Le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An a proposé de continuer à se concentrer sur la mise en œuvre efficace du « double objectif ».

Le matin du 4 août, le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Nghe An a tenu une réunion pour examiner les rapports, les soumissions et les projets de résolution en préparation de la deuxième session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026.

Français Le camarade Nguyen Nam Dinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial a présidé la réunion. Étaient également présents les camarades : Le Hong Vinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi - membre du Comité exécutif du Parti provincial, vice-président du Conseil populaire provincial ; Thai Thi An Chung - membre du Comité exécutif du Parti provincial, chef adjointe de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, chef de bureau de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial ; représentants des départements et sections concernés.

Aperçu de la réunion. Photo : Thanh Duy

L'INVESTISSEMENT TOTAL A AUGMENTÉ DE 2,99 FOIS

Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a examiné les rapports et les projets de résolution soumis par le Comité populaire provincial, notamment : les rapports sur le développement socio-économique au cours des 6 premiers mois de l'année, les tâches pour les 6 derniers mois de 2021 ; la soumission et le projet de résolution sur les tâches pour les 6 derniers mois de 2021.

Rapport sur les travaux des 6 premiers mois de l'année, tâches pour les 6 derniers mois de 2021; rapport sur la mise en œuvre du plan d'investissement public au cours des 6 premiers mois de l'année; tâches pour les 6 premiers mois de 2021. Résolution sur l'émission d'avis sur le rapport sur la mise en œuvre du plan d'investissement public en 2021 et le plan d'investissement public prévu en 2022.

Au cours des six premiers mois de l'année, l'ensemble du système politique provincial a déployé des efforts considérables pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19, avec l'objectif de « combattre l'épidémie comme on combat l'ennemi ». Jusqu'à présent, la situation épidémique dans la province est restée globalement sous contrôle.

Le camarade Chu Duc Thai, chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, a demandé des éclaircissements sur la raison pour laquelle le taux de vaccination contre la Covid-19 reste faible dans la province. Photo : Thanh Duy

Les recettes budgétaires de l'État ont atteint 10 042 milliards de dôngs au cours des six premiers mois de l'année. Les activités de promotion des affaires étrangères et des investissements ont été orientées et mises en œuvre en fonction de la situation et de l'évolution de l'épidémie de Covid-19.

Fin juin 2021, Nghe An avait accordé de nouvelles licences à 51 projets et ajusté 69 projets ; le total des capitaux d'investissement nouvellement accordés et augmentés dépassait 12 063 milliards de VND ; par rapport à la même période en 2020, le nombre de projets a augmenté de 24 %, l'investissement total a été multiplié par 2,99. Le décaissement des capitaux d'investissement publics en 2021 à fin juin a atteint 30,79 % du plan détaillé.

Les domaines culturels et sociaux continuent de bénéficier d’une attention et d’une orientation, en mettant l’accent notamment sur la prévention et le contrôle de l’épidémie de Covid-19, la prise en charge de la sécurité sociale et le soutien rapide aux personnes confrontées à des difficultés en raison de la pandémie.

Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a globalement approuvé les résultats obtenus par la province au cours des six premiers mois de l'année et a discuté d'un certain nombre de questions connexes.

Le camarade Nguyen Nhu Khoi, vice-président du Conseil populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Les avis suggèrent que le Comité populaire provincial évalue les problèmes et les lacunes existants après la fusion et propose des solutions pour les gérer, telles que : résoudre les problèmes liés aux installations matérielles, en particulier les maisons culturelles dans les hameaux, résoudre l'excédent de cadres, de politiques et de régimes ; il existe encore des excédents et des pénuries locales dans le secteur de l'éducation et de la formation ; le taux de décaissement du capital d'investissement public au cours des 6 premiers mois de l'année, bien que supérieur à la moyenne nationale, est inférieur à celui de la même période de l'année dernière ; résoudre les problèmes d'emploi pour les travailleurs, en particulier les travailleurs des localités du pays qui reviennent dans la province en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19 ;...

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Nhu Khoi, a proposé de clarifier les solutions pour garantir les sources de matières premières, le travail de marque, la promotion commerciale des principaux produits agricoles de la province tels que la canne à sucre, les oranges ;...

CONTINUER À METTRE EN ŒUVRE DE MANIÈRE PROACTIVE LA PRÉVENTION ET LE CONTRÔLE DES ÉPIDÉMIES

Lors de la réunion, les responsables des services et branches concernés ont expliqué et clarifié le contenu du dossier. Au nom du Comité populaire provincial, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a pleinement pris connaissance des avis et a demandé aux services et branches de fournir des rapports et des explications précis. Il a également discuté de plusieurs solutions pour améliorer la qualité des rapports et des soumissions au Conseil populaire provincial dans les prochains temps.

En conclusion de ce contenu, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a approuvé les résultats de l'évaluation de la performance des tâches au cours des 6 premiers mois de 2021 ; ainsi que certaines lacunes, limitations et causes.

Le camarade Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

En particulier, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a reconnu que le Comité populaire provincial a fondamentalement bien accompli deux tâches en même temps : prévenir et combattre l'épidémie de Covid-19 et mettre en œuvre des scénarios de développement socio-économique en 2021.

En particulier, comparativement à la situation générale du pays, Nghe An a fait preuve d'efficacité dans la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19, en adoptant une approche opportune, drastique, synchrone et en s'appuyant sur la population. Jusqu'à présent, la ville a réussi à contrôler et à contenir l'épidémie dans la région. Parallèlement, elle a fourni des ressources humaines au secteur de la santé à Hô-Chi-Minh-Ville et a accueilli favorablement le retour de ses habitants. Parallèlement, la situation socio-économique, malgré les difficultés, a enregistré une croissance positive.

« Pour obtenir de tels résultats, l'ensemble du système politique, en particulier le Comité populaire provincial, a fait preuve de détermination, de proactivité et de flexibilité dans sa direction et sa gestion », a déclaré M. Nguyen Nam Dinh, vice-président permanent du Conseil populaire provincial.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également approuvé les groupes de tâches et de solutions pour les six derniers mois de l'année présentés par le Comité populaire provincial, notant la nécessité de continuer à bien mettre en œuvre le groupe de tâches et de solutions pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19 dans l'esprit de mettre en œuvre de manière proactive les directives du Comité central et provincial du Parti ; avoir une coordination fluide et synchrone entre les secteurs et les localités.

En particulier, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a souligné que dans le contexte de l'évolution complexe de l'épidémie de Covid-19, le plus important est de continuer à saisir et à mettre à jour la situation, les politiques et les orientations pour mettre en œuvre rapidement les travaux de prévention et de contrôle de l'épidémie ; en même temps, exhorter résolument les secteurs et les localités à atteindre les objectifs du plan et les scénarios de croissance économique en 2021.

Le camarade Nguyen Nam Dinh, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a conclu la réunion. Photo : Thanh Duy

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également demandé que, dans les six derniers mois de l'année, le Comité populaire provincial fasse un bon travail dans le déboursement des capitaux d'investissement public ; prête attention aux recettes et aux dépenses budgétaires, dans lesquelles il devrait y avoir des solutions pour équilibrer et stabiliser la structure des recettes car dans les recettes budgétaires des six premiers mois de l'année, les recettes provenant des taxes foncières représentent toujours une proportion élevée ; parallèlement à cela, se concentre sur la pratique de l'économie, la lutte contre le gaspillage, en particulier la recherche pour mettre bientôt en pratique l'allocation des véhicules publics ; renforce l'application des technologies de l'information dans le leadership et la gestion.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également demandé aux départements et aux branches de bien préparer le contenu socio-économique afin qu'ils puissent expliquer rapidement les opinions des délégués lors de la prochaine session.

Lors de la séance de travail de ce matin, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également écouté et commenté un certain nombre de rapports d'inspection des comités et discuté des rapports, des soumissions et des projets de résolutions soumis par le Comité permanent du Conseil populaire provincial à la réunion.

Nghe An relie environ 37 000 emplois en attente de travailleurs

(Baonghean.vn) - Il s'agit des informations données par le directeur du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de Nghe An en évoquant des solutions pour résoudre l'emploi des travailleurs, y compris les travailleurs de Nghe An de retour en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19.