De nombreux produits Nghe An participent à la foire agricole de haute technologie

Viet Phuong November 29, 2018 11:08

(Baonghean.vn) - La foire 2018 de l'agriculture de haute technologie, des produits agricoles sûrs des provinces centrales et des produits verts des coopératives et des villages artisanaux de la province de Nghe An s'est déroulée du 28 novembre au 3 décembre au parc central de la ville de Vinh.

Hội chợ nông nghiệp công nghệ cao, nông sản an toàn các tỉnh miền Trung và sản phẩm xanh khu vực hợp tác xã, làng nghề tỉnh Nghệ An năm 2018 được tổ chức tại Công viên Trung tâm thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An với quy mô 250 gian hàng. Hội chợ do Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn, UBND tỉnh Nghệ An chỉ đạo tổ chức. Ảnh Việt Phương
La Foire 2018 de l'agriculture de haute technologie, des produits agricoles sûrs des provinces centrales et des produits verts des coopératives et villages artisanaux de la province de Nghe An s'est tenue au parc central de la ville de Vinh, dans la province de Nghe An, avec 250 stands. Organisée par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et le Comité populaire de la province de Nghe An, elle a accueilli 250 stands. Photo : Viet Phuong


tham gia hội chợ lần này, huyện Quế Phong có 5 gian hàng giới thiệu nhiều sản phẩm nông sản, dược phẩm. Các loại thuốc dược liệu, thuốc nam như Mú từn, xuyên đá, thuốc ngâm rượu, thuốc chữa bệnh... của các lương y xã Hạnh Dịch, xã Đồng Văn cũng được trưng bày. Ảnh Việt Phương
Ce salon vise à présenter les avancées en matière de développement agricole, notamment les produits agricoles de haute technologie, à promouvoir des produits agricoles sûrs et conformes aux normes d'exportation et de consommation intérieure, et à soutenir les entreprises dans leur développement et leur accès aux marchés locaux. Photo : Viet Phuong

Sản phẩm thổ cẩm huyện Con Cuông được khách hàng thích thú lựa chọn. Ảnh Việt Phương
Lors du Salon de l'agriculture de haute technologie et des produits agricoles sûrs, de nombreux brocarts du district de Con Cuong, tissés en fibres de soie naturelle et teints avec des feuilles de forêt, ont été plébiscités par les clients intéressés. Photo : Viet Phuong

Cam Minh Thành, Yên Thành. Ảnh Việt Phương
La foire est également l'occasion de promouvoir et de faire connaître plus largement les produits agricoles, forestiers et halieutiques, les aliments sains et les produits certifiés auprès des consommateurs, et de sensibiliser les entreprises à la sécurité alimentaire et à l'hygiène lors de la production, de la transformation, de la conservation et de la consommation des produits agricoles. Sur la photo : Oranges produites dans la commune de Minh Thanh, district de Yen Thanh. Photo : Viet Phuong

Gian hàng trưng bày mô hình, tổ liên kết Hội LHPN thành phố Vinh sản xuất chế biến thực phẩm an toàn vì sức khỏe gia đình và công đồng được chị em tin dùng. Tại gian hàng này, các sản phẩm đậu phụ sạch, bột ngũ cốc, nem chua, trứng gà gia trại Yên Duệ... tiêu thu mạnh. Ảnh Việt Phương
Le stand présente le modèle et l'association de l'Union des femmes de la ville de Vinh, qui produit et transforme des aliments sains pour la santé des familles et de la communauté, et à laquelle les femmes font confiance. Sur ce stand, dès le premier jour de l'ouverture du salon, des produits de tofu propre, de la poudre de céréales, des rouleaux de porc fermentés, des œufs de poules élevées à Yen Due… ont connu une forte croissance. Photo : Viet Phuong

 Hội chợ còn là cơ hội để các doanh nghiệp nắm bắt nhu cầu, thị hiếu, khách hàng, người tiêu dùng nhằm phục vụ cho việc cải tiến, nâng cao chất lượng sản phẩm, phát triển sản phẩm mới nâng cao năng lực cạnh tranh trên thị trường trong và ngoài nước. Ảnh Việt Phương
C'est aussi l'occasion pour les entreprises de comprendre les besoins, les goûts et les attentes des clients et des consommateurs afin d'améliorer la qualité de leurs produits et de développer de nouveaux produits pour accroître leur compétitivité sur les marchés nationaux et internationaux. Sur la photo : Thai Tuan Hoa Mai Company Limited présente les machines agricoles Kubota à ses clients. Photo : Viet Phuong
Khu gian hàng giới thiệu sản phẩm nông nghiệp sản xuất theo hướng ứng dụng công nghệ xanh, thân thiện với môi trường của khu vực Hợp tác xã, làng nghề tỉnh Nghệ An và Khu gian hàng thương mại. Ảnh Việt Phương
Avec 250 stands, les entreprises ont présenté au salon de nombreux produits agricoles de haute technologie : biotechnologie, variétés végétales, bétail, aliments pour animaux, plantes ornementales, ainsi que des produits agricoles, forestiers et halieutiques, spécialités régionales. Sur la photo : l'espace des stands présentant les produits agricoles issus de l'application de technologies vertes et respectueuses de l'environnement des coopératives et villages artisanaux de la province de Nghe An. Photo : Viet Phuong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De nombreux produits Nghe An participent à la foire agricole de haute technologie
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO