La Commission centrale d’inspection a sanctionné et proposé de sanctionner de nombreux dirigeants.

Lors de cette session,Commission centrale d'inspection (CIC)a examiné et conclu les contenus suivants :

I- Après avoir examiné les résultats de l'inspection lorsqu'il y a eu des signes de violations contre le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Binh Thuan pour la période 2015-2020, la Commission centrale d'inspection a constaté que :

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Binh Thuan a violé le principe du centralisme démocratique et le Règlement du travail, a manqué de responsabilité, a relâché la direction, la direction et a manqué d'inspection et de supervision, permettant au Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial, au Comité populaire provincial et à de nombreuses organisations et individus de violer les règlements du Parti et les lois de l'État dans la gestion et l'utilisation des terres et la mise en œuvre d'un certain nombre de projets ; un certain nombre de cadres et de membres du parti, y compris des dirigeants clés de la province, ont été poursuivis et temporairement détenus.

Les violations ci-dessus ont eu des conséquences très graves, causant de grands dommages aux fonds et aux biens de l’État, provoquant l’indignation sociale, affectant négativement la réputation des comités et des autorités locales du Parti, au point de nécessiter une réflexion et des mesures disciplinaires.

Concernant les violations ci-dessus, la responsabilité du Comité exécutif du Parti et d'un certain nombre de fonctionnaires et de dirigeants du ministère de la Construction, de l'Inspection gouvernementale et de l'Audit d'État doit être examinée et traitée.

12e session, Commission centrale d'inspection.

Français Le Comité permanent du Comité du Parti de l'Académie de médecine militaire a violé le principe du centralisme démocratique et les règlements de travail du Comité du Parti ; a manqué de responsabilité, a relâché le leadership, la direction et a manqué d'inspection et de supervision, permettant à un certain nombre de cadres et de dirigeants de l'Académie de violer gravement les règlements du Parti, les lois de l'État, les règlements de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale dans le processus de proposition et d'organisation de la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques au niveau national pour rechercher et fabriquer des kits de test Covid-19 pour servir le travail de prévention et de contrôle de l'épidémie et l'approvisionnement en matériaux et kits de test auprès de la société par actions Viet A Technology.

Français Camarades : le général de corps d'armée Nguyen Viet Luong, secrétaire du Comité du Parti, commissaire politique ; le général de corps d'armée Do Quyet, secrétaire adjoint du Comité du Parti, directeur de l'Académie ; le général de division Hoang Van Luong, membre du Comité permanent du Comité du Parti, directeur adjoint de l'Académie et directeur de l'Institut de recherche médicale et pharmaceutique militaire ; le lieutenant-colonel principal Ho Anh Son, secrétaire de la cellule du Parti, directeur adjoint de l'Institut de recherche médicale et pharmaceutique militaire, chef de projet ; le colonel Nguyen Van Hieu, secrétaire adjoint de la cellule du Parti, chef du département de l'équipement et des approvisionnements et les dirigeants et officiers d'un certain nombre d'unités dépendant de l'Académie sont conjointement responsables des violations et des manquements du Comité permanent du Comité du Parti de l'Académie de médecine militaire ; et sont personnellement responsables des violations et des manquements dans l'exécution des devoirs et des tâches qui leur sont assignés.

Les violations ci-dessus ont entraîné des conséquences très graves, provoquant de grandes pertes et un gaspillage du budget de l'État, affectant le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19, provoquant l'indignation de la société, affectant la réputation de l'organisation du Parti et de l'Académie de médecine militaire, au point de devoir envisager et gérer des mesures disciplinaires.

Les violations ci-dessus relèvent de la responsabilité du Comité exécutif du Parti, d'un certain nombre de dirigeants, d'organisations et d'individus du ministère des Sciences et de la Technologie et du ministère de la Santé, et font l'objet d'une inspection et d'une clarification plus approfondies par la Commission centrale d'inspection.

