Yen Thanh : Réception du certificat provincial de relique historique pour le Temple de la Sainte Mère

April 21, 2015 14:03

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 avril, la commune de Ma Thanh (Yen Thanh) a organisé solennellement une cérémonie de réception de la relique historique provinciale du Temple de la Sainte Mère.

Đền Thánh Mẫu
Temple de la Sainte Mère

Le temple de la Sainte Mère, situé dans le village de Yen Ma, commune de Ma Thanh, a été construit sous la dynastie des Lê, époque Vinh Huu (1735-1740), sous le règne du roi Lê Y Tong, pour vénérer la Sainte Mère Lieu Hanh et ses deux fées, Que Hoa et Thuy Hoa, protectrices du pays et du peuple. Le temple a été reconnu comme monument historique et culturel provincial par le Comité populaire provincial le 30 décembre 2014.

Cây sanh hàng trăm năm tuổi trước cửa đền.
Un banian vieux de plusieurs centaines d'années devant le temple.

Toàn cảnh lễ đón nhận.
Aperçu de la cérémonie de réception.
Bà Hoàng Thị quỳnh Anh – Phó Giám đốc Sở Văn hóa, thể thao – Du lịch trao bằng công nhận di tích lịch sử văn hóa cấp tỉnh cho xã Mã Thành.
Mme Hoang Thi Quynh Anh, directrice adjointe du Département de la culture, des sports et du tourisme, a décerné le certificat de reconnaissance en tant que relique historique et culturelle de niveau provincial à la commune de Ma Thanh.

La Sainte Mère Lieu Hanh est une déesse vénérée dans presque toutes les régions de notre pays. La légende raconte qu'il existe 25 livres à son sujet. Selon la légende, elle est la divinité principale des temples des Trois et Quatre Palais du peuple vietnamien et l'une des quatre immortelles du panthéon vietnamien.

Rước bằng công nhận về điện thờ chính.
Recevez un certificat de reconnaissance au sanctuaire principal.

Il s'agit d'une œuvre architecturale unique et ancienne, située dans une zone rurale riche d'une longue histoire et d'une culture ancestrale. Chaque année, le temple accueille de nombreuses cérémonies importantes, notamment des commémorations d'anniversaire de décès, le 3 mars (calendrier lunaire), attirant un grand nombre d'habitants et de visiteurs venus du monde entier pour prier pour la paix et la bénédiction.

Xuan Hoang

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Yen Thanh : Réception du certificat provincial de relique historique pour le Temple de la Sainte Mère
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO