Nghe An : Organisera un vote de confiance pour les titulaires des postes élus par le 18e Conseil populaire provincial à la fin de la session de 2023

En conséquence, en préparation de la 11e session, la session ordinaire de fin 2022 du Conseil populaire provincial, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a élaboré et publié des rapports, des soumissions et des projets de résolution à soumettre à la session.

Panorama de la 11e session du 18e Conseil populaire provincial de Nghe An, mandat 2021-2026. Photo : Thanh Cuong

En 2023, le 18e Conseil populaire provincial tiendra deux sessions ordinaires. La session de mi-année est prévue début juillet 2023 pour : examiner les rapports ; examiner et approuver les projets de résolution soumis à la session ; examiner le rapport de suivi thématique sur le respect des lois sur la protection de l'environnement dans la province ; mener des activités de questionnement et examiner les réponses aux questions ; approuver le programme de suivi du Conseil populaire provincial pour 2024 ; et examiner et décider d'autres questions relevant de sa compétence.

Lors de la session de fin d'année, prévue début décembre 2023, le Conseil populaire provincial examinera les rapports ; examinera et approuvera les projets de résolution soumis à la session pour examiner le plan d'organisation de la session ordinaire du Conseil populaire provincial en 2024.

Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a présenté les rapports, les propositions et les projets de résolution du Comité permanent du Conseil populaire provincial lors de la réunion. Photo : Thanh Cuong

Parallèlement, lors de sa session ordinaire de fin 2023, le Conseil populaire provincial examinera le rapport de supervision thématique sur la mise en œuvre d'un certain nombre de résolutions du Conseil populaire provincial relatives aux mécanismes et politiques d'investissement dans le développement socio-économique de la province depuis le début du mandat 2021-2026 ; mènera des activités de questionnement et envisagera de répondre aux questions ; examinera et approuvera les projets de résolution soumis à la session et examinera et décidera des autres contenus relevant de sa compétence. En particulier, lors de cette session, le Conseil populaire provincial organisera un vote de confiance pour les titulaires de postes élus par le 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026.

Français Lors de la séance de travail, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a présenté un certain nombre d'autres contenus à soumettre à la 11e session du 18e Conseil populaire provincial, notamment : la modification et le complément d'un certain nombre d'articles du Règlement sur un certain nombre de régimes de dépenses pour assurer le fonctionnement des Conseils populaires à tous les niveaux dans la province de Nghe An, publié conjointement avec la résolution n° 34/2021/NQ-HDND du 9 décembre 2021 du Conseil populaire provincial de Nghe An ; le projet de résolution sur la résolution des opinions et recommandations des électeurs lors de la 7e session du Conseil populaire provincial.

Délégués participant à la 11e session du 18e Conseil populaire provincial de Nghe An, mandat 2021-2026. Photo : Thanh Cuong

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a soumis à la session un projet de résolution sur le renforcement de la gestion étatique des minéraux dans la province de Nghe An ; un projet de résolution sur l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire provincial sur la récupération des terres et la conversion des fins d'utilisation des terres conformément aux dispositions de la loi foncière pour mettre en œuvre des travaux et des projets d'investissement dans la province de Nghe An et un projet de résolution sur la création d'une équipe de supervision thématique sur la création d'une équipe de supervision thématique « Respect de la loi sur la protection de l'environnement dans la province de Nghe An » pour mettre en œuvre le programme de supervision 2023 du Conseil populaire provincial, pour que la 11e session l'examine et décide.