Les villageois Mong contribuent aux matériaux et à la main-d’œuvre pour construire des abris et des zones de quarantaine.

Dinh Tuan DNUM_BFZAJZCACB 19:09

(Baonghean.vn) - Ces derniers jours, les Hôms du village de Huoi Son, commune frontalière de Tam Hop, district de Tuong Duong, ont volontairement contribué en bambou, en feuilles de palmier, etc. pour construire des huttes, mettre en place des zones de quarantaine et préparer des plans pour accueillir les enfants du village de la zone épidémique de retour dans leur localité.

La commune frontalière de Tam Hop abrite principalement des minorités ethniques, notamment les Mong, les Tay Poong et les Thaï. Elle compte cinq villages, abritant 522 foyers et 2 485 habitants, dont 158 ​​ménages pauvres et 60 ménages quasi pauvres. La commune gère 14 828 km de frontière avec le Laos. Le village de Huoi Son est un village purement Mong. Ses habitants vivent principalement de l'élevage et de l'agriculture. En raison des difficultés économiques, de nombreuses personnes ont dû quitter le village pour gagner leur vie dans les provinces du sud. Photo : Dinh Tuan

Afin de garantir la prévention et le contrôle de l'épidémie, tous les citoyens revenant de zones épidémiques doivent être mis en quarantaine conformément à la réglementation. Cependant, en raison du manque d'infrastructures, le nombre de citoyens susceptibles de revenir dans la localité est assez important. Par ailleurs, la localité ne peut actuellement pas réquisitionner les écoles pour servir de zones de quarantaine, les élèves ayant repris les cours. Face à cette réalité, la commune frontalière de Tam Hop a mobilisé les habitants du village de Huoi Son pour fournir des matériaux et de la main-d'œuvre afin de construire des abris et d'établir une zone de quarantaine centralisée. Photo : Dinh Tuan

.Trao đổi với chúng tôi, ông Lê Hồng Thái, Bí thư Đảng ủy xã Tam Hợp cho biết “Theo báo cáo của Tổ Covid cộng đồng của bản Huồi Sơn báo cáo, hiện tại trong bản còn khoảng 80 người dân đi làm ăn xa, nhưng có khoảng 50 công dân có nguyện vọng muốn trở về địa phương để tránh dịch trong đợt này. Quan điểm của xã là phòng dịch hơn chống dịch, nên tất cả các công dân từ vùng dịch trở về đều phải thực hiện cách ly tập trung nghiêm túc. Để sẵn sàng đón bà con trở về quê tránh dịch, xã lên các phương án phải chủ động chuẩn bị khu cách ly phù hợp với điều kiện thực tế của địa phương. Sau khi họp bàn và đi đến thống nhất là dựng lán, làm khu cách ly tập trung. Chủ trương này được đưa ra nhận được sự đồng tình ủng hộ rất lớn của người dân, nên chỉ sau 2 ngày kêu gọi người dân góp vật liệu người dân bản Huồi Sơn đã tự nguyện góp tre, nứa, lá cọ…tập kết đầy đủ tại ví trí được chọn làm khu cách ly.”
M. Le Hong Thai, secrétaire du comité du Parti de la commune de Tam Hop, a déclaré : « Selon le rapport de l'équipe communautaire Covid du village de Huoi Son, environ 80 personnes travaillent actuellement à distance, mais une cinquantaine d'habitants souhaitent rentrer chez eux pour éviter l'épidémie pendant cette période. Pour accueillir les habitants, la commune a élaboré des plans pour concentrer les zones de quarantaine adaptées aux conditions locales. Cette politique a été mise en place et a reçu un large soutien de la part de la population. Ainsi, après seulement deux jours, les habitants de Huoi Son ont volontairement apporté des bambous, des roseaux, des feuilles de palmier… et les ont rassemblés à l'endroit choisi comme zone de quarantaine. » Photo : Dinh Tuan
Theo ghi nhận, không chỉ có người dân Huồi Sơn dựng lán mà còn có sự tham gia của cán bộ chiến sỹ Đồn Biên phòng Tam Hợp và các thành viên BCĐ phòng, chống của xã Tam Hợp. Tất cả đều làm việc một cách rất khẩn trương, để sớm hoàn thành công trình.
Outre les habitants du village de Huoi Son, la construction de l'abri a également mobilisé des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Tam Hop, ainsi que des membres du Comité directeur pour la prévention et le contrôle des épidémies de la commune de Tam Hop. Tous ont travaillé d'arrache-pied pour achever le projet au plus vite. Photo : Dinh Tuan
Ông Xồng Bá Lỳ, Bí thư Chi bộ bản Huồi Sơn, xã Tam Hợp cho biết “  Ngay khi có chủ trương dựng lán, lập khu cách ly toàn bộ các hộ dân trong bản đều tham gia rất nhiệt tình. Nhiều hộ không có con em mình trở về đợt này những vận tự nguyện góp vật liệu, góp công”
M. Xong Ba Ly, secrétaire de la cellule du Parti du village de Huoi Son, a déclaré : « Dès l'annonce de la politique de construction d'abris et de mise en place de zones de quarantaine, tous les foyers du village ont participé avec enthousiasme. Nombre d'entre eux n'ont pas d'enfants de retour cette fois-ci, mais ont néanmoins contribué bénévolement en matériaux et en main-d'œuvre. »
Việc tận dụng nguyên liệu sẵn có tại địa phương để làm khu cách ly, là cách làm hay, sáng tạo trong việc chủ động phòng, chống dịch của xã biên giới Tam Hợp mà các địa phương khác nên áp dụng. Bởi đặc biệt sử dụng nguyên liệu này để dụng lán, làm khu cách ly vừa giảm thiểu được kinh phí, vừa lại thoáng mát.
Utiliser des matériaux disponibles localement pour construire des zones de quarantaine est une méthode efficace et créative pour prévenir et combattre proactivement l'épidémie dans la commune frontalière de Tam Hop. Photo : Dinh Tuan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les villageois Mong contribuent aux matériaux et à la main-d’œuvre pour construire des abris et des zones de quarantaine.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO