Blocage partiel du quartier de Ha Huy Tap et traçage rapide des cas concernés

Thanh Chung DNUM_BEZAGZCACB 05:39

(Baonghean.vn) - La zone bloquée est une zone résidentielle avec un triangle allant de l'intersection de la gare de Vinh au pont Kenh Bac (rue Nguyen Sy Sach), du pont Kenh Bac à l'intersection de Quan Bau (rue Ha Huy Tap), de l'intersection de Quan Bau (rue Mai Hac De).

À minuit le 13 juin - tôt le matin du 14 juin, le Comité de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19 de la province de Nghe An a tenu une réunion d'urgence avec le Comité de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19 de la ville de Vinh lorsqu'un cas d'infection au Covid-19 est apparu dans le quartier de Ha Huy Tap.

Phường Hà Huy Tập hiện có khoảng 5.100 hộ dân, với 22.000 nhân khẩu. Khu vực phong tỏa gồm một phần các khối 3, 4, 5, 6,8,9,10 và 11. Ảnh: Thành Chung
Le quartier de Ha Huy Tap compte actuellement environ 5 100 foyers, soit 22 000 habitants. La zone de blocage comprend une partie des blocs 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10 et 11. Photo : Thanh Chung

Le Dr Nguyen Van Dinh, directeur du Centre de contrôle des maladies de la province de Nghe An, a signalé le cas d'infection.COVID-19 [feminineest un NTM, né en 1999, travaille comme coiffeur ; résidence permanente dans la commune de Son Truong, district de Huong Son, Ha Tinh ; résidence temporaire dans la voie 207, rue Ha Huy Tap (Bloc 4, quartier Ha Huy Tap), ville de Vinh.

NTM a un calendrier de déplacements et des relations personnelles extrêmement complexes. Actuellement, NTM n'a pas fait de déclaration honnête. Suite à cette déclaration mensongère, les responsables du Département de la Santé de Nghe An et du Comité populaire provincial de Nghe An ont dû demander l'aide de l'autorité compétente en informatique pour déterminer les lieux où NTM s'était rendu.

Les lieux identifiés par les autorités présentent de nombreux points nouveaux par rapport au témoignage du patient et présentent la présence du patient NCT (village de Dai Vuong, commune de Son Phu, district de Huong Son, Ha Tinh) dans la ville de Vinh...

Des informations complémentaires au rapport indiquent également que le patient NTM a également ouvert un point de vente d'huîtres grillées sur le trottoir de la rue Ha Huy Tap.

Thực hiện lấy lời khai báo của ca bệnh N.T.M. Ảnh: Thành Chung
Recueil de déclarations dans les cas de MNT Photo : Thanh Chung
Lors de la réunion, le professeur Dr. Duong Dinh Chinh - chef adjoint du comité de pilotage provincial pour la prévention et le contrôle du Covid-19, directeur du département de la santé de Nghe An a commenté : Parce que ce cas a une relation personnelle très compliquée et cache encore des informations, donc pendant la nuit et tôt le matin aujourd'hui, la police, les forces médicales et fonctionnelles doivent lutter contre le cas infecté ; mener une enquête et retracer immédiatement tous les contacts étroits.

Commentaires lors de la réunion : Le cas de MNT a été transmis par un cas du district de Huong Son, province de Ha Tinh. Le virus SARS-CoV-2 appartient à la souche indienne. La situation est extrêmement dangereuse : de nombreux F0 de Ha Tinh se sont rendus à Vinh, mais n'ont pas fait de déclaration honnête et ont caché leur lieu de résidence.

Français En conclusion de la réunion, M. Bui Dinh Long - Chef adjoint du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle du Covid-19, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An a clairement ordonné : Mettre en œuvre temporairement le blocus et l'isolement social conformément à la directive 16 dans une partie du quartier de Ha Huy Tap, ville de Vinh. La zone de blocus et d'isolement social est le triangle allant de l'intersection de la gare de Vinh au pont Kenh Bac (rue Nguyen Sy Sach), du pont Kenh Bac à l'intersection Quan Bau (rue Ha Huy Tap), de l'intersection Quan Bau (rue Mai Hac De) ; distanciation sociale dans la partie restante du quartier de Ha Huy Tap conformément à la directive 15... Prélever immédiatement des échantillons de test Covid-19 pour les personnes dans les zones d'isolement et d'isolement ; isoler et prélever des échantillons de test pour les personnes dans les endroits où les cas infectés ont été.

