès une compétition aussi significative !

Vinh Thanh, novembre 2021