Un livre traite de la jalousie et de la soif de gloire des Vietnamiens

Dans le livre « Le système de valeurs vietnamien », le professeur-docteur Tran Ngoc Them a consacré de nombreuses pages à l'analyse des mauvaises habitudes de la personnalité typique des Vietnamiens.

Le livre « Système de valeurs vietnamien : de la tradition à la modernité et la voie vers l'avenir » vient d'être présenté aux lecteurs lors de la neuvième édition du Salon du livre de Hô-Chi-Minh-Ville. Cet ouvrage, au format 16 x 24 cm et comptant plus de 580 pages, est le fruit de trois années de recherche menées par le professeur-docteur Tran Ngoc Them.

L'ouvrage comporte quatre chapitres. Dans les deux premiers, l'auteur se concentre sur les concepts, méthodes et outils théoriques académiques afin que les lecteurs puissent s'y appuyer pour découvrir les valeurs culturelles communes. Les qualités des Vietnamiens, telles que la modestie, l'optimisme, la bonne humeur, la joie de vivre, la gratitude, le respect de la dignité et des femmes, sont évoquées en détail. Ces valeurs universelles, sélectionnées par M. Tran Ngoc Them, puisent leur inspiration dans les fondements traditionnels et la riche culture de la nation.

Livre « Le système de valeurs vietnamien de la tradition à la modernité et le chemin vers l'avenir ».

Le troisième chapitre est une partie particulièrement intéressante, où le professeur Tran Ngoc Them aborde avec franchise « L'évolution du système de valeurs traditionnel vietnamien à l'époque moderne ». Ainsi, les changements rapides et profonds dans l'espace, le temps, le contexte social et la rapidité de l'évolution économique… ont révélé de nombreux traits « déplaisants » du peuple vietnamien.

Français Aux pages 310-311, le professeur écrit : « Le caractère communautaire du village est l'une des deux caractéristiques les plus importantes et les plus typiques de la culture agricole et rurale traditionnelle vietnamienne, c'est donc aussi l'une des deux caractéristiques qui ont le plus changé à l'entrée dans la période moderne. De nombreuses non-valeurs découlent de cette caractéristique. Parmi elles, les plus typiques sont les onze mauvaises habitudes suivantes : la dépendance, la confiance, le nivellement, la jalousie, l'étroitesse d'esprit, l'égoïsme, le factionnalisme, la vanité, la recherche de la gloire, la recherche de la réussite, la recherche du mouvement, le formalisme, la médisance, l'insensibilité, le raccourcissement, la recherche du plaisir, le goût des « ragots » et l'individualisme... ».

Pour chaque mauvaise habitude citée, l'auteur propose des explications qui combinent des données académiques et scientifiques avec des exemples de la vie réelle à travers des enjeux actuels et sociaux pour illustrer les arguments.

Le professeur Tran Ngoc Them a consacré le dernier chapitre de son livre à « La voie vers un nouveau système de valeurs vietnamien », soulignant le rôle de la culture dans le développement durable de la nation. La culture nationale n'est pas un héritage lointain, mais se construit à partir de la culture de chaque individu, puis s'étend à la famille, à la communauté et à la société. Les facteurs politiques, économiques et éducatifs jouent tous un rôle dans le façonnement et la formation de la culture.

Le professeur Tran Ngoc Them (à droite) lors de l'échange. Mme Huynh Thi Xuan Hanh (à gauche), directrice et rédactrice en chef de la Maison d'édition culturelle et artistique de Hô-Chi-Minh-Ville, espère que le livre attirera non seulement l'attention des chercheurs, mais aussi celle des jeunes lecteurs.

Le 25 mars, la maison d'édition Culture-Littérature a organisé un échange entre le professeur Tran Ngoc Them et ses lecteurs à l'occasion de la sortie de son nouveau livre. Outre une présentation générale, l'auteur a longuement évoqué les « mauvaises habitudes » des Vietnamiens. Il a raconté l'histoire d'un voyage d'affaires à l'étranger avec plusieurs jeunes, tous diplômés. Or, lorsqu'ils se sont présentés aux locaux, certains ont préféré se présenter comme Thaïlandais pour éviter les ennuis, estimant que les Vietnamiens ne laissaient pas bonne impression. Le professeur Tran Ngoc Them est convaincu que si chacun se comporte bien, l'image et la culture du pays s'amélioreront. Si l'on refuse d'accepter ou critique de manière non constructive, on est alors un Vietnamien « laid ».

Concernant le livre du professeur Tran Ngoc Them, le professeur-docteur Phung Huu Phu a commenté : « Le sujet est un travail de recherche méticuleux, sérieux, hautement académique, avec de nouvelles contributions dans les méthodes de recherche et les généralisations théoriques ».

Selon VNE