Deux autres entreprises d'exploitation minière dans le district de Quy Hop ont été condamnées à des amendes de plusieurs centaines de millions de dongs pour avoir empiété sur des terres forestières.

Le Comité populaire provincial de Nghe An vient de rendre une décision infligeant une amende administrative à la société Kieu Phat Trading Company Limited située dans la commune de Lien Hop, district de Quy Hop, d'un montant total de 448 millions de VND pour trois violations administratives.

Cette décision a été prise après que le Comité populaire de la province de Nghe An a rendu une décision.Créer une équipe d'inspection interdisciplinaire pour inspecter les activités minières et le respect des lois foncières des entreprises du district de Quy Hop le 17 mai 2024.

Le 11 juillet, lors d'une inspection dans cette entreprise, la délégation a découvert que celle-ci avait empiété sur 32 000 m2.²Terrain forestier de production dans les zones rurales de Thung Xan 2, commune de Lien Hop pour déversement de terre, décharge de déchets et construction de bureaux miniers... sans être loué par l'agence d'État, la période de violation est à partir de 2019. Pour cet acte, l'entreprise a été condamnée à une amende de 210 000 000 VND ; en même temps, des mesures correctives ont été prises pour forcer la restauration de l'état d'origine du terrain avant la violation et forcer la restitution des terres empiétées et occupées ; forcée de rembourser les profits illégaux tirés de la violation d'un montant de 128 000 000 VND.

La deuxième action consiste à préparer des rapports statistiques et des réserves d’inventaire.minéraux Rester dans la zone d'exploitation autorisée sans fournir les informations complètes conformément au formulaire prescrit par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement. Cet acte est passible d'une amende de 30 000 000 VND.

Le troisième acte concerne le défaut de tenue de livres, de justificatifs, de documents et de pièces justificatives complets relatifs à la détermination de la production minière annuelle réelle. Cet acte est passible d'une amende de 80 000 000 VND.

En outre, au cours de cette période, le Comité populaire de la province de Nghe An a égalementpunitionHop Thinh Company Limited (adresse : Petit parc industriel, ville de Quy Hop, district de Quy Hop) en raison de nombreuses violations dans les domaines des terres, des ressources en eau et des minéraux.

Plus précisément, cette entreprise a commis quatre infractions administratives, dont une dans le domaine foncier et trois dans le domaine des ressources en eau et des minéraux. Plus précisément, l'entreprise a empiété sur 1,7 hectare de forêt de production dans la zone de Thung Xu, commune de Lien Hop, pour y aménager une décharge et y construire un camp sans bail foncier auprès de l'organisme d'État (la période d'infraction s'étend de 2019 à la date de l'inspection).

Les infractions administratives dans le domaine des ressources en eau et des minéraux comprennent : l'établissement de faux rapports statistiques et d'inventaires des réserves minérales restantes dans la zone autorisée à l'exploitation sans informations complètes conformément au formulaire du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement ; l'établissement de livres, de bons, de documents et de matériel connexe incomplets pour déterminer la production annuelle réelle d'exploitation ; l'exploitation d'un système de filon ouvert erroné.

Pour les infractions susmentionnées, la société Hop Thinh Company Limited a été condamnée par le Comité populaire de la province de Nghe An à une amende totale de 355 millions de VND. Sur ce total, 210 millions de VND ont été infligés pour empiètement sur des terres forestières, auxquels s'ajoutent 128 millions de VND de profits illégaux tirés de cette infraction.

Selon l'enquête du journaliste, non seulement la société Hop Thinh Company Limited, mais aussi la plupart des entreprises d'exploitation minière du district de Quy Hop ont été découvertes lors des inspections, en empiétant sur des terres. Plus récemment, la société Thanh Trung Company Limited (dont le siège social est situé dans le hameau de Cau Da, commune de Chau Loc, district de Quy Hop) a également été découverte en train de déverser de la terre et des stériles, et de construire un site de collecte de roches sur une zone non attribuée ou louée par l'autorité compétente conformément à la réglementation, sur une superficie de 1,97 hectare, dans la zone adjacente à la mine de la société dans le village de Ken, commune de Chau Loc, au cours des trois dernières années.

Pour cet acte, Thanh Trung Company Limited a été condamnée à une amende de 100 millions de VND et contrainte de poursuivre les procédures d'attribution et de location de terres conformément à la réglementation pour une superficie de 1,97 hectares, dans un délai de 180 jours ; contrainte de restituer les bénéfices illégaux tirés de la commission de l'infraction administrative d'un montant de plus de 47 millions de VND.

De plus, l'entreprise a également empiété sur près de deux hectares de forêt de production pour y déverser des déchets de terre et de roche, créer une zone de collecte de produits et construire des camps temporaires pour les travailleurs. Pour cet acte, Thanh Trung Company Limited a également été condamnée à une amende de 100 millions de VND et à 22 millions de VND de profits illégaux tirés de cette infraction.

De même, la société par actions d'exploitation et de traitement des minéraux de Quang Son a été reconnue coupable d'avoir empiété sur 1,5835 hectare de terres pour y déverser des déchets de terre et de roche, creuser des bassins pour stocker l'eau nécessaire à la production et construire des abris temporaires pour les ouvriers à Thung Sa Nhan, commune de Chau Loc. De plus, cette société a également empiété sur 0,62 hectare de terres forestières de production en zone rurale.

En 2022, le district de Quy Hop a sanctionné plus de 20 affaires d'exploitation minière, pour un montant total de près de 3 milliards de dôngs. Outre les violations de la protection de l'environnement, les empiètements fonciers dans les mines sont également fréquents.

Français Parmi celles-ci, Phu Thang Company Limited a été condamnée à une amende de près de 55 millions de VND pour avoir empiété sur des terres inutilisées dans la commune de Chau Hong ; Nghe An Mineral Joint Stock Company a été condamnée à une amende de 158 millions de VND pour avoir empiété sur des terres inutilisées dans la commune de Chau Tien ; Ha Quang Company Limited a été condamnée à une amende de 140 millions de VND pour avoir violé l'exploitation minière au-delà de la portée autorisée ; Thanh Chau Nghe An Mineral Joint Stock Company a été condamnée à une amende de plus de 150 millions de VND pour 4 violations, y compris l'acte d'empiéter sur des terres forestières de production.

Français En outre, Hong Bao Ngoc Company Limited a été condamnée à une amende de près de 153 millions de VND pour 3 violations, y compris l'acte d'occupation de terres montagneuses inutilisées ; Nghe Tinh Non-ferrous Metal Joint Stock Company a été condamnée à une amende de près de 32 millions de VND pour avoir occupé des terres montagneuses inutilisées ; An Son Joint Stock Company a été condamnée à une amende de près de 445 millions de VND pour l'acte d'occupation de terres, d'exploitation minière en dehors des limites, de non-installation d'une station de pesage ; de non-tenue de livres et de documents complets ; RICOH-MDC 4 Mineral Joint Stock Company a été condamnée à une amende de 56 millions de VND pour avoir exploité une mine en dehors des limites de la mine autorisée.