Les communes de Nghia Thuan et de Hung Loc sont reconnues comme communes rurales nationales d'un nouveau style.

March 21, 2015 12:01

(Baonghean.vn) -Jour21/3/2015Le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la commune de Nghia Thuan - ville de Thai Hoa et de la commune de Hung Loc - ville de Vinh ont organisé une cérémonie pour recevoir la commune répondant aux nouvelles normes rurales nationales.

* Le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la commune de Nghia Thuan - ville de Thai Hoa ont organisé une cérémonie pour recevoir la commune répondant aux nouvelles normes rurales nationales en 2014 avec la participation des camarades : Dinh Viet Hong - Vice-président du Comité populaire provincial, Chef adjoint du Comité permanent du Programme provincial de nouveau développement rural ; Le Tien Tri - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti de la ville avec des camarades du Comité permanent, du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et un grand nombre de personnes de la commune de Nghia Thuan.

Văn nghệ chào mừng
Spectacle de bienvenue à la cérémonie

Nghia Thuan est une commune d'entrée de la ville de Thai Hoa. Sa superficie naturelle s'étend sur 3 095,28 hectares et sa population s'élève à 12 438 habitants, dont 2 710 foyers, dont 191 foyers catholiques. Autrefois pauvre, la vie de ses habitants dépendait principalement de la culture du riz, ce qui explique la faiblesse de leurs revenus et la dépendance de leurs supérieurs. Aujourd'hui, Nghia Thuan a connu un développement global et a amélioré et rénové le paysage rural.

EffectuerDans le cadre du programme national ciblé sur la nouvelle construction rurale, le Comité du Parti et les habitants de la commune de Nghia Thuan ont profité des ressources externes et des investissements des supérieurs, ont fait un bon travail de socialisation, avec l'investissement des entreprises, ont promu le consensus de l'ensemble du système politique, la force interne du peuple : intelligence, ressources, biens, terres...

Toàn cảnh buổi lễ
Aperçu de la cérémonie

Après 3 ans de mise en œuvre, la commune de Nghia Thuan a été reconnue par le Comité populaire provincial de Nghe An comme répondant aux normes NTM en 2014. Les ressources d'investissement totales pour le programme de construction NTM s'élèvent à plus de 238 milliards.cuivre.Pour obtenir les résultats d’aujourd’hui, le facteur le plus important est la combinaison de la volonté du Parti et du cœur du peuple, ainsi que la bonne organisation et la mise en œuvre des règles de la démocratie de base.

Lors de la cérémonie, 12 collectifs et 5 individus ont été félicités par le président du Comité populaire provincial et le président du Comité populaire municipal pour leurs réalisations exceptionnelles dans le mouvement d'émulation visant à unir leurs efforts pour construire de nouvelles zones rurales.

Đồng chí Đinh Viết Hồng trao Bằng công nhân xã đạt chuẩn NTM   cho xã Nghĩa Thuận

Le camarade Dinh Viet Hong reçoit le certificat de reconnaissanceLa commune de Nghia Thuan répond aux nouvelles normes rurales

Nghia Thuan est la deuxième unité de la ville de Thai Hoa à répondre aux normes NTM.est la force motrice qui permet à Nghia Thuan d'avancer progressivement pour devenir de plus en plus riche et civilisée, répondant aux attentes et aux souhaits sincères du peuple.

Hoang Thuy

Département de la propagande du Comité du Parti de la ville de Thai Hoa

*Dans l'après-midi du 21 mars, la commune de Hung Loc (ville de Vinh) a organisé une cérémonie de remise du Certificat de reconnaissance de la commune répondant aux normes de la Nouvelle Zone Rurale (NTM) en 2014. Étaient présents le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An et chef adjoint du Comité provincial de pilotage de la construction de la NTM. Étaient également présents des représentants du Département de l'Agriculture et du Développement rural, du Comité provincial d'émulation et de recommandation, du Bureau du Comité provincial de coordination de la construction de la NTM, des représentants du Comité du Parti de la ville, du Comité populaire de la ville de Vinh et des habitants de la commune de Hung Loc.

Quang cảnh buổi lễ đón nhận bằng đạt chuẩn NTM tại xã Hưng Lộc
Scène de la cérémonie de réception de la nouvelle commune rurale standard à Hung Loc
Đại diện UBND xã Hưng Lộc khai mạc buổi lễ đón nhận bằng công nhận NTM
Le représentant du Comité populaire de la commune de Hung Loc a lu le discours d'ouverture lors de la cérémonie
Các đại biểu về dự Lễ đón nhận Bằng đạt chuẩn NTM xã Hưng Lộc
Les délégués présents à la cérémonie
Đồng chí Nguyễn Văn Hà -Chủ tịch UBND xã Hưng Lộc báo cáo quá trình xây dựng NTM
Le camarade Nguyen Van Ha, président du comité populaire de la commune de Hung Loc, a fait un rapport sur le processus de construction de nouvelles zones rurales.

Après plus de 3 ans de mise en œuvre, Hung Loc a investi un total de 675 milliards de VND pour construire de nouvelles zones rurales, dont le budget central est de 3,45 milliards de VND, la province et la ville soutiennent 4,72 milliards de VND; la commune 90,4 milliards de VND; le montant restant est apporté par la population et des terrains donnés, des travaux d'une valeur de 544,3 milliards de VND, des entreprises et d'autres sources près de 32 milliards de VND.

Hung Loc est devenue une localité forte en termes de politique, de sécurité, d'ordre et de sécurité sociale; les infrastructures sont de plus en plus améliorées; de nombreux modèles économiques ont été établis, contribuant à résoudre les problèmes d'emploi et de revenus pour la population; la qualité de l'éducation et de la formation est constamment améliorée, la vie culturelle et spirituelle de la population est de plus en plus améliorée.

Đồng chí Đinh Viết Hồng phát biêu chỉ đạo
Le camarade Dinh Viet Hong a pris la parole lors de la cérémonie de réception.
Đồng chí Đinh Viết Hồng trao bằng công nhận NTM cho Đảng bộ và nhân dân xã Hưng Lộc
Le camarade Dinh Viet Hong a décerné le certificat de reconnaissance de la nouvelle zone rurale à la commune de Hung Loc.
Trao Bằng khen cho các cá nhận có thành tích xây dựng NTM xã Hưng Lộc
Remise de certificats de mérite aux personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans la construction de nouvelles zones rurales dans la commune de Hung Loc
Trao Bằng khen cho tập thể xóm có thành tích xây dựng NTM
Remise de certificats de mérite aux collectivités ayant réalisé des réalisations dans la construction de nouvelles zones rurales

Lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial Dinh Viet Hong a félicité le Comité du Parti et le peuple de Hung Loc, et a espéré que la commune promouvrait les résultats obtenus, s'unirait, s'améliorerait et renforcerait constamment la qualité pour développer durablement les critères atteints, construire la commune pour qu'elle soit de plus en plus riche et forte, digne de la tradition de la patrie héroïque.

Actualités et photos :Nguyen Hai

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les communes de Nghia Thuan et de Hung Loc sont reconnues comme communes rurales nationales d'un nouveau style.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO