Le chef du village « accomplissait ses devoirs religieux et était compétent en matière d'affaires temporelles ».

Quel que soit le problème… il y a un chef de village.

Nous guidant sur les routes asphaltées, propres et impeccables, tout en admirant le vaste stade et les immeubles modernes et imposants, M. Nguyen Van Chinh (né en 1970), chef du hameau n° 10 de la commune de Nghi Kim (ville de Vinh), déclara avec fierté : « Le hameau n° 10, qui était autrefois l’un des plus difficiles de la commune, a connu une transformation remarquable. Il n’y a plus de ménages pauvres ; plus de 70 % des ménages sont aisés, et le hameau compte plus de 100 travailleurs expatriés (États-Unis, Royaume-Uni, Corée, Taïwan, Japon, Allemagne). »

Le tableau idyllique de cette paroisse s'est construit grâce aux efforts conjugués de ses habitants pour surmonter les difficultés et s'élever, menant une vie vertueuse et fidèle à leur foi, notamment grâce à l'engagement et au dévouement du chef de village, Nguyen Van Chinh. Nommé chef de village en 2012, M. Chinh, alors âgé d'une trentaine d'années, présidait le Conseil pastoral de la paroisse de Phan Thon. Son enthousiasme et son dévouement à la religion et à la vie sont restés intacts depuis.

Le hameau n° 10 compte 257 foyers, dont 167 catholiques. En tant que chef du hameau, M. Chinh s'efforce constamment, en collaboration avec les instances politiques locales, de trouver des solutions pour promouvoir le développement économique, aménager de nouvelles zones rurales et maintenir la solidarité et le consensus au sein de la population, convaincu que tout ce qui profite au peuple doit être entrepris avec la plus grande détermination.

Par exemple, lorsqu'il est devenu chef du village, il a constaté que la région comptait plus de 30 hectares de terres agricoles. Pendant la saison des récoltes, il devait louer des machines pour creuser des fossés et nettoyer les débris afin d'alimenter le système d'irrigation, une tâche très ardue qui pouvait parfois coûter jusqu'à 40 millions de VND. Il a donc décidé d'emprunter 800 millions de VND à la banque pour acheter une excavatrice et, dès lors, il s'est chargé du creusement des fossés d'irrigation et du nettoyage des routes et ruelles du village, principalement grâce à la solidarité de ses habitants.

Dans le cadre de la construction de nouvelles zones rurales, entre 2014 et 2015, alors que l'État soutenait la production de ciment, M. Chinh et le conseil de gestion du hameau ont mobilisé les habitants pour qu'ils fassent don de terrains afin de construire des routes internes. M. Chinh et sa famille possédaient des excavatrices et ont donc aidé les villageois à défricher les terrains. Grâce à leurs efforts, les habitants du hameau n° 10 ont construit quatre routes internes d'une longueur totale de 1 600 mètres. L'État a financé la production de ciment à hauteur de 800 millions de dongs, et les habitants ont fait don de 800 mètres carrés de terrain.²Terrains résidentiels, jardins et démolition de 600 m de clôture. La famille de M. Chinh a contribué à hauteur de 60 millions de VND à cette campagne.

Entre 2016 et 2017, le chef du hameau, Nguyen Cong Chinh, a poursuivi la mobilisation des habitants pour la construction de routes rurales de 900 mètres de long, réalisées à partir de plastique recyclé. La contribution totale des habitants s'est élevée à 250 millions de VND, dont 45 millions de VND apportés par sa famille. Ce financement a permis d'acheter du plastique recyclé à bas prix pour construire ces routes à l'intérieur du hameau, garantissant ainsi leur qualité et réduisant de plus de moitié les coûts par rapport à l'utilisation de ciment. En 2020, M. Chinh a de nouveau investi bénévolement 120 millions de VND dans la construction d'une route en béton de 80 mètres de long.

Non seulement il aide les habitants du hameau n° 10 à construire des routes, mais il soutient également ceux des hameaux voisins. Pour les routes défoncées qui rendent les déplacements difficiles, M. Chinh finance parfois même leur réfection par asphaltage, comme celle du hameau n° 5.

« On m’a demandé si je ne regrettais pas d’avoir “mangé chez moi et porté le fardeau de la prison” tout en utilisant mon propre argent pour subvenir aux besoins des autres. Mais je pense que “Dieu m’a donné la générosité” ; j’ai les moyens d’aider les gens et mon quartier, en y perdant peu et en y “gagnant” beaucoup. En effet, en gagnant la confiance des gens, en voyant ma ville natale et mon quartier se transformer, je me sens moi-même heureux et en meilleure santé… », a confié M. Chinh.

C’est grâce à cet état d’esprit que M. Chinh est présent partout où une difficulté se présente, quelle qu’elle soit. Par exemple, il était préoccupé par le stade numéro 2 de 6 700 m² situé dans la zone 10.²Mais à cause des pluies, les eaux usées s'infiltrent et finissent souvent par obstruer les canalisations. Déverser la terre coûterait très cher, environ plusieurs centaines de millions de dongs. Le chef du village, Nguyen Van Chinh, a cherché une solution et a présenté un rapport au Comité populaire de la commune concernant la rénovation volontaire du stade.

En conséquence, pour réduire les coûts, M. Chinh a creusé un trou de 1,5 m de profondeur et de 3 m de large le long du terrain de football, puis a transporté les scories pour le remplir et l'aplanir avec un volume de 2 000 m3.³Le terrain vaut 110 millions de VND et la population n'est pas tenue de participer. Il sollicite simplement l'aide des voisins et des enfants qui travaillent loin du terrain pour la reconstruction de la clôture et l'acquisition de quelques équipements sportifs. En cas de besoin, il apportera sa contribution.

Plus d'une douzaine d'arbres mưng, sanh et étoile noire, plantés autour du stade, ont été achetés volontairement par M. Chinh pour créer de l'ombre. En 2022, le chef du village du hameau n° 10 a poursuivi la mobilisation des habitants pour l'aménagement de la voie de circulation interne au stade. Quatre-vingt-huit foyers ont participé en faisant don de terrains pour l'ouverture d'une route de 670 mètres de long. La contribution des habitants s'est élevée à 50 millions de VND, et celle du chef du village à 15 millions de VND.

C’est pourquoi beaucoup disent souvent en plaisantant que « le chef du hameau s’occupera de toutes les affaires difficiles » ! À propos du « prisonnier » de la zone résidentielle de la paroisse, M. Nguyen Van Hoang, un citoyen du hameau 10, a déclaré avec joie : « C’est un chef de hameau formidable, enthousiaste et responsable ! »

Soyez le premier en tout

Non seulement il « remplit son devoir et gère les affaires du village avec brio », mais M. Nguyen Van Chinh est également reconnu comme un modèle en matière de développement de l'économie familiale. Depuis 2004, il a investi avec audace dans une ferme de 1,4 hectare située en zone basse, d'où il a développé l'élevage de porcs (jusqu'à 120 têtes par moments), de porcs-épics, de poissons-serpents et de grenouilles. Il s'est désormais tourné vers l'élevage d'oies, de canards et de poissons. Il a également investi dans la construction d'une route de 300 mètres reliant la route principale à la ferme, afin de faciliter ses déplacements et ceux des villageois vers les champs.

Auparavant, il y avait des camions et des tracteurs, mais maintenant, en plus des voitures 7 places pour le transport, le chef du hameau 10 dispose de deux excavatrices pour toute la région, et elles ne suffisent pas à suivre la cadence. « Depuis 2005, j'ai embauché deux ouvriers réguliers, de jeunes hommes qui ont quitté l'armée. Je leur dis souvent d'être prudents et attentifs au travail, comme s'ils travaillaient pour leur propre famille, afin qu'ils ne se plaignent pas. C'est pourquoi les deux excavatrices sont presque toujours réservées et fonctionnent régulièrement », a expliqué M. Chinh.

Le chef du village, au visage doux et au sourire amical, a également déclaré qu'il avait beaucoup de chance en matière d'investissement immobilier, ce qui, selon lui, lui permettait d'avoir une situation financière stable et de subvenir aux besoins de ses habitants et de son village. « Je suis le chef du village, je suis pauvre, je ne peux donc pas inciter les villageois à développer leurs économies de manière audacieuse », a précisé M. Chinh.

Grâce à sa situation financière stable et à sa grande générosité, il est toujours prêt à aider les villageois dans le besoin, dans la limite de ses moyens, par exemple en leur accordant des prêts pour la construction de maisons ou en finançant l'exportation de main-d'œuvre. De plus, pour les familles en difficulté du village et de la commune bénéficiant d'un programme de logement, il vient souvent prêter main-forte bénévolement pour creuser les fondations et niveler le terrain. Par exemple, pour Mme Dien, 60 ans, habitant le village n° 10 et vivant seule, M. Chinh lui a non seulement apporté une aide financière de 5 millions de shillings kenyans, mais il a également fourni les engins nécessaires à la démolition de son ancienne maison et au déblaiement du terrain pour la construction d'une nouvelle. Grâce au soutien du Front de la Patrie de la commune, à l'aide du chef du village, Nguyen Van Chinh, et des villageois, Mme Dien a pu emménager dans sa nouvelle maison en 2022.

Pendant plus de 10 ans, à « porter la prison et » le village, M. Chinh a toujours gardé à l'esprit qu'être un cadre exige non seulement d'être exemplaire, mais aussi de faire des sacrifices, tout d'abord en termes de temps, mais aussi de la persévérance, de la patience, de ne pas avoir peur des conflits, de savoir écouter et de respecter les opinions des gens.

