Les marchés des hauts plateaux de la province de Nghe An sont en pleine effervescence à l'occasion des célébrations de la fête de l'indépendance, le 2 septembre.

Hoai Thu • September 2, 2024 11:33

Pendant les vacances, les marchés des régions montagneuses reculées de l'ouest de la province de Nghệ An s'animent et se transforment en lieux encore plus vivants et animés. Outre le commerce de produits agricoles et de produits locaux, ces marchés accueillent également des compétitions sportives, artistiques et caritatives, tissant ainsi des liens entre les villages et les hameaux.

nga my — À l'occasion de la fête nationale du 2 septembre, de nombreux marchés proposant des produits agricoles et artisanaux locaux se tiennent dans les districts frontaliers montagneux. Ces marchés coïncidant avec une importante fête nationale, les autorités locales organisent également de nombreuses activités culturelles et artistiques. (Photo : HT)

chợ Nga My Tương Dương — Le marché de Nga My vend principalement des produits agricoles et de l'artisanat local fabriqué par les habitants eux-mêmes. Photo : HT

chợ Nga My — Des visiteurs dégustent des gâteaux traditionnels de l'ethnie thaïe minoritaire au marché de Nga My. Photo : HT

kéo co mường chon — Dans la commune de Binh Chuan, district de Con Cuong, se tient le marché de Muong Chon. Ce marché a lieu une fois par mois, le troisième dimanche du mois. Il se déroule dans la commune de Binh Chuan, une zone reculée du district de Con Cuong, province de Nghệ An, limitrophe des districts de Tuong Duong et Quy Hop. Cependant, le marché d'août, organisé à l'occasion de la Fête nationale le 2 septembre, est plus exceptionnel que d'habitude et propose des compétitions supplémentaires telles que le tir à la corde et des spectacles culturels inter-villages. Photo : HT

đặc sản nông sản Mường Chon — La variété et le caractère unique des spécialités agricoles vendues au marché de Muong Chon à cette période sont également plus importants, notamment : différentes sortes de larves d'abeilles, des épilobes, des anguilles de ruisseau, des escargots de ruisseau et diverses sortes de légumes sauvages...

Le poisson-chat, une espèce particulière et un mets de choix dans les régions montagneuses de la province de Nghệ An, est protégé et sa pêche est réservée aux occasions spéciales dans les villages. Durant ces périodes, la pêche est autorisée dans des zones strictement protégées des rivières et des ruisseaux ; le poisson est gros, abondant et très recherché sur les marchés locaux. (Photo : HT)

môn sơn — Dans le district de Con Cuong, outre le marché de Muong Chon, la commune frontalière de Mon Son accueille depuis des décennies le marché de Muong Qua, qui se tient une fois par mois. Ce marché annuel, qui coïncide avec le 2 septembre, anniversaire de la fondation de la première section du Parti communiste chinois dans la province de Nghệ An, est également lié au festival Mon Son - Luc Da. De ce fait, les activités y sont nombreuses et animées : commerce, compétitions sportives, spectacles culturels, concours de pêche en rivière, et bien plus encore. (Photo : HT)

mường quạ — Toujours à la foire de Muong Qua, le poste de garde-frontière de Mon Son participe depuis trois ans avec un stand « gratuit » où sont distribués gratuitement vêtements et cartables. Ce stand est financé par les dons et contributions des officiers et soldats. Photo : HT

bna_cho-phien-muong-qua(1).jpg — Le 1er septembre 2024, des gardes-frontières de Mon Son ont fait don de vêtements à la population locale au marché de Muong Qua. Photo : HT

Le marché frontalier de Nam Can (district de Ky Son) s'est tenu récemment pendant le week-end du 2 septembre. Les habitants ont indiqué que le marché avait attiré beaucoup plus de monde que d'habitude, de nombreuses personnes se rendant sur place dès 2 heures du matin pour s'inscrire et obtenir leurs laissez-passer. Beaucoup étaient arrivés à Nam Can le samedi soir 31 août, louant des chambres d'hôtes pour se reposer et se préparer pour le marché du matin du 1er septembre. (Photo : HT)

bna_phien-cho-hom-nay-sat-voi-ngay-tet-doc-lap-nen-cang-ve-trua-luong-nguoi-den-cho-cang-dong-de-mua-sam..jpg — Dans les districts occidentaux de la province de Nghệ An, de plus en plus de marchés ruraux voient le jour pour répondre aux besoins du commerce local. Ces marchés attirent non seulement les habitants, mais aussi des commerçants, des personnes venues d'autres régions et des touristes. On peut citer le marché de Tri Le (district de Que Phong), le marché de Xop Tu dans la commune de My Ly (district de Ky Son) et le marché de Nhon Mai (district de Tuong Duong). La plupart de ces marchés coïncident avec la célébration de la fête nationale, une belle tradition des minorités ethniques des hauts plateaux de Nghệ An. (Photo : Marché frontalier de Nam Can, le 1er septembre. Crédit : Dao Tho)

0 0 0

En savoir plus sur l'économie

En savoir plus

Économie

Les marchés des hauts plateaux de la province de Nghe An sont en pleine effervescence à l'occasion des célébrations de la fête de l'indépendance, le 2 septembre.

Contactez-nous pour la publicité

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, nécessite une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal et à la radio-télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO

Les marchés des hauts plateaux de la province de Nghe An sont en pleine effervescence à l'occasion des célébrations de la fête de l'indépendance, le 2 septembre.

équitable

hauts plateaux

province de Nghe An

indépendance

En savoir plus sur l'économie

En savoir plus

Se connecter