Nghe An : Des milliers de personnes visitent le temple Hong Son à l'occasion de l'anniversaire de la mort de leurs ancêtres

Cong Kien DNUM_BEZAEZCABJ 10:57

(Baonghean.vn) - Des milliers de personnes de la ville de Vinh et des environs sont venues offrir de l'encens et faire des offrandes à l'occasion de l'anniversaire de la mort du roi Hung, célébré au temple de Hong Son.

Le 14 avril, au temple national historique et culturel de Hong Son (quartier de Hong Son), le Comité populaire de la ville de Vinh a organisé la cérémonie d'anniversaire de la mort du roi Hung 2019.

Đông đảo cán bộ, nhân dân thành phố Vinh và vùng phụ cận về đền Hồng Sơn tham dự Lễ giỗ Tổ Hùng Vương. Ảnh: Công Kiên
De nombreux fonctionnaires et habitants de la ville de Vinh et des environs se sont rendus au temple de Hong Son pour célébrer l'anniversaire de la mort du roi Hung. Photo : Cong Kien

L'anniversaire de la mort des rois Hung est célébré pour commémorer leurs mérites, rappeler à la population de se souvenir de ses racines et perpétuer la fierté des traditions de leurs ancêtres et de la lignée Lac Hong. Parallèlement, cette cérémonie offre aux habitants de Vinh qui n'ont pas la possibilité de se rendre au temple Hung de Phu Tho des conditions propices pour offrir de l'encens et rendre hommage à leurs ancêtres et à leurs racines.

Biểu diễn màn sử thi nghệ thuật
Performance artistique épique « Vietnamese Pride ». Photo : Cong Kien

Le programme comprend des spectacles de danse du lion, des arts martiaux et l'épopée « La fierté du Vietnam » ; des offrandes d'encens et des prières pour la paix et la prospérité nationales ; la lecture de l'éloge funèbre du roi Hung pour l'anniversaire de sa mort.

Ban tổ chức đọc Chúc văn
Le comité d'organisation a lu la cérémonie commémorative des Hung Kings. Photo : Cong Kien

Selon des documents historiques, le temple Hong Son, construit sous la dynastie Nguyen et considéré comme le Vo Mieu, est aujourd'hui un lieu de rassemblement des divinités (roi, mère, Bouddha, saint), et abrite les tablettes de 18 rois Hung. Le temple a été classé monument historique et culturel national en 1984.

Trong ngày giỗ Tổ Hùng Vương, có hàng nghìn lượt người về dâng hương, dâng hoa tại đền Hồng Sơn (thành phố Vinh). Ảnh: Công Kiên
À l'occasion de l'anniversaire des rois Hung, des milliers de personnes sont venues offrir de l'encens et des offrandes au temple de Hong Son (Vinh-Ville). Photo : Cong Kien

Au cours de l'année, le temple de Hong Son accueille trois grandes fêtes : l'anniversaire de la mort du roi Hung (10/3 du calendrier lunaire), l'anniversaire de la mort de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan (20/8 du calendrier lunaire) et l'anniversaire de la mort de la Sainte Mère Lieu Hanh (3/3 du calendrier lunaire). Le temple est devenu un centre culturel et spirituel pour les habitants de la ville de Vinh et des districts voisins.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Des milliers de personnes visitent le temple Hong Son à l'occasion de l'anniversaire de la mort de leurs ancêtres
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO