Nghia Dan célèbre 10 ans de voyage et reçoit la médaille du travail de première classe

Thanh Le DNUM_CGZAFZCABI 21:51

(Baonghean.vn) - Dans la soirée du 26 mai, le district de Nghia Dan a organisé une cérémonie pour célébrer le 10e anniversaire de Nghia Dan - un voyage de développement (2008 - 2018) et a reçu la médaille du travail de première classe (2e fois).

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Phan Dinh Trac - Secrétaire du Comité central du Parti, Chef de la Commission centrale des affaires intérieures ; Le Doan Hop - ancien membre du Comité central du Parti, ancien ministre de l'Information et des Communications ; le général de division Ha Tan Tien - Commandant adjoint de la région militaire IV ; le colonel Ho Sy Niem - Directeur adjoint du Département de la police criminelle, ministère de la Sécurité publique.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; représentants des dirigeants des départements provinciaux et locaux, des branches de la province et des provinces voisines.

Các đại biểu tham dự buổi lễ. Ảnh Đức Anh
Les délégués présents à la cérémonie. Photo : Duc Anh.

Après 10 ans de séparation du district (2008-2018), Nghia Dan a laissé des traces très importantes dans tous les domaines au cours du processus de construction et de croissance.

Plus précisément : la structure économique s’est fondamentalement déplacée de la production agricole traditionnelle vers la production de marchandises en direction de l’agriculture de haute technologie ; la part de l’industrie – artisanat et construction de base – a augmenté rapidement (de 19,19 % en 2009 à 32,66 % en 2017).

Đồng chí Phan Đình Trạc trao Huân chương Lao động hạng Nhất
Le camarade Phan Dinh Trac a décerné la Médaille du Travail de première classe (pour la deuxième fois) au Comité du Parti et à la population du district de Nghia Dan. Photo : Duc Anh.

Par rapport à 2009, en 2017, la valeur totale de la production dans la région a augmenté de 5,81 fois, les recettes budgétaires du district ont augmenté de 8,2 fois (de 14 229 milliards de VND à 116 milliards de VND) ; le taux de pauvreté a fortement diminué de 21 % à 7,62 %, la valeur ajoutée moyenne par habitant en 2017 a atteint 44 millions de VND.

Dans la région, il existe de grands projets tels que : un projet d'élevage laitier concentré et de transformation du lait à l'échelle industrielle, une usine de bois MDF, une usine d'eau pure et de jus de fruits Nui Tien... Les grands projets du groupe TH et de nombreuses autres entreprises contribuent à créer un nouveau look, à changer fortement la pensée et à de nouvelles façons de faire des affaires dans le développement économique de Nghia Dan.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh trao Huân chương Lao động hạng Hai cho đồng chí Vi Văn Định - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện Nghĩa Đàn
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a décerné la médaille du travail de deuxième classe au camarade Vi Van Dinh, membre du comité provincial du Parti, secrétaire du comité du parti du district et président du conseil populaire du district de Nghia Dan. Photo : Duc Anh.

Parti d'un niveau modeste, le Nouveau Programme de Développement Rural a mobilisé les efforts conjoints de toutes les couches de la population et a obtenu de nombreux résultats importants. À ce jour, 12 communes (soit 50 %) ont été reconnues comme répondant aux nouvelles normes rurales, et le paysage rural de Nghia Dan a connu de profonds changements.

En plus de prendre soin du développement économique, les domaines culturels et sociaux reçoivent toujours l'attention du district et connaissent de nombreux changements positifs ; les politiques sociales sont bien mises en œuvre ; la sécurité politique et l'ordre social et la sécurité sont maintenus ; la construction du parti et la construction du système politique à tous les niveaux sont régulièrement prises en charge et bien mises en œuvre.

Phó Bí thư Thường trực Nguyễn Xuân Sơn phát biểu tại buổi lễ. Ảnh Đức Anh
Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la cérémonie. Photo : Duc Anh

S'exprimant lors de la cérémonie, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Nguyen Xuan Son, a reconnu et hautement apprécié les résultats obtenus par le district de Nghia Dan après 10 ans de séparation (2008-2018).

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a souligné : « Afin de continuer à hériter et à promouvoir les traditions et les réalisations historiques, dans les temps à venir, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de tous les groupes ethniques de Nghia Dan doivent continuer à comprendre et à se concentrer sur la mise en œuvre complète et réussie des politiques du Parti et de l'État, en se concentrant sur la résolution du 28e Congrès du Parti du district et la résolution du 18e Congrès du Parti provincial de Nghe An. »

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Xuân Đại trao bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các tập thể. Ảnh Đức Anh
Français Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a décerné des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial aux collectifs ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans la construction et le développement du district de Nghia Dan au cours des 10 dernières années. Photo : Duc Anh.

Nghia Dan doit continuer à attirer les investissements, créer les conditions favorables à la mise en œuvre efficace de grands projets dans la région, promouvoir la restructuration économique dans la bonne direction, appliquer activement la technologie et les hautes technologies à la production. Mobiliser toutes les ressources pour investir dans la construction des infrastructures essentielles.

Bí thư huyện ủy Nghĩa Đàn Vi Văn Định đọc Diễn văn kỷ niệm. Ảnh Đức Anh
Le secrétaire du Parti du district de Nghia Dan, Vi Van Dinh, lit le discours commémoratif. Photo : Duc Anh

Parallèlement, il faut prêter attention au développement économique associé au développement socioculturel, en particulier à la préservation des valeurs culturelles du pays d'origine pendant la période d'intégration. Il faut mettre en œuvre efficacement le programme durable de réduction de la pauvreté et garantir la sécurité sociale. Il faut également déployer efficacement le Programme national cible pour la nouvelle construction rurale.

Le camarade Nguyen Xuan Son a suggéré que le Comité du Parti du district de Nghia Dan continue de prêter attention et de se soucier de l'édification d'un système politique propre et fort, du niveau du district jusqu'à la base. Il faut renforcer l'édification du Parti.

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a notamment souligné que Nghia Dan devait constituer une équipe de cadres à tous les niveaux pour répondre aux exigences des nouvelles missions. Il fallait s'attacher à promouvoir le rôle du Front de la Patrie et des organisations de masse afin de construire et de promouvoir l'esprit de solidarité et de consensus dans l'ensemble de la société pour mener à bien les missions politiques proposées.

Chương trình văn nghệ thuật mừng buổi lễ. Ảnh Đức Anh
Programme artistique pour accueillir la cérémonie. Photo : Duc Anh

Dans le même temps, la localité doit renforcer et consolider la défense et la sécurité nationales pour maintenir l'ordre social et la sécurité, maintenir la stabilité politique et créer les conditions pour faire bientôt de Nghia Dan le centre de la région nord-ouest de Nghe An.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghia Dan célèbre 10 ans de voyage et reçoit la médaille du travail de première classe
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO