La ville de Vinh ajuste sa politique d'investissement pour cinq projets de transport

Le matin du 15 décembre, la 7e session du 22e Conseil populaire municipal (2021-2026) a tenu une séance de discussion, adopté une résolution et clôturé la séance. Les camarades Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti municipal et président du Conseil populaire municipal, et Nguyen Tat Son, vice-président du Conseil populaire municipal, ont présidé la séance. Photo : Mai Hoa

S'efforcer d'atteindre un revenu moyen par habitant de 130 à 135 millions de VND par an

Lors de la réunion,Conseil populaire de la villea adopté une résolution sur les tâches de développement socio-économique en 2023 avec 22 objectifs socio-économiques principaux et 8 groupes de tâches et de solutions.

La ville vise notamment à atteindre une valeur ajoutée économique de 9 à 10 % ; une valeur ajoutée moyenne par habitant de 130 à 135 millions de VND ;recettes budgétairesplus de 3 916 milliards de VND ; le capital total d'investissement pour le développement de la région est de 25 000 milliards de VND ; la mobilisation du capital apporté par la population pour construire le système d'infrastructure est de 80 milliards de VND.

La ville est également déterminée à promouvoir le développement économique, en se concentrant sur l’attraction des investissements, le développement de divers types de services et la construction et le perfectionnement d’un modèle de développement économique nocturne.

Faire preuve de détermination dans la gestion étatique du territoire et des zones urbaines, mener à bien les missions d'urbanisme, d'embellissement, de prévention des inondations et des catastrophes naturelles, ainsi que de recherche et de sauvetage. Élaborer des plans, des schémas, des solutions et des mesures concrètes pour la collecte des fonds, le décaissement des capitaux d'investissement publics et le défrichement des terrains, notamment pour les projets et travaux clés.

Le camarade Vo Khac Hung, chef du bureau du Conseil populaire et du Comité populaire de la ville et secrétaire de séance, a présenté les projets de résolutions soumis à la séance. Photo : Mai Hoa

Ajuster les investissements publics dans de nombreux projets et travaux

Sur la base de la soumission du Comité populaire de la ville, la réunion a discuté et adopté une résolution approuvant l'ajustement du plan d'investissement public 2022 à partir du budget de la ville.

Plus précisément, le plan d'investissement public en capital de 2022, composé de 98 projets et travaux, a été ajusté à la baisse d'un total de plus de 690 milliards de VND ; dans le même temps, le plan d'investissement public en capital de 2022, composé de 94 projets et travaux, a été ajusté à la hausse d'un total de près de 174 milliards de VND.

Les délégués du Conseil populaire de la ville ont voté en faveur de la principale résolution socio-économique et de huit groupes de tâches et de solutions. Photo : Mai Hoa

Français La réunion a également adopté une résolution visant à ajuster la politique d'investissement pour 5 projets, dont le projet de route Nguyen Sy Sach reliant la route riveraine de Lam (phase 1) ; la route Ly Thuong Kiet (section traversant le quartier de Hung Binh) et l'infrastructure technique du parc, du parking, de la maison culturelle et de la division des parcelles de réinstallation du bloc Vinh Phuc, quartier de Hung Phuc ; la rénovation et la modernisation de la route Nguyen Gia Thieu (section allant de la rue Vo Nguyen Hien à la rue Ton That Tung), quartier de Hung Dung ; les fossés de drainage pour les zones agricoles le long du lac Dieu Hoa ; l'infrastructure technique de la division des parcelles de terrain dans les zones résidentielles pour la vente aux enchères dans les hameaux 2 et 4, commune de Nghi Kim.

L'ajustement du projet vise à ajuster l'investissement total en raison d'une augmentation du niveau d'indemnisation pour le déblaiement du site par rapport à la date d'élaboration du document provisoire ou à modifier certaines mesures de construction. Par exemple, le projet de route Nguyen Sy Sach reliant la route riveraine de Lam a été ajusté pour augmenter l'investissement total de 71,5 milliards de VND ; le projet de rénovation et de modernisation de la route Nguyen Gia Thieu a été ajusté pour augmenter l'investissement total de plus de 11 milliards de VND ; et le projet de route Ly Thuong Kiet a augmenté l'investissement total de plus de 181 milliards de VND.

La ville de Vinh rénove et modernise la rue Chu Trac. Photo : Mai Hoa

Concernant le plan d'investissement public 2023, financé par le budget municipal, le Conseil populaire de la ville a décidé d'allouer un capital total de 2 856 milliards de VND. À partir de ce capital, la ville privilégiera le remboursement des dettes impayées pour la construction de base ; le remboursement des capitaux avancés en avance sur le plan, mais non remboursés dans le précédent plan d'investissement public à moyen terme ; l'allocation de capitaux aux projets achevés, mis en service et dont l'achèvement est prévu pour 2023 ; l'allocation de capitaux de contrepartie aux projets utilisant des capitaux d'APD ; les projets transitoires et enfin l'allocation de capitaux aux nouveaux projets.

La réunion du Conseil populaire de la ville a également adopté des résolutions sur les activités du Conseil populaire de la ville et a aboli des résolutions du Conseil populaire de la ville.

Les délégués du Conseil populaire municipal votent en faveur de la résolution lors de la réunion. Photo : Mai Hoa

Mettre en œuvre 6 tâches clés, 3 avancées

Dans son discours de clôture, le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire de la ville, a souligné un certain nombre de tâches clés sur lesquelles se concentrer. Dans l'immédiat, il a demandé au Comité populaire de la ville, aux services, aux antennes, aux agences et aux unités de poursuivre leurs efforts pour atteindre les objectifs fixés pour 2022, de bien préparer les activités de la Fête du Printemps et d'accueillir le Nouvel An lunaire Quy Mao 2023.

Dans le même temps, nous devons bien mener à bien le travail de sécurité sociale, prendre soin des familles qui bénéficient de services méritoires et des pauvres ; nous concentrer sur la garantie de la sécurité et de l’ordre, de la sécurité routière, de la sécurité alimentaire ; et bien gérer les festivals et les activités culturelles avant, pendant et après le Têt.

Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de la ville de Vinh, a souligné un certain nombre de tâches clés sur lesquelles il convient de se concentrer. Photo : Mai Hoa

Français Se concentrer sur la mise en œuvre efficace des programmes et projets pour mettre en œuvre la résolution du 24e Congrès du Parti de la ville, mandat 2020-2025 ; coordonner activement et proactivement pour accélérer les progrès du plan de mise en œuvre de la décision n° 827 du Premier ministre, publiée le 12 juin 2020 ; coordonner pour conseiller la province pour élaborer et mettre en œuvre le projet d'élargissement des limites administratives de la ville ; examiner et proposer à la province de décentraliser vers la ville dans un certain nombre de domaines, tels que les zones urbaines, le foncier, la gestion des fonctionnaires, etc.

Élaborer un plan pour mettre en œuvre avec succès les objectifs et les tâches pour 2023, en particulier les six tâches clés et les trois avancées majeures en matière de mobilisation des ressources pour la construction d'infrastructures, la réforme administrative et la construction de villes intelligentes, conformément à la résolution du 24e Congrès du Parti municipal. Lancer un mouvement d'émulation large et enthousiaste auprès de toutes les couches de la population, organiser avec brio les activités célébrant le 60e anniversaire de la fondation de la ville, les 235 ans de Phuong Hoang Trung Do et les 15 ans de la reconnaissance de Vinh comme zone urbaine de première classe.