Ngõ 207, đường Hà Huy Tập nơi ca bệnh N.T.M tạm trú. Ảnh: Thành Chung
Ruelle 207, rue Ha Huy Tap – lieu de résidence temporaire du patient atteint de MNT. Photo : Thanh Chung
Français Le camarade Bui Dinh Long a demandé : que la police de la ville de Vinh prenne en charge la direction de l'équipe de traçage et d'enquête épidémiologique pour cette affaire ; qu'elle utilise tous les moyens pour capturer tous les F0 ; qu'elle travaille avec la police provinciale de Ha Tinh pour identifier tous les F0 de Ha Tinh liés à la ville de Vinh ; qu'elle annonce largement les lieux visités par les F0 afin que les gens puissent se rendre dans les établissements médicaux pour se déclarer et recevoir des conseils ; qu'elle se coordonne avec les autres forces pour bloquer les zones bloquées et restreindre les déplacements des personnes.

Le secteur de la santé transfère les cas de MNT du poste de santé du service de Ha Huy Tap à l'hôpital général de Nghe An pour traitement ; de manière indépendante et en coordination avec la police, il effectue la recherche des contacts et enquête sur les antécédents des cas de MNT et des cas F1. Si les cas de MNT ne déclarent pas la vérité, le dossier sera consolidé et des poursuites seront envisagées. Le secteur de la santé collecte des échantillons pour les tests sur les personnes du service de Ha Huy Tap et les personnes apparentées ; il pulvérise du désinfectant dans tous les lieux fréquentés par les cas de MNT ; il enquête sur les antécédents des cas F1 dans d'autres localités en dehors de la ville de Vinh.

Ban Chỉ đạo Phòng chống dịch COVID-19 tỉnh Nghệ An kiểm tra tại Trạm Y tế phường Hà Huy Tập nơi đang cách ly ca bệnh N.T.M. Ảnh: Thành Chung
Le Comité de pilotage de la prévention et du contrôle de la Covid-19 de la province de Nghe An a inspecté le poste de santé du quartier Ha Huy Tap, où un cas de maladie à MNT est isolé. Photo : Thanh Chung
Le Comité directeur de la ville de Vinh pour la prévention et le contrôle des épidémies a renforcé l'équipe de traçage ; mobilisé toutes les forces pour participer à la lutte contre l'épidémie selon la devise 4 sur place ; diffusé pleinement et largement des informations sur les cas à la population, afin que les gens soient vigilants et limitent les déplacements, ainsi que pour ne pas être trop paniqués ; afin que les gens signalent activement les cas de la province de Ha Tinh et appliquent scrupuleusement les mesures suivantes :Document n° 2240/BCD-SYTsur la mise en œuvre de certaines mesures urgentes dans la prévention de l'épidémie de Covid-19 du Comité directeur pour la prévention des épidémies de la province de Nghe An.

Le camarade Bui Dinh Long a souligné que la ville de Vinh doit agir rapidement et résolument pour contrôler l'épidémie ; déployer immédiatement des mesures antiépidémiques la nuit ; attribuer clairement les tâches ; le 14 juin, des échantillons doivent être prélevés sur toutes les personnes concernées. Si la ville de Vinh ne dispose pas de ressources humaines suffisantes, elle doit demander le soutien de la province.

Đồng chí Bùi Đình Long yêu cầu thành phố Vinh và các ngành chức năng thần tốc triển khai các biện pháp chống dịch, dập dịch. Ảnh: Thành Chung
Le camarade Bui Dinh Long a demandé à la ville de Vinh et aux organismes concernés de déployer rapidement des mesures de lutte contre l'épidémie. Photo : Thanh Chung
Après avoir reçu ces instructions, le camarade Tran Ngoc Tu a parfaitement saisi l'esprit de la prévention épidémique et a demandé au service de Ha Huy Tap d'informer la population de la zone bloquée et d'interdire toute circulation matinale. Les autres services et communes, sur la base des résultats de l'enquête, retracent l'évolution de la situation des patients et sensibilisent la population à la limitation des déplacements ; recherchent les personnes en contact étroit avec des cas de MNT ; appliquent strictement la suspension des services non essentiels ; les responsables de service doivent assurer une bonne information et un reporting rigoureux, et prendre les mesures antiépidémiques appropriées.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Blocage partiel du quartier de Ha Huy Tap et traçage rapide des cas concernés
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO