Nghe An encourage le paiement via les banques pour les services publics
(Baonghean) - Suivant les directives du gouvernement, la province de Nghe An met en œuvre de nombreuses solutions pour promouvoir les paiements sans espèces, notamment dans les services publics. L'objectif est de réduire la part des espèces dans le total des moyens de paiement à moins de 10 % d'ici fin 2020.
En réalité, la promotion des paiements aux points de vente (TPV) dans les commerces et les entreprises a connu quelques changements, mais pour les services publics, notamment les services à fort potentiel comme les hôpitaux, les écoles, les factures d'électricité et d'eau, les paiements en espèces restent le principal mode de paiement. Face à ce problème, le gouvernement demande à la Banque d'État de collaborer avec les agences compétentes pour étudier, développer et améliorer la qualité des services de paiement.
Dans le but de créer un changement dans les paiements non monétaires dans l'économie, de changer progressivement l'habitude d'utiliser les méthodes de paiement dans la société, de réduire les coûts sociaux liés aux espèces, de réduire la proportion d'espèces en circulation, d'ici la fin de 2020, la proportion d'espèces dans le total des moyens de paiement sera inférieure à 10 %,Le 23 février 2018, le Premier ministre a publié la décision 241 approuvant le projet de promotion du paiement via les banques des services publics : impôts, électricité, eau, frais de scolarité, frais d’hôpital et paiement des programmes de sécurité sociale.
![]() |
Les gens ont progressivement pris l'habitude de payer de nombreux services par l'intermédiaire des banques. Photo : Viet Phuong |
Conformément à la décision 241 du Premier ministre, le 13 juillet 2018, Nghe An a publié la décision 2996 promulguant le plan de mise en œuvre dans la zone.
L'objectif pour les services de collecte du budget d'ici 2020 est que 80% des transactions de paiement des impôts dans la ville de Vinh soient effectuées par l'intermédiaire des banques, au niveau du trésor public provincial, les trésors de la ville de Vinh, de la ville de Cua Lo, de Thai Hoa et de Hoang Mai disposent d'équipements pour accepter les cartes bancaires pour servir la collecte du budget de l'État.
En ce qui concerne le service de paiement des factures d'électricité : 70 % des unités de Nghe An Electricity acceptent le paiement des factures d'électricité via les banques ; dans la ville de Vinh, la ville de Thai Hoa, Hoang Mai, Cua Lo s'efforcent de faire payer 70 % du montant des factures d'électricité via les banques.
Pour le service de paiement des factures d'eau : 70 % des sociétés d'eau acceptent le paiement des factures d'eau via les banques ; s'efforcer que 50 % des particuliers et des ménages de la ville de Vinh paient leurs factures d'eau via les banques.
![]() |
L'argent liquide est désormais le principal mode de transport, ce qui explique l'utilisation de nombreux distributeurs automatiques de billets comme « portefeuilles mobiles ». Photo : Viet Phuong |
Pour les services de paiement des frais de scolarité : 100 % des universités et collèges ; 80 % des étudiants des universités et collèges paient les frais de scolarité par l’intermédiaire des banques.
Pour le service de paiement des frais d'hospitalisation, efforcez-vous que 50 % des hôpitaux de la ville de Vinh acceptent le paiement des frais d'hospitalisation par voie bancaire.
En ce qui concerne les services de paiement de la sécurité sociale, efforcez-vous que 20 % des paiements de la sécurité sociale dans la ville de Vinh, la ville de Cua Lo, Thai Hoa et Hoang Mai soient effectués par l'intermédiaire des banques.
En conséquence, le Comité populaire provincial a également confié aux agences et unités compétentes la responsabilité de normaliser les informations sur les données avec les sujets afin de connecter et de partager les prestataires de services de paiement et les prestataires de services intermédiaires de paiement pour assurer le paiement des montants ainsi que des prestations de retraite et d'assurance sociale par l'intermédiaire des banques.
Français Selon la synthèse de la succursale de la Banque d'État du Vietnam (SBV) dans la province de Nghe An, la province compte actuellement 1 691 unités versant des salaires via des comptes, dont le nombre d'unités recevant des salaires du budget de l'État versés via des comptes est de 1 302 unités. Le chiffre d'affaires total des paiements de salaires via des comptes est de plus de 3 758 milliards de VND, dont le chiffre d'affaires total des paiements de salaires via des comptes pour les unités recevant des salaires du budget de l'État est de près de 2 600 milliards de VND. La province compte 1 051 points de vente installés, 946 unités acceptant les paiements par carte, une forte augmentation par rapport à 2016 (seulement 399 unités acceptées).