III- Après avoir examiné les résultats de l'inspection lorsqu'il y avait des signes de violations contre le Comité permanent du Comité du Parti des gardes-frontières de la province de Kien Giang pour les mandats de 2015 - 2020, 2020 - 2025 et le camarade Nguyen The Anh, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti, commandant des gardes-frontières provinciaux, ancien directeur adjoint du Département de la prévention et du contrôle des drogues et de la criminalité, gardes-frontières, ancien chef adjoint du Bureau permanent du Comité national de pilotage contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites, la Commission centrale d'inspection a constaté que :

Français Le Comité permanent du Comité du Parti des gardes-frontières de la province de Kien Giang a violé les principes et les règlements de travail du Parti ; a manqué de responsabilité, a relâché le leadership, la direction et a manqué d'inspection et de supervision, permettant au commandement des gardes-frontières de la province et à de nombreux cadres et membres du Parti, y compris les principaux dirigeants et commandants des unités affiliées, de se dégrader dans leurs qualités politiques, leur éthique et leur mode de vie, violant les règlements du Parti, les lois de l'État et les règlements de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale dans le travail du personnel ; dans la gestion et l'utilisation des finances, des actifs, des terrains de défense et des investissements dans la construction ; dans la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale ; et dans la lutte contre la corruption et la négativité.

Les violations susmentionnées ont eu de très graves conséquences, portant atteinte aux fonds et aux biens de l'État et portant atteinte à la réputation de l'organisation du Parti et des gardes-frontières. Compte tenu du contenu, de la nature, de l'ampleur et des conséquences de ces violations, et conformément aux règlements du Parti, la Commission centrale d'inspection a décidé de prendre des mesures disciplinaires :

- Destituer de tous les postes au sein du Parti pour la période 2015-2020 le colonel Ho Tu Dien, ancien secrétaire adjoint du Comité du Parti, ancien commandant des gardes-frontières de la province de Kien Giang.

- Démettre du poste de secrétaire adjoint du Comité provincial des gardes-frontières du Parti pour le mandat 2015-2020 le colonel Pham Van Sang, ancien secrétaire adjoint du Comité du Parti, ancien commandant des gardes-frontières de la province de Kien Giang.

- Avertissement au Comité permanent du Comité du Parti des gardes-frontières de la province de Kien Giang pour le mandat 2020-2025 et aux camarades suivants : Colonel Nguyen Van Phuong, ancien membre du Comité du Parti, ancien commandant adjoint des gardes-frontières de la province ; Colonel Pham Chanh Kinh, ancien membre du Comité du Parti, ancien commandant adjoint des gardes-frontières de la province de Kien Giang.

- Réprimander les camarades : le colonel Huynh Van Dong, secrétaire du Parti, commissaire politique des gardes-frontières provinciaux et le colonel Bui Minh Tri, commandant adjoint des gardes-frontières provinciaux de Kien Giang.

La Commission centrale d'inspection a proposé que le Secrétariat examine et sanctionne le colonel Nguyen The Anh, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti, commandant des gardes-frontières de la province de Kien Giang.

La Commission centrale d'inspection a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti et au Comité permanent du Comité du Parti des gardes-frontières de la province de Kien Giang d'examiner sérieusement et de diriger, de considérer et de discipliner les organisations et les individus liés aux violations ci-dessus.

IV- Considérant la proposition du Comité provincial du Parti de Thai Nguyen, sur la base des règlements du Parti, la Commission centrale d'inspection a proposé que le Secrétariat prenne des mesures disciplinaires contre le camarade Phan Manh Cuong, membre du Comité permanent provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Thai Nguyen, province de Thai Nguyen pour violation des principes du Parti, violation des règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire ; violation des dispositions de la loi en matière de gestion financière et de gestion des projets d'investissement.

V- Après avoir examiné les résultats de l'inspection de la mise en œuvre des tâches d'inspection, de supervision et d'application de la discipline au sein du Parti pour le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité d'inspection des Comités provinciaux du Parti des provinces de Thai Binh et de Dak Nong, la Commission centrale d'inspection a constaté qu'en plus de certains avantages, les organisations du Parti susmentionnées présentaient également certaines violations et lacunes dans l'exécution des tâches d'inspection, de supervision et d'application de la discipline.

La Commission centrale d'inspection a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti et au Comité d'inspection des Comités provinciaux du Parti des provinces de Thai Binh et de Dak Nong de promouvoir leurs points forts, tout en révisant sérieusement, en tirant les leçons de l'expérience et en surmontant et en corrigeant rapidement les violations, les limitations et les lacunes signalées.

VI- Lors de cette session, la Commission centrale d'inspection a également examiné et résolu les plaintes disciplinaires des partis et a décidé d'un certain nombre d'autres contenus importants./.