驳回起诉14年冤假错案复审上诉

上诉法院认为有充分依据认定被告人的共犯故意伤害，因此驳回了两名被告人针对14年后提起公诉并一审宣判的案件提出的上诉。

被告 Quan Dac Thuy 和 Quan Dac Quy - 照片：GIANG LONG

12月19日至21日，河内市人民法院根据被告人申诉书，对怀德县云昆乡两兄弟关德水（Quan Dac Thuy，38岁）和关德贵（Quan Dac Quy，36岁）因故意伤害罪提起上诉，开庭审理。

该案自2003年至今已持续14年，对被告人Thuy和Quy进行了10多次调查和补充调查。

经过14年的追诉，去年5月，怀德县人民法院以故意伤害罪判处Quy有期徒刑5年6个月，Thuy有期徒刑5年，尽管在提起公诉的决定中提到的证人并未被传唤出庭，且没有出庭参加审理。

庭审结束时，两名被告均上诉，坚称自己无罪。

上诉审中，河内市人民法院认为，有依据认定被告人为故意伤害罪共犯，一审判决正确，定罪量刑与被告人的行为相符，驳回被告人的上诉请求，不服。

据一审判决书，2003年7月19日下午4点左右，杜当柱先生（69岁）及其儿子杜当库阿（40岁）因土地纠纷发生矛盾，与水、桂二人的生父关德合先生发生争执，争执中，关先生被水、桂二人持械殴打致伤。

一审判决指控 Quy 和 Thuy 使用铁管和刀对 Cua 先生进行砍杀和殴打，导致其受伤程度超过 34%。

此外，Cua先生的亲生父亲也受伤，但由于证据不足，调查机构撤回了文件。

在上诉法院，被告声称他们当时不在现场，希望合议庭能够彻底审理案件并为他们洗脱罪名。与此同时，被告的辩护律师则请求推翻一审判决，重新调查或中止审理，理由是凶器尚未找到，且受害人供述诸多矛盾……

但上诉法院并不接受这一说法。

据《青年报》报道