Il a confié : « Je dis la vérité, je fais la vérité, ouvertement et en toute transparence, mais dans le cadre d’une mobilisation de masse efficace, il m’arrive de devoir agir à ma façon. Par exemple, lorsque je sollicite du soutien pour des initiatives de quartier, je me rends souvent auprès des familles les plus démunies et je leur apporte un petit coup de pouce financier afin qu’elles puissent à leur tour aider d’autres familles. De même, pour les familles qui font don de terrains pour la construction de routes et qui rencontrent des difficultés, je contribue volontairement à hauteur d’un peu d’argent pour les aider à reconstruire leurs clôtures, afin de les encourager et de les motiver… »

Le chef du hameau n° 10 a également déclaré : « En tant que citoyen, catholique ou non, nous avons le devoir de contribuer au développement commun de notre patrie, en aidant notre village à prospérer. C’est pourquoi, que ce soit en tant que chef du village, membre du Comité du Front de la Patrie, représentant du Conseil populaire de la commune de Nghi Kim ou membre du Comité de solidarité catholique de la province de Nghệ An, il s’efforce toujours de donner le meilleur de lui-même. »

Sa famille a toujours respecté les directives et politiques du Parti, ainsi que les lois de l'État, et s'est montrée exemplaire dans tous les mouvements et activités locaux. Chaque année, elle a reçu le titre de famille culturelle et sportive de la commune. Les quatre filles de Chinh et de son épouse ont toutes bénéficié d'une excellente éducation ; l'aînée est actuellement maître de conférences à l'Université d'industrie de Hanoï, la deuxième se lance dans une carrière commerciale, la troisième étudie la médecine au Canada et la benjamine se prépare à obtenir son diplôme de l'Académie diplomatique.

Ce qui est remarquable, c'est que malgré son emploi du temps chargé en matière de développement économique, M. Chinh n'a jamais négligé son rôle de chef de hameau ; il est présent dans toutes les affaires, grandes et petites, de la paroisse. De plus, lorsque le gouvernement, les organisations et les syndicats de la commune ont besoin de quelque chose, M. Nguyen Van Chinh les soutient sans réserve. Par exemple, en aidant la commune à creuser des trous pour planter des arbres d'ombrage autour de Bau Sen. Ou encore en construisant une route asphaltée (120 m de long sur 24 m de large) à côté du mémorial des martyrs pour desservir la nouvelle zone rurale. « Le coût total est de 150 millions de VND. Je soutiens la commune à hauteur de 50 millions de VND, mais je n'ai pas encore calculé les dépenses exactes ; l'important pour l'instant, c'est que ce soit beau », a déclaré M. Chinh.

Ses gestes simples ont imprégné le quotidien, tissant un lien de solidarité entre catholiques et non-catholiques de la région. Grâce à cela, les initiatives de M. Chinh ont rencontré un vif succès auprès de la population. Par exemple, lors de la construction de nouveaux lotissements, de nombreuses familles ont volontairement fait don de terrains et d'arbres pour élargir les routes et embellir les ruelles et les quartiers. Certaines maisons ont même été déplacées d'environ un mètre de chaque côté de la route, mais leurs habitants sont restés de bonne volonté et heureux de participer.

Le rôle de M. Chinh dans le développement du nouveau tissu rural et dans la mise en œuvre du mouvement d'unification de la population pour construire une vie culturelle dans les zones résidentielles a été reconnu et salué par les autorités locales. Il a également reçu un certificat de mérite du président du Comité populaire de la province de Nghệ An pour ses réalisations dans le cadre de ce mouvement entre 2016 et 2018.

À propos du « prisonnier » du hameau n° 10, M. Hoang Van Tuan, vice-président du Comité populaire de la commune de Nghi Kim (ville de Vinh), a déclaré : « M. Nguyen Van Chinh est un chef de hameau exemplaire, dévoué aux affaires de son hameau et de sa commune. Catholique, il “respecte Dieu, aime sa patrie”, “mène une vie vertueuse, est fidèle à sa religion” et a beaucoup contribué à l’édification de sa patrie. C’est pourquoi, en juin 2023, il a eu l’honneur de figurer parmi les 700 délégués distingués par le Conseil central de l’émulation et de la récompense comme un exemple de patriotisme exemplaire, à l’occasion du 75e anniversaire de l’appel du président Hô Chi Minh à l’émulation patriotique. »

S'adressant à nous juste après son retour de la cérémonie de félicitations, M. Chinh a déclaré que c'était un souvenir inoubliable et un grand honneur dans sa vie, mais que ce qui l'avait le plus rendu heureux dans son rôle de « prisonnier » était la confiance que lui avait accordée le peuple.

C’est ce qui le motivait à continuer de « vivre l’Évangile au cœur de la nation pour servir le bonheur de ses compatriotes », conformément aux directives du Conseil des évêques vietnamiens dans la Lettre générale de 1980.